这段话出自元代王冕《送大机上白云 其一》
水月池头屋，曾同听雨来。
故缘经岁别，又过几花开。
且尔酬诗债，深惭乏茗杯。
明朝出西郭，离思不堪裁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:08:17原文展示:
水月池头屋，曾同听雨来。
故缘经岁别，又过几花开。
且尔酬诗债，深惭乏茗杯。
明朝出西郭，离思不堪裁。
白话文翻译：
在水月池边的房子里，我们曾经一起听雨。
因为往年分离，又过了好几个春花秋月。
今天我来还你的诗债，深感羞愧没有茶杯相待。
明天我将走出西门，离别之情难以抑制。
注释:
- 水月池：指的是一个湖泊或池塘，水面上有倒映的月影。
- 听雨：形容与朋友共度的美好时光。
- 故缘：旧的缘分，指与朋友的深厚情谊。
- 诗债：指朋友之间的诗歌交流和约定。
- 茗杯：指茶杯，表示对朋友的款待。
- 西郭：指城西的城门。
典故解析:
此诗中提及的“水月池”可以引申为一种理想的隐居环境，常用于文人雅士之作中，象征着清幽与诗意的生活。诗中“听雨”则常用来描绘友人之间的情谊与共鸣，反映了人与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍：王冕，元代诗人，字仲明，号白云山人。他的诗歌风格清新脱俗，常以自然景物和人情世态为题材，具有较强的生活气息。
创作背景：这首诗写于离别之际，表达了对友人的思念与不舍，同时也反映了诗人对于友谊和生活的思考。
诗歌鉴赏：
《送大机上白云 其一》是一首充满离愁别绪的诗作，诗人通过描绘与友人共度的美好时光，再到即将离别的惆怅，展现了友谊的珍贵与时光的流逝。开篇以“水月池头屋”引入，营造出一种宁静的自然氛围，令人回忆起与友人共度的时光，诗人通过“曾同听雨来”表达了对过去的怀念。接下来的“故缘经岁别”更是点明了离愁，时间的流转加深了这种情感的沉重。
在诗的中段，诗人提及“且尔酬诗债”，不仅是对友情的回报，更是对彼此情谊的珍视；“深惭乏茗杯”则展现了诗人对未能款待友人的自责与愧疚。最后以“明朝出西郭”收尾，展现了即将离去的无奈与对友人深深的思念，整首诗在情感上层层递进，展现了离别时的复杂心情。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 水月池头屋：描绘出一个清幽的环境，暗示友谊的美好。
- 曾同听雨来：回忆往昔共同经历的美好时光。
- 故缘经岁别：强调时间的流逝与友谊的珍贵。
- 又过几花开：寄托了对未来的希望与美好的期待。
- 且尔酬诗债：表示对友谊的回馈。
- 深惭乏茗杯：流露出对未能款待友人的自愧。
- 明朝出西郭：预示离别，情感的高潮。
-
修辞手法：
- 对仗：如“水月池头屋”与“明朝出西郭”的对比，增强诗的节奏感。
- 比喻：水月与友谊的比拟，强调情感的深刻。
-
主题思想： 诗歌的中心思想是对友谊的珍惜与对离别的惆怅，展现了人际关系的复杂与情感的细腻。
意象分析：
- 水月：象征宁静与美好，代表着诗人对友谊的向往。
- 池头屋：意指隐逸的生活，与友人共处的理想环境。
- 雨声：代表生活中的点滴，象征着情感的交流与共鸣。
互动学习：
诗词测试：
-
王冕是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 元代
D. 明代 -
诗中提到的“明朝出西郭”是什么意思？ A. 明天去西边的城门
B. 明天去别的城市
C. 明天会有雨
D. 明天去游玩 -
“深惭乏茗杯”表达了诗人的什么情感？ A. 对友人的感谢
B. 对未能款待友人的愧疚
C. 对未来的期待
D. 对过去的怀念
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《送别》 by 王之涣
诗词对比：
- 王冕的《送大机上白云》与李白的《送友人》都表达了离别的情感，但王冕更注重对友情的回忆与珍惜，而李白则强调旅途的孤独与对友人的祝福。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的时代背景与个人风格。
参考资料：
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选读》