这段话出自元代王冕《对雨 其三》
百草雨中死，群乌天际飞。
风尘时变灭，世事日乖违。
弘景挂冠去，少陵徒步归。
丁宁剑歌叟，得酒且忘机。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 15:01:03原文展示
对雨 其三
王冕
百草雨中死，群乌天际飞。
风尘时变灭，世事日乖违。
弘景挂冠去，少陵徒步归。
丁宁剑歌叟，得酒且忘机。
白话文翻译
这首诗的意思是：在雨中，百草都被淹死，乌鸦在天空中飞翔。风尘中的事物时常变化灭绝，世间的事情天天都在违背常理。弘景已经挂掉官帽离去，少陵（杜甫）则是徒步回归。丁宁剑歌的老者，喝酒的时候就忘却了世俗的机心。
注释
- 百草：指各种植物，这里意指因雨而死的草木。
- 群乌：许多乌鸦，这里可能象征着凄凉与荒凉。
- 风尘：指动荡不安的世俗生活。
- 弘景：指东晋的道士弘景，因官场失意而归隐。
- 少陵：指杜甫，因战乱而漂泊，最终选择归隐。
- 丁宁：指一种温情的呼唤，诗中指老者的亲切。
- 剑歌：指用剑吟唱的诗歌，表现了老者豪放不羁的性情。
诗词背景
作者介绍：王冕（1266年－1343年），元代诗人，字士杰，号白云山人，晚号冕翁。王冕生于贫苦，青年时以画名闻，后又以诗著称，尤其擅长写田园诗。其作品常流露出对自然的热爱与对世事的冷漠。
创作背景：这首诗写于元代，诗人生活在一个动荡的社会中，面对世事的无常与变迁，表达出他对自然与人生的思考，反映了他对世俗的淡漠和对自由生活的向往。
诗歌鉴赏
王冕的《对雨 其三》以其独特的视角描绘了自然界的景象，同时揭示了人世间的变迁与无常。开头两句“百草雨中死，群乌天际飞”给人一种凄凉的感觉，雨水的侵袭使百草枯萎，乌鸦在空中翱翔，象征着不幸与孤独。接下来的“风尘时变灭，世事日乖违”则更进一步，表达了对世事无常的感慨，风尘不仅代表了世俗的动荡，也暗示着人生的短暂与不确定。
诗中提到的“弘景挂冠去，少陵徒步归”使人感受到一种归隐的渴望，弘景与少陵都是历史上有名的人物，他们的选择反映了诗人对名利的超然态度。最后两句“丁宁剑歌叟，得酒且忘机”则通过老者的形象传达出一种洒脱的人生态度，尽管世事纷扰，但在酒中忘却烦恼，体现出一种对世俗的逃避与对闲适生活的向往。
整首诗既有对自然的细腻描绘，又蕴含了深刻的人生哲理，展现了王冕的诗歌艺术风格。
诗词解析
-
逐句解析：
- 百草雨中死：描绘了雨水带来的破坏，表现出自然的残酷。
- 群乌天际飞：乌鸦的飞翔象征着悲凉与孤独，增强了诗的哀伤气氛。
- 风尘时变灭：指出世事的变幻无常，令人感慨。
- 世事日乖违：强调了人心的险恶与世事的不可预测。
- 弘景挂冠去：提到了历史上隐士的选择，表达对隐逸生活的向往。
- 少陵徒步归：杜甫的形象让人感受到诗人的孤独与漂泊。
- 丁宁剑歌叟：通过老者的畅快饮酒，展现对世俗的超脱。
- 得酒且忘机：表达了对生活的无奈与对美好时光的珍惜。
-
修辞手法：
- 比喻：将百草与乌鸦的形象结合，形成鲜明的对比。
- 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对自然与人事的反思，展现了对自由与隐逸生活的追求，表现出诗人对世事的无奈与对内心宁静的渴望。
意象分析
- 雨：象征着自然的力量，也象征着生命的无常。
- 群乌：象征孤独与凄凉，暗示着社会的险恶。
- 剑歌：代表一种豪放的生活态度，是对自由的向往。
- 酒：象征着放松与逃避，反映了对烦恼的释怀。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“群乌”象征什么？
- A. 快乐
- B. 悲凉
- C. 和谐
-
“弘景挂冠去”中的“挂冠”指的是？
- A. 辞官
- B. 挂上帽子
- C. 旅行
-
整首诗主要表达了什么情感？
- A. 对权力的渴望
- B. 对世事的无奈与对隐逸生活的向往
- C. 对爱情的追求
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王冕的《对雨 其三》与李白的《将进酒》都表现了对世俗的超然态度，但王冕更侧重自然与隐逸的描绘，而李白则更多地表达对人生短暂的感慨和对豪饮的渴望。
参考资料
- 《元诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《王冕诗文集》