这段话出自宋代释慧晖《偈颂四十一首》
壮月今朝半月明，上来衲子眼睲睲。
难瞒众眼病堂尅，何和洞家儿子情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:18:00原文展示
壮月今朝半月明，上来衲子眼睲睲。难瞒众眼病堂尅，何和洞家儿子情。
白话文翻译
今夜的明月如同半轮明亮的圆月，禅僧的眼神显得十分明亮。难以隐瞒众人的目光，病室的情景令人担忧，如何能与洞家（道家）儿子般的情感相和谐呢？
注释
- 壮月：指的是明亮的月亮。
- 衲子：指的是僧人，尤其是出家修行的和尚。
- 睲睲：形容眼睛明亮、睁得很大。
- 病堂：指病人所在的地方，通常是病房。
- 尅：指的是克服、抵挡。
- 洞家：指道教，尤其是道教的隐士和修道者。
典故解析
本诗可能涉及到道教与佛教的思想对比。诗中提到“洞家”，即道教，暗示了两种思想之间的冲突与融合。诗人通过描绘明月与僧人的眼神，表达了对宗教情感的深刻思考。
诗词背景
作者介绍：释慧晖，宋代著名禅宗僧人，以其深厚的佛学修养和诗词才能而闻名。他的作品常常反映出对人生、宗教的思考，语言简练而意蕴深远。
创作背景：这首诗作于一个月光明亮的夜晚，作者在病房中观察周围的环境，产生了对生命、情感的思考。这一时期，佛教与道教在中国文化中相互交融，诗人在此背景下创作，反映出对两种思想的反思与融合。
诗歌鉴赏
这首诗以明月为引，开篇便营造了一种清冷而明亮的氛围。诗人通过“壮月今朝半月明”描绘出夜晚的宁静与美好，随即转入对“衲子”的描绘，突出其眼神的明亮，仿佛蕴含着无限智慧与觉悟。然而，接下来的“难瞒众眼病堂尅”则将视角转向病房的现实，暗示生命的脆弱与无常，情感的复杂与深沉。
诗中对比了僧人内心的宁静与外界病痛的现实，形成强烈的对比，表现出一种超然的观察与思考。最后，提出“何和洞家儿子情”的问题，似乎在探讨佛教与道教之间的情感和道德取向，是一种对宗教情感的深刻反思。整首诗通过对比和反思，呈现出一种哲理性，使读者在欣赏美的同时，也引发对生命、情感、宗教的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 壮月今朝半月明：描绘了一个明亮的月夜，营造出一种清幽的氛围。
- 上来衲子眼睲睲：突出了僧人的眼神，仿佛在注视着周遭，表现出一种觉悟。
- 难瞒众眼病堂尅：揭示了病房中人们的忧虑，暗示生死无常，生命的脆弱。
- 何和洞家儿子情：探讨道教与佛教之间的情感，提出了对宗教情感的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：用“壮月”比喻明亮的夜晚，赋予自然以情感。
- 对比：对比宁静的明月与病房的现实，强调生命的无常。
- 反问：通过“何和”引发思考，增强诗的哲理性。
-
主题思想：整首诗探讨了生命的脆弱与宗教情感的复杂，反映出对人生、宗教的深刻思考。
意象分析
- 月亮：象征着宁静与明亮，代表着智慧与觉悟。
- 衲子：代表修行者，象征着对真理的追求。
- 病堂：象征着生命的脆弱与病痛，反映出人们对生命的关注与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“壮月”指的是什么？
- A. 明亮的白昼
- B. 明亮的月亮
- C. 暗淡的夜空
- D. 太阳
-
“衲子”在诗中指的是哪个群体？
- A. 道士
- B. 僧人
- C. 学者
- D. 平民
-
诗中“病堂”暗示了什么？
- A. 安宁
- B. 繁华
- C. 生命的脆弱
- D. 幸福
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样以月亮为主题，但更多是在表达乡愁和个人情感，而释慧晖的《偈颂四十一首》则侧重于对生命的思考与宗教情感的探索。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《禅宗与诗歌的关系》
- 《中国古代诗词鉴赏》