这段话出自明代孙勋《秋兴 其一》
翠竹修篁近满林，建牙排戟日萧森。
玄蝉不受槐间暑，铁马时嘶院外阴。
一榻羲皇高枕梦，数弦周孔对琴心。
蒲葵葛袂寻常月，閒却秦娥捣素砧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:55原文展示:
翠竹修篁近满林，
建牙排戟日萧森。
玄蝉不受槐间暑，
铁马时嘶院外阴。
一榻羲皇高枕梦，
数弦周孔对琴心。
蒲葵葛袂寻常月，
閒却秦娥捣素砧。
白话文翻译：
满林的翠竹高耸，像是修长的篁竹，阳光下显得萧条而冷清。夏日的蝉鸣并未受到槐树下的炎热影响，偶尔听到院外铁马的嘶鸣声。卧榻之上，仿佛在羲皇的梦中高枕而卧，几根琴弦与周公对话琴心。蒲葵叶下，轻飘的衣袂在寻常的月光下摇曳，惬意地与秦娥一起捣制白色的素砧。
注释:
- 翠竹：指青翠的竹子。
- 修篁：修长的竹子。
- 建牙排戟：形容竹林整齐而有气势，像是排成阵势的武器。
- 玄蝉：一种蝉，色黑，鸣叫声清脆。
- 铁马：指马匹，可能是作战用的马。
- 羲皇：指古代的皇帝，传说中的黄帝。
- 周孔：指周朝的孔子，象征着文人雅士。
- 蒲葵：一种植物，叶子宽大，常用于遮阳。
- 秦娥：指的是古代的女工，捣制米或其他粮食的女子。
诗词背景:
作者介绍:
孙勋（1490年－1564年），字孟青，号季山，明代诗人，擅长诗词，文风清新，意境深远。他的诗歌常常表达对自然的热爱和对生活的感慨。
创作背景:
《秋兴 其一》创作于明代，正值秋季，诗人通过描绘自然景色和人们生活，表达对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往。秋天的气息渗透在诗中，展现出诗人沉静的心境。
诗歌鉴赏：
这首《秋兴 其一》以清新的意象和宁静的情感为特点，展示了秋天的自然景色以及诗人内心的感受。诗中的“翠竹修篁近满林”一句，首先引入了一幅竹林的画面，给人一种清新、淡雅的感觉。竹子的修长和整齐象征着诗人对自然的热爱和对生活的理想追求。接着“建牙排戟日萧森”，通过对竹子的描绘，暗示了自然的力量和生命的顽强。
“玄蝉不受槐间暑，铁马时嘶院外阴”，这一句则转向了生动的场景描写，蝉的鸣叫声和马的嘶鸣声交织在一起，构成了秋日的声音画面，展现出一种生机盎然的气息。同时，也传达出一种时光流逝的感慨。
后半部分“一榻羲皇高枕梦”描绘了诗人理想中的生活状态，仿佛在羲皇的梦境中，感受着高枕无忧的惬意。最后的“蒲葵葛袂寻常月”，则将诗人对生活的向往与宁静的月光结合在一起，形成一种悠然自得的情境。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的追求和对时光流逝的感慨，情感真挚而深沉。
诗词解析:
逐句解析:
- 翠竹修篁近满林：描绘竹林的景象，给人一种清新自然的感觉。
- 建牙排戟日萧森：竹子整齐而有气势，营造出一种肃穆的氛围。
- 玄蝉不受槐间暑：蝉鸣声清脆，不因炎热而减弱，象征生命的坚持。
- 铁马时嘶院外阴：马儿在院外嘶鸣，增添了动感。
- 一榻羲皇高枕梦：梦境中的安闲，体现了诗人内心的宁静。
- 数弦周孔对琴心：与古代圣人对话，暗示诗人与历史的联系。
- 蒲葵葛袂寻常月：在月光下，生活的恬淡与宁静相映成趣。
- 閒却秦娥捣素砧：与女子一起捣制米，体现了生活的平淡和美好。
修辞手法:
- 比喻：将竹子比作武器，形象地表现出竹林的气势。
- 对仗：整首诗的句式工整，对仗工整，增加了音乐感。
- 拟人：将自然界的声音赋予生命，增强了诗的表现力。
主题思想:
整首诗的中心思想在于表达对自然的热爱和对宁静生活的向往，反映出诗人对时光流逝的感慨，体现了明代知识分子的生活理想和情感追求。
意象分析:
意象词汇:
- 竹子：象征高雅、坚韧。
- 蝉：生命力的象征，代表夏天的气息。
- 马：象征力量和动感。
- 月光：代表宁静、恬淡的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗主要描写了什么季节的景象？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“玄蝉”是指什么？ A. 一种花
B. 一种鸟
C. 一种蝉
D. 一种树 -
诗人对生活的态度是怎样的？ A. 忧愁
B. 追求安逸
C. 激烈
D. 无所谓
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》- 杜甫
- 《夜泊牛津》- 李白
诗词对比:
- 杜甫的《秋夕》描写了秋天的孤寂与忧伤，展现了不同的情感基调。
- 李白的《夜泊牛津》则通过对夜晚的描写，表达了对自由和人生的追求，展现了诗人与自然的深厚联系。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》