这段话出自宋代华岳《游溪西寺》
寺觉重游好，僧期后会赊。
青虫雕病叶，白鸟篆平沙。
水瘦石生齿，山寒梅未花。
功名今有待，且谒惠公茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:21:44原文展示:
游溪西寺
华岳 〔宋代〕
寺觉重游好，僧期后会赊。
青虫雕病叶，白鸟篆平沙。
水瘦石生齿，山寒梅未花。
功名今有待，且谒惠公茶。
白话文翻译：
这座寺庙让我觉得重游是多么美好，僧人约定的会面却已推迟。
青虫在病叶上雕刻，白鸟在平沙上留下印记。
水流得瘦弱，石头上生出了牙齿，山中寒冷，梅花尚未开放。
功名现在还有待实现，不如先去拜访惠公，喝杯茶叙旧。
注释:
字词注释：
- 觉：感觉，意识到。
- 重游：再次游览。
- 赊：推迟，延后。
- 青虫：指青色的虫子，通常是指毛虫。
- 篆：指用笔画的方式，形如篆书。
- 平沙：指平坦的沙滩。
- 水瘦石生齿：比喻水流细小，石头上有着生长的痕迹。
- 功名：指名声和地位。
- 惠公：指某位德高望重的人，具体指代可依上下文而定。
典故解析：
- 惠公：历史上有多位被称为“惠公”的人物，通常指贤良淑德之人。此处可能暗指某位德高望重的长者，象征着对高尚品德的向往。
诗词背景:
作者介绍： 华岳，宋代诗人，生活在社会动荡和文化繁荣的时代，他的作品常反映出对自然景色的细腻观察和对人世变迁的感慨。他的诗风多以清新自然著称，关注人与自然的和谐。
创作背景： 《游溪西寺》创作于诗人重游寺庙之际，表达了对宁静寺庙的喜爱以及与僧人交往的期待。诗中流露出对功名的淡泊和对品德高尚的人的向往。
诗歌鉴赏：
《游溪西寺》以清新自然的意象和淡泊宁静的情怀描绘了诗人重游寺庙的经历。诗的开头，诗人表达了对再次游览的愉悦感，仿佛在这片净土中可以抛开尘世的烦恼。接着，通过“青虫雕病叶”和“白鸟篆平沙”两句，生动地描绘了自然界的细微之处，展现出对生命之脆弱的感慨。水流的瘦弱与石头的坚硬形成鲜明对比，暗示着自然界中生命的脆弱与顽强。
诗的后半部分，诗人提到“功名今有待”，显示出对世俗名利的淡薄态度，表达了对内心宁静的向往。在与惠公的茶叙中，诗人寻求的是一种精神上的寄托，而非物质上的追求。这种追寻与当时社会动荡的背景形成鲜明对比，展现了作者内心的超脱与平和。整首诗通过对自然景色的细致观察，折射出诗人内心的情感世界，具有深刻的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 寺觉重游好：表达了诗人对寺庙的喜爱和重游后的美好感受。
- 僧期后会赊：提到与僧人的约定被推迟，增添了些许失落感。
- 青虫雕病叶：描绘了自然界的微妙，表现出生命的脆弱。
- 白鸟篆平沙：通过鸟类的形象，展现出自然的宁静与和谐。
- 水瘦石生齿：水流的细小与石头的坚硬形成对比，映射出生命的脆弱与坚韧。
- 山寒梅未花：冬寒之际，梅花尚未开放，象征着希望尚未实现。
- 功名今有待：表达了对功名的淡泊心态。
- 且谒惠公茶：寻求精神上的寄托，体现出对高尚品德的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“水瘦石生齿”以水流的瘦弱比喻生命的脆弱。
- 拟人：青虫在病叶上雕刻，赋予虫子以生命。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对人生的思考以及对名利的淡泊，体现了诗人内心的宁静与对高尚品德的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 寺：象征着宁静与内心的平和。
- 青虫：代表脆弱、生命的无常。
- 白鸟：象征着自由与和谐。
- 水：象征着生命的流动与变化。
- 梅花：象征着希望与坚韧。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“功名今有待”表达了诗人对什么态度？ A. 渴望功名
B. 对功名的淡泊
C. 无所谓
D. 追求权力 -
诗中“青虫雕病叶”体现了自然界中的什么特征？ A. 鲜活
B. 脆弱
C. 繁茂
D. 寂静 -
诗人最后提到的“惠公”主要代表什么？ A. 朋友
B. 高尚品德的人
C. 功名
D. 自然
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登幽州台歌》- 陈子昂
- 《春望》- 杜甫
诗词对比：
- 华岳的《游溪西寺》和李白的《庐山谣》都展现了对自然的热爱，但华岳更侧重于内心的宁静和淡泊，而李白则更注重豪放与激情。两者的风格各有千秋，反映出不同的时代背景与个人情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗的比较研究》