为复少室东。是什么意思

君家少室西。

为复少室东。

别来几日今春风。

新买双溪定何似。

余生欲寄白云中。

诗词名称: 问寇校书双溪

作者: 王维 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

君家少室西，
为复少室东。
别来几日今春风，
新买双溪定何似。
余生欲寄白云中。

白话文翻译：

这首诗的意思是：你家在少室山的西边，为什么又要往东去呢？自从分别后，几日过去了，今天春风拂面，新买的双溪与之相比又有什么样的感觉呢？我希望能够寄情于白云之中。

注释:

• 君家：指对方的家。
• 少室：少室山，位于今河南省，是道教名山。
• 春风：春天的风，象征着温暖与生机。
• 双溪：指双溪河，可能是诗人新近所购之处。
• 寄白云中：表达一种想要寄托情感于自然的愿望。

典故解析:

• 少室山：在中国文化中，山不仅是自然景观，常常与隐士生活、道教文化相联系。少室山被认为是道教的圣地之一。
• 白云：白云象征着悠闲、自由，常用于表达诗人的隐逸情怀。

诗词背景:

作者介绍：
王维（701-761），字摩诘，唐代著名诗人、画家与音乐家。他的诗歌风格以清新脱俗、情景交融著称，常表达自然景观与个人情感的和谐。

创作背景：
此诗创作于王维与友人分别后，表达对友人和自然的思念。王维常常借景抒情，通过描绘自然的美好来反映内心的情感。

诗歌鉴赏：

《问寇校书双溪》是王维的一首情感细腻的诗作，诗中通过对友人居所的提问，引发了关于思念与自然的深刻感悟。王维的诗常常蕴含哲理与情感，这首诗不例外。开头的“君家少室西， 为复少室东”展现了诗人与友人之间亲近的关系，诗人对友人去向的关心折射出深厚的友情。接下来的几句，通过春风的变化，展现了时间的流逝和对自然美景的感受，尤其是“新买双溪”，表达了诗人对新环境的探索与期待。这种对比使得诗人内心的孤独愈加显现，最后一句“余生欲寄白云中”则是对自由与超脱的向往，体现了诗人对生活的思索与哲学的追求。

整首诗在意象上运用了自然景物的描绘，极具画面感，且兼具情感的真挚与哲理的深邃，体现了王维诗歌的特点：通过景物传达情感，形成“诗中有画，画中有诗”的独特风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 君家少室西：指友人居住在少室山的西边，拉近了与友人的距离。
2. 为复少室东：疑问友人为何又往东走，反映出对友人去向的好奇与关心。
3. 别来几日今春风：表达自分别以来，时光流逝，春风依旧，带有对时间的感慨。
4. 新买双溪定何似：新购的双溪与以前的景色对比，表达对新环境的感受和期待。
5. 余生欲寄白云中：渴望将内心的情感寄托于自然的自由与悠闲之中。

修辞手法：

• 比喻：白云象征着理想与自由。
• 对仗：句式工整，表现出诗人对语言的把握与艺术感。

主题思想：
整首诗传达了对友人的思念、对自然的向往，以及对生活的哲理思考，展现了王维典雅而深远的思想境界。

意象分析:

意象词汇：

• 少室山：象征友谊的根基与回忆。
• 春风：代表着新生与希望。
• 双溪：象征新生活的探索。
• 白云：寄托着诗人对自由与超脱的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 王维的《问寇校书双溪》主要表达了什么情感？
   A. 思念
   B. 愤怒
   C. 快乐
   D. 无聊

2. “新买双溪”中“新买”指的是什么？
   A. 新的情感
   B. 新的居所
   C. 新的朋友
   D. 新的工作

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：
王维与李白的诗歌虽然都描绘自然，但王维更侧重于抒情与哲理，李白则倾向于豪放与奔放。王维的《问寇校书双溪》通过细腻的情感表达和自然意象，展现了诗人内心的宁静与对友谊的珍视，而李白的《静夜思》则通过简单的意象传达对故乡的思念，两者在主题与风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《王维诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》