霸图今已矣，驱马复归来。是什么意思

南登碣石馆，遥望黄金台。

丘陵尽乔木，昭王安在哉？

霸图今已矣，驱马复归来。

燕昭王

作者: 陈子昂 〔唐代〕

原文展示:

南登碣石馆，遥望黄金台。
丘陵尽乔木，昭王安在哉？
霸图今已矣，驱马复归来。

白话文翻译：

我登上碣石山的亭子，远远地望见黄金台。
四周的丘陵都被高大的树木遮挡，燕昭王如今在哪里呢？
他的霸业如今已经结束，我不禁驱马回归故里。

注释:

• 碣石馆：指碣石山上的一座馆舍，位于今广东省。
• 黄金台：传说中燕昭王的台榭，象征权力与繁华。
• 丘陵尽乔木：四周的山丘上都是高大的树木，遮挡了视线。
• 昭王安在哉：燕昭王如今在哪里呢？表达对燕昭王的怀念与追问。
• 霸图：指燕昭王的伟大事业与抱负。
• 驱马复归：驱马返回，意指心中对往昔的感慨与无奈。

典故解析:

燕昭王（公元前319年－公元前279年）是燕国的一位著名君主，他在位期间大力发展经济、加强国力，曾经被称为“霸主”。诗中提到的“黄金台”是燕昭王时期的象征，其霸业与辉煌已成往事，作者通过怀念燕王的辉煌时代，表达了对历史兴衰的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

陈子昂（661年－702年），字伯宗，唐代诗人，以豪放、清新见长，尤其擅长古体诗。他的诗歌多表现出对历史的感慨和对理想的追求，作品具有很高的艺术成就。

创作背景:

这首诗创作于陈子昂游览碣石山时，对燕昭王的感慨。通过对历史的回顾，表达对伟大事业的追思与对时局变化的无奈，反映了作者对历史的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《燕昭王》是一首充满历史感与哲理思考的诗。诗中陈子昂通过描绘自然景观与历史人物，展现了他内心的孤独与对往昔的怀念。开篇“南登碣石馆，遥望黄金台”，诗人站在高处，目光远眺，既有自然的壮丽，又引出了历史的回忆。随着诗句的深入，丘陵与乔木的描写，让人感受到时间的流逝与物是人非的无奈。“昭王安在哉”更是将读者的情感引向对历史人物的追思，发出对燕昭王辉煌事迹的追问与思索。最后的“霸图今已矣，驱马复归来”则是对历史兴衰的总结，表现了诗人对往昔的惋惜与对现实的无奈，情感真挚且深刻，令人深思。整首诗通过紧凑的意象与深邃的情感，体现了陈子昂对历史的敏感以及对理想的执着。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南登碣石馆：南方的碣石山上，我登上馆舍。这里的“南”指方位，表明诗人所处的位置。
2. 遥望黄金台：远远地望见辉煌的黄金台。这里暗示着历史的辉煌与光辉。
3. 丘陵尽乔木：四周的山丘上都是高大的树木，遮挡了视线，表现了对过往的模糊与失落。
4. 昭王安在哉：燕昭王如今在哪里？表达了诗人对燕昭王的怀念与追问。
5. 霸图今已矣：伟大的事业如今已不复存在，表现对历史变迁的感慨。
6. 驱马复归来：驱马返回，意指心中对往昔的感慨与无奈。

修辞手法:

• 对仗：诗中“南登碣石馆，遥望黄金台”形成对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将黄金台比作辉煌的历史，形象生动。
• 象征：丘陵与乔木象征着时间的流逝与历史的变迁。

主题思想:

整首诗围绕燕昭王的辉煌与历史的兴衰展开，表达了诗人对过去的思索与对现实的无奈，反映了对理想与权力的追求与失落。

意象分析:

意象词汇:

• 碣石馆：象征着历史的见证与追思。
• 黄金台：象征着权力与辉煌。
• 丘陵与乔木：象征着时光的流逝与历史的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 碣石馆位于哪个方向？

   • A. 北
   • B. 南
   • C. 西
   • D. 东

2. “昭王安在哉”表达了什么情感？

   • A. 怀念
   • B. 喜悦
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

3. 诗中提到的“霸图”指什么？

   • A. 繁荣
   • B. 事业
   • C. 爱情
   • D. 友谊

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》：同样反映了对历史与理想的思考。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家命运的关切与个人情感的交织。

诗词对比:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样用登高来追忆历史，展现了诗人对壮丽山河的热爱。
• 崔颢的《黄鹤楼》：通过对黄鹤楼的描绘，表现了对往昔的怀念与对现实的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《陈子昂研究》