故乡杳无际，日暮且孤征。是什么意思

故乡杳无际，日暮且孤征。

川原迷旧国，道路入边城。

野戍荒烟断，深山古木平。

如何此时恨，噭噭夜猿鸣。

原文展示:

故乡杳无际，日暮且孤征。川原迷旧国，道路入边城。野戍荒烟断，深山古木平。如何此时恨，噭噭夜猿鸣。

白话文翻译：

我的故乡遥不可及，黄昏时分我孤独地旅行。广袤的原野让我迷失了故国的方向，通往边城的道路让我感到无助。荒凉的戍楼上，烟雾已然消散，深山中的古树也显得平静无声。此时此刻，我心中充满了恨意，不由得被夜晚的猿鸣所惊扰。

注释:

• 杳：遥远、深远。
• 无际：没有边际，形容广阔。
• 孤征：孤独的旅程。
• 川原：指的是河流和原野。
• 迷：迷失、困惑。
• 旧国：指自己曾经生活过的故乡。
• 野戍：指边防的戍楼。
• 荒烟：荒凉的烟雾，形容死寂的环境。
• 噭噭：猿声的形状声，形容猿叫的声音。

典故解析:

本诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对故乡的思念和对人生旅途的感慨。这里的“夜猿鸣”作为背景音，象征着孤独和思乡之情，反映了诗人内心的惆怅。

诗词背景:

作者介绍：陈子昂，字伯宗，号履善，唐代著名诗人。他以豪放激昂的诗风而著称，尤其擅长抒发个人情感。

创作背景：这首诗写于唐代，诗人可能是在旅途中对故乡的思念，以及对人生孤独感的深切思考。

诗歌鉴赏：

《晚次乐乡县》是一首表达思乡情怀与孤独感的诗作。诗中描绘了日暮时分，诗人独自一人在川原之间，迷失在对故乡的思念中。诗人通过对自然景象的细腻描写，将情感融入到景物之中。故乡的遥远和黄昏的孤独，形成了强烈的对比，突显了诗人内心的孤寂与失落。

在写景方面，诗人使用了“川原迷旧国”的意象，体现了对故乡的深切怀念，而“野戍荒烟断”则描绘了一个荒凉的边境场景，给人一种孤立无援的感觉。最后一句“噭噭夜猿鸣”更是将这种孤独感推向高潮，夜晚的猿鸣像是在诉说着诗人内心的苦楚，令人深思。

整首诗运用简洁而有力的语言，通过意象与情感的结合，使读者能够感受到诗人对故乡的无限眷恋和人生旅途的艰辛。这种情感的普遍性，使得这首诗在今天依然能引起读者的共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 故乡杳无际：开篇即表明故乡的遥远，暗示诗人对故乡的思念。
  2. 日暮且孤征：日暮时分，孤独的旅程加重了孤独感。
  3. 川原迷旧国：在广袤的原野中迷失，让人感受到强烈的失落感。
  4. 道路入边城：前往边城的道路，象征着离家越来越远。
  5. 野戍荒烟断：荒凉的戍楼上，烟雾已经消散，暗示着寂静和孤独。
  6. 深山古木平：古老的树木在深山中，传达出一种静谧的氛围。
  7. 如何此时恨：诗人无法抑制对命运的愤怒与恨意。
  8. 噭噭夜猿鸣：夜晚的猿鸣，成为诗人内心情感的外化。

• 修辞手法： 本诗运用了对比、意象和象征等修辞手法，通过自然景象反映内心情感，生动地表达了孤独与思乡之情。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是对故乡的思念与人生旅途的孤独感，表现了人对家园的深切归属感与遭遇困境时的无奈。

意象分析:

• 故乡：象征着温暖与归属，是诗人心灵的寄托。
• 日暮：象征着人生的晚期，暗示着孤独与无助。
• 川原：象征广阔的天地，但同时也暗示了失落感。
• 夜猿鸣：象征孤独与内心的苦痛，夜晚的叫声让思乡之情更加浓烈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“故乡杳无际”意为（ ） A. 故乡遥不可及
   B. 故乡近在咫尺
   C. 故乡繁华无比
   D. 故乡人来人往

2. “噭噭夜猿鸣”中的“噭噭”是对什么的描写？（ ） A. 风声
   B. 雨声
   C. 猿叫声
   D. 龙吟声

3. 诗人通过哪些意象表达了思乡之情？（ ） A. 山水
   B. 夜雨
   C. 日暮与川原
   D. 竹林

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 王维《送元二使安西》——同样表达了思乡之情。
2. 李白《静夜思》——直接抒发了对故乡的思念。

诗词对比：

• 陈子昂与王维的诗作都表达了对故乡的思念，但陈子昂的诗更强调孤独感，王维则更注重景的描绘与情的抒发。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《陈子昂诗歌研究》