这段话出自宋代陈允平《雷峰少憩》
倚塔看明月，寒光度玉绳。
曲堤藏小艇，疏柳见孤灯。
水竹映苔石，岩花缘涧藤。
香云吹散后，猿鹤伴高僧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:05:13原文展示:
雷峰少憩
倚塔看明月，寒光度玉绳。
曲堤藏小艇，疏柳见孤灯。
水竹映苔石，岩花缘涧藤。
香云吹散后，猿鹤伴高僧。
白话文翻译：
在塔边倚靠着观看明月，寒冷的月光洒在像玉带一样的绳索上。曲折的小堤上藏着小船，稀疏的柳树映衬着孤独的灯光。水中的竹子映照着苔藓覆盖的石头，山岩上的花朵依附在涧边的藤蔓上。香雾散去后，猿猴和仙鹤伴随在高僧的身边。
注释：
- 倚塔：靠在塔上观看，表现出一种悠闲自得的状态。
- 寒光：指月光，给人一种清冷的感觉。
- 玉绳：形容月光如玉带般的柔和。
- 曲堤：弯曲的小堤，给人一种曲折优美的感觉。
- 疏柳：稀疏的柳树，营造出一种孤寂的氛围。
- 水竹：生长在水边的竹子，象征着清幽的环境。
- 岩花：岩石上的花朵，表现出自然的生机。
- 香云：香气弥漫的云雾，暗示着一种超然的境界。
- 猿鹤：猿猴和仙鹤，代表着高雅和灵性，常与高僧相伴。
诗词背景：
作者介绍：陈允平，字子平，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风受到后人推崇。他的诗作常表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。
创作背景：本诗创作于一个静谧的夜晚，诗人倚靠在塔上，观察月光和周围的景象，表达出对自然的赞美以及对高僧境界的向往。
诗歌鉴赏：
《雷峰少憩》是一首描绘自然景色与人文情怀的诗作，诗人通过细腻的描写，展示了一个宁静而优雅的夜晚景象。诗的开头“倚塔看明月，寒光度玉绳”，便以“明月”引入，月光如玉带般洒下，营造出一种清冷的氛围，给人以宁静的感受。接着“曲堤藏小艇，疏柳见孤灯”，小船的隐秘与孤灯的映照，展现出一种孤独而美好的情景，仿佛在诉说着隐秘的故事。
后半部分“水竹映苔石，岩花缘涧藤”则通过自然的细节描写，表现出一种生机勃勃的景象，竹子、苔石、花藤相映成趣，构成了一幅动人的自然画面。最后“香云吹散后，猿鹤伴高僧”，则将自然与人文结合，表现出一种超凡脱俗的境界，猿猴与仙鹤的陪伴，仿佛在诉说着高僧的智慧与宁静。
整首诗通过细腻的描写和深邃的意境，让人感受到一种超然物外的美，既有对自然的赞美，也有对人生命理的思考，体现了诗人对生活的热爱与对心灵的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 倚塔看明月：表现出诗人悠闲自在的状态，表达了对自然的向往。
- 寒光度玉绳：月光的美丽，暗示着清冷与宁静。
- 曲堤藏小艇：小船的隐秘，增添了画面的神秘感。
- 疏柳见孤灯：孤灯映照下的柳树，营造出一种孤独的氛围。
- 水竹映苔石：水中竹子与苔石的映衬，体现自然的和谐美。
- 岩花缘涧藤：岩石与藤蔓的搭配，展现了生命的顽强与美丽。
- 香云吹散后：香气散去，暗示着一种超然的境界。
- 猿鹤伴高僧：高僧的陪伴，象征着智慧与灵性。
修辞手法：
- 比喻：如“寒光度玉绳”，比喻月光的清冷。
- 拟人：如“香云吹散后”，赋予云气以人的行为。
- 对仗：整首诗的结构工整，表现出诗人的匠心独运。
主题思想：整首诗歌通过描绘优美的自然景象，表现出一种宁静、悠闲的生活态度，同时寄托了对高僧境界的向往，体现了人对自然的热爱和对人生的思考。
意象分析：
- 明月：象征着清明和宁静。
- 小艇：隐喻着孤独与静谧。
- 孤灯：代表着希望与光明。
- 水竹：象征自然的纯洁与生机。
- 猿鹤：代表高雅与灵性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒光度玉绳”中的“玉绳”指代什么？ A. 一条绳子
B. 月光
C. 寒冷的气温
答案：B -
诗中提到的“猿鹤”象征什么？ A. 友谊
B. 高雅与灵性
C. 自然的和平
答案：B -
诗的主题是什么？ A. 对亲情的思念
B. 对自然与高僧的赞美
C. 对历史的追忆
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了月夜的景象，但更多地表现了对兄弟的思念，与《雷峰少憩》中的超然境界形成对比。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与美》