这段话出自宋代陈允平《绿琐》
绿琐银台烛焰红，月痕斜过井梧东。
背人约住黄金钏，轻札香罗护守宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:28:24原文展示
绿琐银台烛焰红，月痕斜过井梧东。
背人约住黄金钏，轻札香罗护守宫。
白话文翻译
这首诗描绘了一个夜晚的情景：在银色的台子上，烛光映照着红色的光辉，月光斜斜地洒在井边的梧桐树上。诗人背对着人，与爱人约定在黄金钏的地方相会，轻轻地用香罗布守护着宫女的秘密。
注释
- 绿琐：指用绿色丝绸或绣品制成的帷幕。
- 银台：指银色的台子，可能是指摆放烛台的地方。
- 烛焰红：烛光的红色光辉。
- 月痕：月光的痕迹，形容月光的洒落。
- 井梧：井边的梧桐树。
- 背人：背对着他人。
- 黄金钏：金色的手镯，象征着爱情的约定。
- 轻札香罗：轻轻地用香罗布写下的信件，意指内心的秘密和情感。
- 护守宫：保护和守护宫女的身份和情感。
典故解析
这首诗的意象中涉及到的“黄金钏”可能暗示着深厚的爱情和相思的约定，而“香罗”则代表着细腻和温柔的情感。古代诗词中常常以月光、烛火来营造柔和的氛围，表达情感的细腻与温婉。
诗词背景
作者介绍
陈允平，宋代诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人情冷暖，擅长用简洁的语言传达复杂的情感。
创作背景
这首诗可能是在一个宁静的夜晚创作，诗人通过烛光和月光的描绘，展现了夜晚的静谧与内心的思念。诗中流露出的对爱的渴望与守护，反映了当时社会中人们对爱情的执着与向往。
诗歌鉴赏
《绿琐》是一首充满情感的古诗，诗人在字里行间流露出对爱人的思念与守护。整首诗通过细腻的描绘，展现了一个静谧夜晚的温柔情景，烛焰的红和月痕的斜影交织，营造出一种浪漫的氛围。诗人背对着他人，似乎在与爱人私语，这种设定让读者感受到一种内敛而深沉的情感。黄金钏的约定象征着爱的坚定与执着，而轻札香罗则暗示着内心的秘密与柔情。通过这些细节，诗人巧妙地将情感与环境结合，展现了人们在爱情中那种既甜蜜又忧伤的复杂心境。
诗词解析
逐句解析
- 绿琐银台烛焰红：描绘了一个华丽而温馨的环境，绿色的帷幕和银色的台子上，烛光闪烁，映照出温暖的红色光辉。
- 月痕斜过井梧东：月光倾斜地洒在梧桐树上，形成了美丽的景象，暗示着夜的静谧与柔美。
- 背人约住黄金钏：诗人背对他人，与爱人相约，这种私密的约定让人感受到深情。
- 轻札香罗护守宫：轻轻的信札和香罗布象征着细腻的情感和守护的决心。
修辞手法
- 比喻：月痕比喻月光的洒落，烛焰象征着温暖和情感的传递。
- 对仗：整首诗在结构上形成了优美的对仗，使得诗句韵律感强烈，增强了诗的音乐性。
主题思想
整首诗的中心思想是对爱情的渴望与守护，诗人通过自然景色的描绘，表达了对爱人深切的思念与期盼，呈现出一种温柔而细腻的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 绿琐：象征着爱情的包围与保护。
- 银台：象征着富贵与温馨的环境。
- 烛焰：象征着温暖的情感与浪漫气息。
- 月痕：象征着孤独与思念的情感。
- 黄金钏：象征着爱情的约定与坚固的信念。
- 香罗：象征着细腻的情感与温柔的守护。
互动学习
诗词测试
-
诗中“绿琐”指的是什么？
- A. 绿色的丝绸
- B. 绿色的植物
- C. 绿色的墙壁
答案：A
-
“月痕斜过井梧东”中的“月痕”指的是什么？
- A. 月亮的形状
- B. 月光的痕迹
- C. 月亮的影子
答案：B
-
诗人背对着谁？
- A. 爱人
- B. 朋友
- C. 他人
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
《静夜思》和《绿琐》都通过月光的意象表达了思念之情，但李白的诗更显得孤独和忧伤，而陈允平的诗则更加柔和和温馨，展现了对爱情的细腻描写。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选》
这是一个关于陈允平《绿琐》的全面分析，涵盖了诗的内容、背景、解析和相关学习资源，帮助读者深入理解这首古诗的美妙与情感。