这段话出自唐代沈佺期《春晓太平公主小楼闻吟双管》
主家天上凤楼人，传得仙音到客新。
未省落梅和折柳，风吹散作万家春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 02:20:28原文展示:
春晓太平公主小楼闻吟双管
沈佺期 〔唐代〕
主家天上凤楼人，
传得仙音到客新。
未省落梅和折柳，
风吹散作万家春。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位公主在春天的早晨，身处高楼之中，听到传来的笛声和乐音。楼上的佳人宛如天上的凤凰，传来的声音让客人感到新鲜愉悦。未曾留意到落梅和折柳的春意，微风将这些景象轻轻吹散，仿佛化作了万家春色。
注释：
- 主家：指的是主人的家，特指高贵之人。
- 凤楼：象征高贵华美的楼阁，暗指高层建筑或宫殿。
- 仙音：形容优美动听的音乐，像神仙的声音。
- 落梅：指梅花已经凋落，象征春天的流逝。
- 折柳：春天时折柳枝，常用以送别或作为春天的象征。
- 万家春：指的是普天之下的春天景象，生机勃勃。
典故解析：
“凤楼”常常用来象征高贵的女性，尤其是在古代诗词中，常与公主、贵妇相联系。梅花和柳树都是春天的象征，梅花的凋零预示着春天的短暂与流逝，柳树则是春天生机的代表。
诗词背景：
作者介绍： 沈佺期，唐代诗人，生于盛唐时期，以其清新高远的诗风受到后人推崇。他的诗多描写自然景色及人情，风格清丽，富有音乐感。
创作背景： 这首诗创作于春天，可能是在一个温暖的早晨，诗人因听到美妙的乐音而有所感触。春天是万物复苏的季节，诗人借此表达了对美好生活的向往和对春天瞬息万变的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上采用了四句的绝句，音韵和谐，令人朗朗上口。诗中通过“凤楼”这一意象，将高贵的场所与高雅的气氛结合在一起，创造出一种优美的意境。“传得仙音到客新”一句，生动地描绘了音乐传播带来的新鲜感，仿佛将人带入一个梦幻的世界。接下来的两句则通过自然景象的描写，反映了春天的变化。落梅与折柳的意象相结合，既表现了春天的短暂，又体现了诗人对自然的细腻观察。最后一句“风吹散作万家春”则将个人情感与普遍的春意结合，让人感受到春天的生机与希望。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 主家天上凤楼人：描绘主人家如同天上凤楼的美丽女子，暗指高贵的身份。
- 传得仙音到客新：传来的音乐如同仙乐，使得客人感到耳目一新。
- 未省落梅和折柳：没有注意到梅花的凋落和柳枝的折断，暗示春天的短暂与流逝。
- 风吹散作万家春：微风将这些景象吹散，化作万家春色，表现了春天的普遍生机。
-
修辞手法：
- 比喻：将楼中的女子比作“天上凤楼人”，形象生动。
- 拟人：将春天的气息与人情结合，赋予自然以情感。
- 对仗：前两句与后两句在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过描绘春晨的美好与瞬息万变，表达了对生命的感慨与珍惜，展现出古人对春天的热爱以及对美好事物的向往。
意象分析：
- 凤楼：象征高贵与美丽，代表着理想的生活状态。
- 仙音：代表着艺术与美的追求，营造出一种梦幻的氛围。
- 落梅：象征着春天的流逝与无常，反映出时间的无情。
- 折柳：有送别的含义，象征着人与人之间的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 沈佺期
D. 白居易 -
“凤楼”在诗中象征什么？ A. 自然景观
B. 高贵的女子
C. 普通人家
D. 乡村 -
诗中提到的“落梅”和“折柳”分别象征什么？ A. 春天的希望
B. 春天的流逝
C. 夏天的来临
D. 秋天的收获
参考答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 比较沈佺期与李白在春天主题上的不同表达：
- 沈佺期更注重细腻的自然描写与人文情感的结合。
- 李白则倾向于豪放与奔放的情感表达，展现出个人的潇洒与豪情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人沈佺期研究》