自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春。是什么意思

濯龙门外主家亲，鸣凤楼中天上人。

自有金杯迎甲夜，还将绮席代阳春。

原文展示:

夜宴安乐公主宅
沈佺期 〔唐代〕

濯龙门外主家亲，
鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜，
还将绮席代阳春。

白话文翻译：

在龙门外，主人家亲如家人，
凤鸣楼中，仿佛天上的人。
自有金杯迎接我们的夜晚，
还用绮丽的席子替代了阳春的气息。

注释:

• 濯：洗涤，沐浴之意。
• 龙门：指的是龙门山，常用来比喻高人雅士的居所。
• 鸣凤楼：象征着高贵与美丽，楼中有人如同天上仙人。
• 金杯：用金制的酒杯，象征奢华与尊贵。
• 绮席：精美的席子，引申为宴会的华丽与热闹。
• 阳春：春天，象征生机与希望。

典故解析:

“龙门”与“凤鸣”都与中国古代的神话传说相关，龙门传说中，鲤鱼跃过龙门能化为龙；而凤鸣则常用来比喻高贵的女子或才子。此二者在诗中相结合，隐喻宴会的高雅与参与者的地位。

诗词背景:

作者介绍：沈佺期，唐代诗人，字景仁，号兰亭。生于盛唐时期，曾任职于朝廷，诗歌风格多以清新俊逸著称，擅长描写自然景色与人文情怀。

创作背景：此诗作于唐朝安乐公主的宴会，诗人通过描绘热闹的宴会场景，表达了对美好生活的向往与享受。

诗歌鉴赏：

《夜宴安乐公主宅》是一首描绘宴会场景的诗，诗人通过细腻的描写，展现了宴会的奢华与欢乐气氛。开篇“濯龙门外主家亲”，即点明了宴会的主角和环境，龙门象征高洁的理想，而主家亲则表现了热情与亲切，营造出一种温馨的氛围。接下来的“鸣凤楼中天上人”，则将宴会的参与者比作仙人，进一步升华了场景的高贵与美丽。

诗中“自有金杯迎甲夜”，展现出欢庆的气氛，金杯象征着富贵与尊荣，而“还将绮席代阳春”则暗示着宴会的华丽与丰盛，赋予了春天的生机与希望。整首诗通过细腻的意象，展现了唐代贵族生活的繁华，同时也流露出诗人对美好生活的追求与珍惜。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “濯龙门外主家亲”：描绘了宴会的环境，主人如同亲人一般，营造了温馨的氛围。
  • “鸣凤楼中天上人”：把宴会的参与者比作天上的人，突显其高贵。
  • “自有金杯迎甲夜”：宴会的奢华，金杯象征着尊贵的待遇。
  • “还将绮席代阳春”：用华丽的席子代替春天的气息，象征着宴会的欢愉与浪漫。

• 修辞手法：

  • 比喻：“天上人”比作高贵的身份。
  • 对仗：如“金杯”与“绮席”形成呼应，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：这首诗通过描绘奢华的宴会场景，表达了对美好生活的向往与珍惜，以及对人际关系的重视。

意象分析:

• 龙门：象征高洁与理想，代表着美好与纯净。
• 鸣凤：象征高贵与美丽，代表着理想中的人或事物。
• 金杯：象征奢华与尊贵，代表着丰富的生活。
• 绮席：象征华美与热闹，代表着宴会的欢愉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“濯龙门外”意指什么？ A. 主人的居所
   B. 龙门山
   C. 夜宴的地点
   D. 主家的亲密

2. “鸣凤楼中”是用来形容什么？ A. 宴会的热闹
   B. 参与者的地位
   C. 美丽的环境
   D. 诗人的心情

3. 诗中提到的“金杯”象征着什么？ A. 普通生活
   B. 奢华与尊贵
   C. 贫穷
   D. 友情

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 李白
• 《长恨歌》 白居易

诗词对比： 《夜宴安乐公主宅》与白居易的《长恨歌》均描绘了宴会与美好生活的主题，但前者侧重于描绘场景的奢华，后者则更多地表现了人间情感的深邃与悲哀。两者在风格上各有千秋，展现出唐代诗歌的丰富性与多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《沈佺期与唐代诗歌》