抱病尚通金阙籍，避荣犹掌玉皇书。是什么意思

感恩言发即涟如，鹤已乘轩十载余。

抱病尚通金阙籍，避荣犹掌玉皇书。

目难看字垂垂暗，发不胜簪渐渐疏。

安得安边一长策，少酬明主定狼居。

原文展示

春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀
感恩言发即涟如，鹤已乘轩十载余。
抱病尚通金阙籍，避荣犹掌玉皇书。
目难看字垂垂暗，发不胜簪渐渐疏。
安得安边一长策，少酬明主定狼居。

白话文翻译

春天的色彩愈发浓郁，万物的华彩似乎相互争斗，然而我仍旧依附于前人的韵律，写下这首不堪的诗，流露出我的卑微情怀。
感恩之情如涟漪般涌现，十载光阴已如鹤乘云般流逝。
尽管我抱病在身，仍然能够通读金阙的文书，避开名利的荣华，我依然掌握着玉皇的书信。
眼睛难以辨认字迹，字迹渐渐模糊，头发也因年纪渐渐稀疏。
我如何才能制定出一条长久的安边之策，来回报明主，安定狼居的局面？

注释

• 金阙：指皇宫或权力中心，象征高位和荣华。
• 玉皇书：指天帝的文书，象征高贵的身份和权力。
• 安边：指安定边疆，表达了作者对国家安宁的关心。
• 狼居：指外敌或不安定因素。

诗词背景

作者介绍：李至，宋代诗人，生活在一个政治动荡、文化繁荣的时代。他的诗作多以抒发个人情怀为主，风格多样，尤以表现对国家和社会现状的关注而著称。

创作背景：本诗写于李至晚年，他因病在身，回顾自己十年的仕途，既感慨岁月流逝，也对国家的安宁表达了深切的忧虑。

诗歌鉴赏

这首诗透过个人的病痛与心境，折射出对国家和社会的关切。诗人以春色的浓郁引入，象征着生命的勃发与变化，但随即便以“物华相恼”表现出对现实的失望与无奈。整首诗在情感上呈现出一种矛盾：既有对美好事物的渴望，也有对自身处境的无力感。诗人虽身处高位，却因病痛而感孤独，内心深处却仍有对明主的忠诚与对国家未来的思考。最后的“安得安边一长策”，不仅是对自身处境的反思，更是对国家命运的关心，表现出诗人虽身心俱疲，却依然心系国家的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析：

1. 感恩言发即涟如：感恩之情如涟漪般扩散，表明心中感激之情。
2. 鹤已乘轩十载余：比喻自己在官场中的光阴如同鹤在云端飘过，流逝已久。
3. 抱病尚通金阙籍：即使生病，仍能阅读皇宫的文书，体现出诗人的责任感与使命感。
4. 避荣犹掌玉皇书：虽然避开了荣华的诱惑，但仍然掌握着重要的文书，显示出他在权力中心的地位。
5. 目难看字垂垂暗：随着年纪增长，眼力下降，字迹模糊，象征着衰老。
6. 发不胜簪渐渐疏：头发渐稀，表现出时间的流逝和衰老的无奈。
7. 安得安边一长策：表达了希望能有长久的政策来安定边疆的愿望。
8. 少酬明主定狼居：愿意以微薄之力回报明主，安定国家的局势。

修辞手法：

• 比喻：将感恩比作涟漪，形象生动。
• 对仗：如“抱病尚通”与“避荣犹掌”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌反映了诗人对国家的深切忧虑与个人的无奈，表达了对明主的忠诚和希望。

意象分析

意象词汇：

• 春色：象征生机与希望。
• 鹤：象征高洁与远志。
• 金阙：象征权力与地位。
• 玉皇书：象征尊贵与责任。

互动学习

诗词测试：

1. 李至是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代
   • D. 明代

2. 诗中“安得安边一长策”表达了作者的什么愿望？

   • A. 追求名利
   • B. 安定国家
   • C. 享受生活
   • D. 远离政治

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 李至的《春色渐浓》与杜甫的《春望》，两者都表达了对国家和社会的忧虑，但李至更注重个人情感的流露，而杜甫则更侧重于社会现状的批判。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《李至诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》