这段话出自宋代李至《残春有感》
年年九十日春风，风雨多端复在中。
一盏更还辜我绿，乱花知是为谁红。
树头啼鸟疑相劝，窗下吟生似不通。
可惜芳晨莫虚过，眼前便作白头翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:08:14原文展示:
残春有感
年年九十日春风，
风雨多端复在中。
一盏更还辜我绿，
乱花知是为谁红。
树头啼鸟疑相劝，
窗下吟生似不通。
可惜芳晨莫虚过，
眼前便作白头翁。
白话文翻译：
每年春天的阳光和春风都在九十天左右，
却常常伴随着风雨多变又重叠。
一盏春酒更是辜负了我对绿意的期望，
那纷乱的花朵又是在为谁而争艳？
树梢上的鸟儿似乎在劝告我，
而窗下的吟唱似乎无法畅通。
可惜美好的春晨不该虚度，
眼前的时光却让我变成了白头翁。
注释:
字词注释：
- 年年：每年
- 九十日：指春天大约持续九十天
- 辜我绿：辜负了我对春绿的期待
- 乱花：繁多而杂乱的花朵
- 白头翁：白头老人，象征年老
典故解析：
- 春风：象征着生命和希望。
- 白头翁：常用作比喻年老和时间流逝。
诗词背景:
作者介绍： 李至，宋代诗人，生平不详，但其作品常反映出对时光流逝的感慨和对自然的热爱。其诗风多以清新自然著称，常描绘春夏秋冬的变迁。
创作背景： 此诗创作于春末，诗人借春天的变化，表达对岁月流逝的惋惜，反映了个人对美好时光的珍惜和对未来老去的无奈。
诗歌鉴赏：
《残春有感》通过描绘春天的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨与无奈。诗的开头以“年年九十日春风”引入，诗人用简单的时间单位，描绘出春天的短暂与珍贵，随后“风雨多端复在中”则揭示了春天的多变，暗含着生活的无常。接着，诗人借“一盏更还辜我绿”表达了对春光的失落与失望，似乎一杯酒也无法再唤起春天的生机。
“乱花知是为谁红”，诗人反问花朵为何争相开放，似乎在思考生命的意义和存在的价值。接下来的“树头啼鸟疑相劝”，鸟儿的啼鸣似乎在劝解诗人，让他珍惜眼前的时光。然而，诗人却感到窗下的吟唱如同无声，无法传达心中的感受，表现出一种孤独和无奈。
最后两句“可惜芳晨莫虚过，眼前便作白头翁”，更是点明了主题，抒发了对年轻时光的珍惜与对衰老的无奈。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对自然的热爱、对生命的思考，以及对时间无情的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 年年九十日春风：每年的春风只有九十天，暗示春天短暂。
- 风雨多端复在中：春天多变的天气，反映生活的无常。
- 一盏更还辜我绿：一句酒无法再让人感受到春天的生机，表达失落。
- 乱花知是为谁红：花朵的争艳让人思考生命的意义。
- 树头啼鸟疑相劝：鸟儿的啼鸣似乎在劝诫诗人要珍惜时光。
- 窗下吟生似不通：窗下吟唱却无法传达，表现孤独感。
- 可惜芳晨莫虚过：感叹春晨的珍贵，不应虚度。
- 眼前便作白头翁：对时间流逝的无奈，暗示衰老的到来。
修辞手法：
- 比喻：如“白头翁”比喻老年。
- 拟人：如“树头啼鸟”赋予鸟类情感。
- 对仗：整首诗的句式结构对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 这首诗的中心思想在于对春天短暂和时光流逝的惋惜，表达了诗人对生命的思考和对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征希望与生命。
- 花：象征青春与美好。
- 鸟：象征自由与生命的呼唤。
- 白头翁：象征衰老与时间的无情。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 杜甫
- B) 李白
- C) 李至
- D) 白居易
-
诗中提到的“白头翁”象征什么？
- A) 年轻
- B) 春天
- C) 年老
- D) 自由
-
诗中“可惜芳晨莫虚过”表达了诗人对什么的感慨？
- A) 对花的珍惜
- B) 对时光的惋惜
- C) 对鸟的赞美
- D) 对酒的失落
答案：
- C) 李至
- C) 年老
- B) 对时光的惋惜
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表达了对春天的珍惜，但其背景中夹杂着对国家动乱的忧虑，而李至的作品则更为个人化，专注于时光与生命的感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李至诗集》