这段话出自近代罗元贞《丁亥除夕怀诸师友》
此夕谁家笑语亲，门边灯下泪痕新。
虎狼何必分前后，神鬼原难辨假真。
夙年先忧诚愧我，即今后死总输人。
回头十载如长夜，一路阴寒度闷春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:49原文展示:
丁亥除夕怀诸师友
作者: 罗元贞
此夕谁家笑语亲，
门边灯下泪痕新。
虎狼何必分前后，
神鬼原难辨假真。
夙年先忧诚愧我，
即今后死总输人。
回头十载如长夜，
一路阴寒度闷春。
白话文翻译：
在这个除夕夜，哪一家还在欢声笑语？
门边灯下泪痕已经新鲜。
虎狼何必分出前后？
神鬼之间本难分真假。
我早年就因忧虑而感到愧疚，
如今即使死去也总是输给别人。
回头看这十年，犹如漫长的黑夜，
一路走来，阴寒度过了这个闷热的春天。
注释:
字词注释:
- 此夕：这个晚上，指除夕。
- 笑语亲：欢声笑语，亲密的交谈。
- 泪痕新：刚留下的泪痕，表示悲伤。
- 虎狼：比喻凶险的事物。
- 神鬼：指神灵和鬼怪，寓意不确定的事物。
- 夙年：早年的时候。
- 愧我：对自己的愧疚。
- 后死：指到最后的命运。
- 十载：十年，表示时间的延续。
- 长夜：漫长的黑夜，象征时间的艰难。
- 阴寒：阴冷的天气，形容环境的压抑。
典故解析:
- 虎狼：古代常用来形容危险的环境或人，常见于古典文学中。
- 神鬼：反映了古人对神秘和未知事物的敬畏。
诗词背景:
作者介绍: 罗元贞（生卒年不详），字子华，号梦庐，近代诗人，擅长古诗词，常以情感深邃、主题沉重著称。他的作品多反映个人的思考与情感，与时代的动荡有着密切的联系。
创作背景: 这首诗作于丁亥年除夕，正值岁末，诗人因思念师友而感到孤独和悲切，表达了对过去的追忆与对未来的惆怅，反映了在社会动荡中个体的无奈与感伤。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上遵循了古诗的格律，内容上则充满了对人生的深刻思考与对时局的感慨。开头以“此夕谁家笑语亲”引入，营造出一种孤独与失落的氛围，诗人通过对比，表现出普遍的节日欢庆与自己内心的悲伤形成鲜明的对照。接着“虎狼何必分前后，神鬼原难辨假真”进一步深化了诗人的思考，表示对人性与社会本质的疑惑，感叹在这个复杂的世界中，许多事物都难以分辨，真假难以确定。
在接下来的几句中，诗人表达了对自己过去的懊悔与自责，“夙年先忧诚愧我”，同时也暗示了自己在面对他人时的无力感，情感愈发沉重。最后两句“回头十载如长夜，一路阴寒度闷春”则是对时间流逝的无奈，形象地描绘出十年的孤独与苦涩，营造出一种无尽的沉重感。
整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人在除夕夜的孤独与对往昔的追思，蕴含着对人生的反思与对未来的迷茫，具有深刻的哲理性。
诗词解析:
逐句解析:
- 此夕谁家笑语亲：诗人对周围欢乐的景象感到陌生，抒发了自己的孤独。
- 门边灯下泪痕新：在喜庆的除夕夜，泪水显得格外刺眼，象征着内心的悲切。
- 虎狼何必分前后：对人性凶险的感慨，暗示人性中潜在的争斗与险恶。
- 神鬼原难辨假真：表明对真相的迷惘，反映出对世界复杂性的思考。
- 夙年先忧诚愧我：回顾自己过往的忧虑与不安，感到内心的歉疚。
- 即今后死总输人：无论如何，自己似乎都无法赢过他人，表现出对人生的无力感。
- 回头十载如长夜：回顾过去的十年，感受到时间的沉重与漫长。
- 一路阴寒度闷春：描绘了诗人经历的阴冷与压抑，暗示了心情的沉闷。
修辞手法:
- 对比：通过“笑语亲”与“泪痕新”的对比，突出孤独。
- 反问：用“虎狼何必分前后”表达对人性的疑惑。
- 象征：长夜、阴寒象征着心灵的压抑与痛苦。
主题思想: 整首诗通过对除夕夜的描绘，表现了诗人对孤独、过去的追忆以及对未来的迷茫，揭示了人性中的复杂与社会的冷漠。
意象分析:
意象词汇:
- 笑语：象征欢乐与亲密，反衬出诗人的孤独。
- 泪痕：代表悲伤与失落，突显内心的痛苦。
- 虎狼：象征险恶的人性与社会。
- 神鬼：暗示对未知的恐惧与困惑。
- 长夜、阴寒：象征时间的漫长与内心的压抑。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
- A. 欢乐
- B. 孤独与反思
- C. 自豪
-
“虎狼何必分前后” 意味着什么？
- A. 时间的流逝
- B. 人性的复杂
- C. 社会的美好
-
诗人如何描绘过去的十年？
- A. 轻松愉快
- B. 漫长而艰难
- C. 短暂而甜蜜
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比: 与李白的《静夜思》相较，罗元贞的《丁亥除夕怀诸师友》更侧重于对时光流逝和人际关系的反思，而李白作品则更强调个人的孤独与思乡之情。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏》 作者: 王国维
- 《古典诗词解读》 作者: 李白
- 《诗词天地》 相关研究论文与文章