这段话出自近代罗元贞《夜坐》
苍苍醉醒总无端，雨露雷霆覆逆难。
屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看。
生来已历三千劫，此去何愁十八滩。
儿睡移灯摊卷坐，月华如水夜方寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:36:01原文展示:
苍苍醉醒总无端，
雨露雷霆覆逆难。
屋后狼嗥安枕卧，
窗前豹跃当猫看。
生来已历三千劫，
此去何愁十八滩。
儿睡移灯摊卷坐，
月华如水夜方寒。
白话文翻译：
醉醒之间总是无端的烦恼，
雨露和雷霆的交加使事情难以逆转。
屋后传来狼的嚎叫，我安然入睡，
窗前的豹跃动，却像猫一样静观。
人生已经历了三千次劫难，
前路何必忧虑十八个急流。
孩子在睡梦中，我轻轻移灯摊开书卷安坐，
月光如水，夜晚愈发寒冷。
注释:
- 苍苍：形容天空或环境的颜色，通常指深邃的蓝色。
- 醉醒：指酒醉醒来的状态，表示一种模糊、迷离的感觉。
- 逆难：逆境中所遭遇的困境。
- 狼嗥、豹跃：用动物的声音和动作来形容周围环境的危险与不安。
- 三千劫：比喻人生经历的重重磨难。
- 十八滩：源于《水浒传》，指险阻重重的渡口。
- 月华如水：形容月光清冷如水，渗透入夜的宁静。
诗词背景:
作者介绍：罗元贞是近代著名的诗人，生活在动荡的历史时期，受到传统文化和现实困境的影响。他的诗风常常表现出对人生的思考与感悟，尤其是在艰难的环境中，透出一种淡然与坚韧。
创作背景：此诗创作于一个夜晚，诗人在内心的沉思与外界的动荡中，表达了对生命经历的感慨与人生哲理的思考。诗中通过描绘夜晚的景象，反映出内心的宁静与不安，展现了对生活的深刻反思。
诗歌鉴赏：
《夜坐》是一首充满哲理的诗，诗人通过夜晚的景象，展现了自己对生活的思考与感受。诗的开头“苍苍醉醒总无端”引入了一个迷离的夜晚，醉醒之间的无奈与惆怅，传达了对生活的烦恼与无常的感慨。接着“雨露雷霆覆逆难”则象征着生活中的种种困难和挫折，诗人用自然的象征来表达内心的波动。
诗中“屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看”生动地描绘了危险与安宁并存的夜晚，展现了诗人虽处于险境却依旧能够保持内心的宁静。在“生来已历三千劫，此去何愁十八滩”的句子中，诗人反思人生的经历，强调了对过往磨难的淡然与释然，这种心态让他不再畏惧未来的挑战。
最后两句“儿睡移灯摊卷坐，月华如水夜方寒”则描绘了一幅宁静的画面，诗人在静谧的夜晚中，伴着孩子的安眠与月光的清冷，表现出一种温暖与孤独交织的情感，给人以思考与启发。整首诗以深沉的哲思与细腻的情感交织，展现了诗人对人生的智慧与淡然的态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 苍苍醉醒总无端：描绘夜晚的环境，表达内心的迷惘与无奈。
- 雨露雷霆覆逆难：用自然现象比喻生活中的挫折与困境。
- 屋后狼嗥安枕卧：在危险的环境中，诗人选择安然入睡，表现出内心的强大。
- 窗前豹跃当猫看：描述窗外的豹，表现出对外界环境的警惕与观察。
- 生来已历三千劫：反思人生经历的磨难，表达人生的艰难与复杂。
- 此去何愁十八滩：强调对未来的无畏，表现出一种积极的生活态度。
- 儿睡移灯摊卷坐：描绘了温馨的家庭场景，表现出诗人的内心宁静。
- 月华如水夜方寒：用月光的清冷表达夜晚的孤寂，营造出静谧的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“雨露雷霆”象征生活中的各种困难。
- 拟人：将狼的嚎叫与豹的跃动赋予情感，增添了诗的生动性。
- 对仗：如“屋后狼嗥安枕卧，窗前豹跃当猫看”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗强调了在生活的困境中保持内心的宁静与淡然，通过对夜晚的描绘，展现了人对生命的思考与对未来的无畏。诗人用深邃的哲思和细腻的情感，引发读者对人生的反思。
意象分析:
意象词汇：
- 月华：象征着宁静与孤独。
- 狼嗥、豹跃：象征着外界的危险与不安。
- 三千劫、十八滩：象征着人生的磨难与挑战。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“狼嗥”与“豹跃”分别象征什么？
- A. 安宁与快乐
- B. 危险与不安
- C. 美丽与温柔
- D. 忧愁与迷茫
-
“生来已历三千劫，此去何愁十八滩”这两句表达了什么情感？
- A. 对未来的恐惧
- B. 对人生的豁达态度
- C. 对家庭的思念
- D. 对过往的怀念
-
在诗中，月光被比作什么？
- A. 清风
- B. 烟雾
- C. 水
- D. 灯光
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，罗元贞的《夜坐》更加强调内心的宁静与思考，而李白则更多表现出对历史的感慨与壮志。两者在主题和情感表达上各有特点，但都展现了诗人在夜晚的思索与情感流露。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
这些资料将有助于更深入地理解古诗词的美与内涵。