风影轻翻红袖、拂低阑。是什么意思

叠巘云光接，浓阴树色连。

木兰艇子绿波湾。

风影轻翻红袖、拂低阑。

照水愁蛾敛，看山笑靥圆。

沉吟半刻亸香肩。

应有春游诗句、写吴笺。

原文展示

南柯子十三首 其二
作者: 王时翔 〔清代〕

叠巘云光接，浓阴树色连。
木兰艇子绿波湾。
风影轻翻红袖拂低阑。
照水愁蛾敛，看山笑靥圆。
沉吟半刻亸香肩。
应有春游诗句写吴笺。

白话文翻译

这首词描绘了一幅美丽的自然景象：重重叠叠的山峰与云彩相接，浓密的树阴与色彩交融。绿波荡漾的湾里有木兰船在静静地停泊，微风轻轻拂动着红袖，拨动着低垂的栏杆。水面映出蝴蝶的愁苦神情，山间的笑容又显得格外圆润。诗人沉吟片刻，轻轻解开香肩，仿佛在期待春游时的诗句写在吴地的纸笺上。

注释

• 叠巘：指重叠的山峦。
• 浓阴：指树木的浓密阴影。
• 木兰艇：指一种小船，通常与水相关的场景。
• 红袖：形容女子的衣袖，暗示美丽的女子。
• 低阑：指低矮的栏杆。
• 照水：水面上映照的景象。
• 愁蛾：象征着忧愁的蝴蝶。
• 笑靥：指山的轮廓如同笑容般圆润。
• 亸香肩：指轻轻解开肩上的香囊，象征轻松和优雅。

诗词背景

作者介绍

王时翔，清代诗人，生活在一个文人荟萃的时代，擅长诗词，尤其以描写自然风光和人文情感而著称。其作品常流露出对生活的热爱及对自然的深刻感悟。

创作背景

这首词创作于清代，正值盛世，文人对于自然景色的热爱和对生活的感悟在此时达到了高峰。诗人通过描绘春游时的自然景色，表达了自己对美好生活的向往和对春天的赞美。

诗歌鉴赏

这首词以描绘自然景色为主，展现了诗人对春天的热爱和对生活的感悟。开篇的“叠巘云光接，浓阴树色连”，通过对山峦与树木的描绘，构建了一幅生动的画面，给人以身临其境之感。接下来的“木兰艇子绿波湾”则引入了水的意象，展现了春天的生机与活力，给人以清新之感。

“风影轻翻红袖拂低阑”，通过风的描绘，营造出一种轻松、愉悦的氛围，仿佛可以感受到春风拂面的舒适。而“照水愁蛾敛，看山笑靥圆”，则通过对水面和山峦的描写，表现出人与自然之间的和谐关系，蕴含着人们对美好生活的向往。

最后两句“沉吟半刻亸香肩，应有春游诗句写吴笺”，点明了诗人对春游的期待，同时也传达了对美好时光的珍惜。整首词情感真挚，意象丰富，展示了诗人高超的艺术表现力和对自然的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 叠巘云光接：重叠的山峰与云彩相接，表现出自然的壮丽。
2. 浓阴树色连：树木的阴影与其颜色交融，增添了生动的色彩。
3. 木兰艇子绿波湾：描绘了停泊在绿波湾中的木兰船，体现了宁静的自然之美。
4. 风影轻翻红袖拂低阑：微风轻拂，红色衣袖轻轻摆动，展现了女子的柔美。
5. 照水愁蛾敛：水面映照出蝴蝶的忧愁，暗示内心的情感。
6. 看山笑靥圆：山的轮廓如同笑容般圆润，表现出自然的和谐美。
7. 沉吟半刻亸香肩：沉思片刻，轻轻解开香肩，表现出诗人的优雅与灵动。
8. 应有春游诗句写吴笺：期待在春游时写下美好的诗句，表达了对生活的热爱。

修辞手法

• 比喻：将山的轮廓比作笑容，形象生动。
• 拟人：赋予自然以人的情感，如“水愁蛾敛”。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景色，表现了诗人对春天的热爱、对美好生活的憧憬，以及对人与自然和谐关系的向往。

意象分析

意象词汇

• 山：象征着坚韧与恒久。
• 水：代表着柔情与流动。
• 红袖：象征着美丽和青春。
• 香肩：表达了优雅与内涵。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的开头描绘了什么样的自然景象？ A. 雪山
   B. 云彩与山峦
   C. 沙漠
   D. 海洋

2. “照水愁蛾敛”中“愁蛾”指的是什么？ A. 蝴蝶
   B. 蜜蜂
   C. 昆虫
   D. 小鸟

3. 整首诗表达了诗人对什么的期待？ A. 春游的诗句
   B. 夏季的炎热
   C. 秋天的丰收
   D. 冬日的雪景

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江南春》：白居易的作品，描绘江南春景，充满生机。
• 《春望》：杜甫的诗作，表达对春天的思考与感慨。

诗词对比

• 王时翔《南柯子》与白居易《江南春》：两者都描绘了春天的自然景色，但王时翔更注重细腻的描写与情感的渲染，而白居易则更倾向于哲理与社会的反思。

参考资料

• 《清代诗词选》：收录清代众多诗人的作品，便于对比与学习。
• 《古诗文鉴赏》：对古代诗词的鉴赏与解析，适合深入学习。