这段话出自唐代李白《古风·其五十九》
碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色空绝世，馨香为谁传。
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:26:28原文展示:
碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色空绝世，馨香为谁传。
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
白话文翻译：
这首诗描绘了清晨的荷花在幽静的泉水中盛开的美景，荷花在阳光下显得鲜艳夺目。秋天的花朵在绿水上绽放，密密的叶子像青烟一样缭绕。花的美丽超脱尘世，芳香又为谁所传递？我坐在这里，静静地看着霜满地而来，红色的花朵在这一年中陨落。根尚未扎稳，愿意依附在华丽的池塘边上。
注释:
- 碧荷：青绿色的荷花。
- 幽泉：幽静的泉水。
- 艳且鲜：鲜艳而美丽。
- 冒：浮出水面。
- 密叶：繁密的荷叶。
- 罗青烟：如青烟一样缭绕的样子。
- 秀色：美丽的色彩。
- 空绝世：超脱于世俗之外。
- 馨香：芬芳的香气。
- 飞霜：霜降。
- 红芳年：盛开的红花之年。
- 结根未得所：根尚未扎稳。
典故解析:
本诗中未涉及具体的典故，但表现出的意象与古代诗词中对自然景物的咏叹以及人生哲理的思考密切相关。
诗词背景:
作者介绍：
李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌才情横溢，风格豪放，擅长描写自然景物和抒发个人情感，尤其以酒、月、仙境等题材闻名。
创作背景：
《古风·其五十九》创作于唐代，正值李白盛年。此时他游历四方，感受自然之美，同时也在思考人生的无常与归属。这首诗反映了他对自然景物的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。
诗歌鉴赏：
李白的《古风·其五十九》以清新脱俗的意象展现了荷花在清晨的美丽，诗中描绘的自然景象不仅生动而且富有哲理。诗的开头“碧荷生幽泉，朝日艳且鲜”用清晰而绚丽的画面展现了荷花在清泉中的生机，象征着生命的力量与美好。接下来的“秋花冒绿水，密叶罗青烟”则展现了秋天的景致，反映出时间流逝的无奈与美好。
诗中“秀色空绝世，馨香为谁传”令人思索，荷花的美丽和芬芳究竟是为谁而存在？这不仅是对自然的赞美，也是对人际关系和情感的思考，暗示着个体与世界之间的孤独感。最后两句“坐看飞霜满，凋此红芳年”表达了对生命短暂与流逝的感慨，同时“结根未得所，愿托华池边”则抒发了对理想与归属的渴望，展现出一种对自由和理想的向往。
整首诗在写景之余，充满了哲理与情感的深邃，反映了李白对生命和自然的独特理解，令人在欣赏美景的同时，亦产生深层的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 碧荷生幽泉：描绘荷花在幽静泉水中生长，呈现出一种生机与宁静。
- 朝日艳且鲜：早晨的阳光照耀下，荷花显得格外鲜艳。
- 秋花冒绿水：秋天的花朵在绿水中绽放，展现出自然的和谐美。
- 密叶罗青烟：荷叶繁密，仿佛青烟缭绕，增强了诗的意境。
- 秀色空绝世：荷花的美丽超越尘世，象征着理想与美好的追求。
- 馨香为谁传：香气悠然流淌，反思美好是否有人感知。
- 坐看飞霜满：坐在一旁看着霜降，暗示时间的流逝。
- 凋此红芳年：红花凋零，暗示生命的短暂和无常。
- 结根未得所：根尚未扎稳，表达对归属的渴望。
- 愿托华池边：希望能依附于美丽的池塘边，象征对理想生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：如“密叶罗青烟”，将叶子比作青烟，形象生动。
- 拟人：如“馨香为谁传”，赋予香气以情感，使之更具人性化。
- 对仗：如“碧荷生幽泉，朝日艳且鲜”，结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对自然美的赞美、对生命短暂的感慨以及对理想生活的追求。通过荷花的美丽，李白传达了对人生和归属的深切思考，反映出他不羁的个性与对自由的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 荷花：象征着纯洁、美丽与生命力。
- 幽泉：代表宁静与深邃，反映内心的安宁。
- 飞霜：象征时间的流逝与生命的无常。
- 华池：象征理想与归宿，反映追求美好生活的愿望。
互动学习:
诗词测试:
-
李白被称为：
- A. 诗圣
- B. 诗仙
- C. 诗魔
- D. 诗王
-
“碧荷生幽泉”中的“碧荷”指的是：
- A. 青色的荷花
- B. 绿色的荷叶
- C. 荷花的根
- D. 荷花的种子
-
诗中“坐看飞霜满”的意境主要表达了：
- A. 对秋天的喜爱
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对荷花的赞美
- D. 对他人的关注
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 李白《古风·其五十九》与白居易《赋得古原草送别》对比：
- 两者都表现了对自然的观察与感慨，但李白更注重个体的感受与理想的追求，而白居易则更多地表达对人生和社会的思考。
参考资料:
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《古诗文网》