这段话出自宋代司马光《赠吴之才》
胜冠自立艰难里，大器由来贵晚成。
松柏傥非生磊落，岩崖何易出峥嵘。
苏帮游困羞妻嫂，主父居贫厌弟兄。
六印他年拥车骑，会须重过洛阳城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:00:13原文展示:
赠吴之才
作者: 司马光
胜冠自立艰难里，大器由来贵晚成。
松柏傥非生磊落，岩崖何易出峥嵘。
苏帮游困羞妻嫂，主父居贫厌弟兄。
六印他年拥车骑，会须重过洛阳城。
白话文翻译：
这首诗表达了在艰难困苦中自立自强的重要性，强调大器晚成的道理。松柏若非生长在艰难的环境中，怎能显得高耸挺拔？在险峻的岩崖上，又有谁能轻易展现出峥嵘的风采？苏帮的游子因困境而感到羞愧，主父在贫困中亦厌弃兄弟。希望在将来的某一天，能乘车骑马再度回到洛阳城。
注释:
字词注释：
- 胜冠：意指在困境中自立。
- 大器：指伟大的才能或成就。
- 松柏：象征坚韧不拔的品格。
- 苏帮：指苏州的士人，历史上有“苏帮”一说。
- 六印：指古代的印章，象征身份和地位。
典故解析：
- 苏帮游困：暗指苏州士人因境遇困顿而感到羞愧。
- 主父居贫：提到主父是指主父偃，曾因贫困被兄弟排斥。
诗词背景:
作者介绍： 司马光（1019-1086），字君实，号荆公，北宋历史学家、政治家、诗人，以编纂《资治通鉴》著称。其诗词风格强调修身齐家，提倡自强不息的精神。
创作背景： 此诗创作于司马光的晚年，时值他在政治上遭遇挫折，借以鼓励自己与友人，传达出在逆境中不屈不挠的志向。
诗歌鉴赏：
《赠吴之才》是一首充满激励与哲理的诗。在诗中，司马光通过对比艰难环境中的松柏与岩崖，强调了卓越成就往往是在磨难中孕育而出的。诗的前两句“胜冠自立艰难里，大器由来贵晚成”直接揭示了诗的主题，即在困境中坚持自我，才能成就伟大。
接下来的两句提到“苏帮游困羞妻嫂，主父居贫厌弟兄”，展现了社会中因贫困而引发的羞愧与无奈，反映了当时士人面临的困境。最后一句“六印他年拥车骑，会须重过洛阳城”则是对未来的展望，表达了对成功的渴望与重返辉煌的期许。
整首诗结构严谨，情感真挚，既有对现实的深刻反思，也有对未来的美好希冀，传达出一种积极向上的人生态度，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 胜冠自立艰难里：指在困境中独立自强，取得成功。
- 大器由来贵晚成：强调伟大的才能往往需要时间的积累。
- 松柏傥非生磊落：松柏如不在艰难的环境中，怎能显得高耸？
- 岩崖何易出峥嵘：在险峻的环境中，出类拔萃并非易事。
- 苏帮游困羞妻嫂：苏州士人因困境而感到羞愧。
- 主父居贫厌弟兄：主父因贫困而被兄弟抛弃，表现出社会冷漠。
- 六印他年拥车骑：希望将来能拥有地位与财富。
- 会须重过洛阳城：愿再次回到繁华之地，重温昔日荣耀。
修辞手法：
- 比喻：用松柏和岩崖比作艰难环境中的人才。
- 对仗：前后句结构相对，增强了诗的节奏感。
主题思想： 这首诗主要传达了在逆境中坚持自我、努力追求成功的精神，强调了大器晚成的道理，鼓励人们不畏艰难，勇往直前。
意象分析：
意象词汇：
- 松柏：象征坚韧与不屈。
- 岩崖：象征艰难险阻。
- 洛阳城：象征繁荣与成就。
这些意象不仅承载了诗人的情感，也体现了社会的现实与人性的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“胜冠自立艰难里”意指什么？
- A. 在顺境中奋斗
- B. 在困境中自立
- C. 在富裕中安逸
-
诗中提到的“苏帮游困”指的是哪个地区的士人？
- A. 南京
- B. 苏州
- C. 北京
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》：杜甫的诗作，表达对艰难困境的深刻体悟。
- 《夜泊牛津》：李白的作品，展现了对未来的期许与追求。
诗词对比：
- 《夜泊牛津》 vs 《赠吴之才》：两首诗均在困境中表达对未来的期待，但《夜泊牛津》更多强调个人情感，而《赠吴之才》则更注重对社会现象的反思与哲理的探讨。
参考资料：
推荐书目：
- 《资治通鉴》：司马光的历史巨著。
- 《宋诗三百首》：汇集宋代诗歌的经典选集。