这段话出自宋代洪适《句南吕薄媚舞 其一》
羽觞棋布，洽主礼于良辰；翠袖弓弯，奏女妖之妍唱。
游丝可倩，本事愿闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:23:35原文展示:
《句南吕薄媚舞 其一》
羽觞棋布，洽主礼于良辰翠袖弓弯，奏女妖之妍唱。游丝可倩，本事愿闻。
白话文翻译：
酒杯和棋盘摆满一桌，正好在美好的时光里举行宴会。翠色的衣袖轻轻弯曲，像是在奏响美丽的舞曲。舞者如游丝般轻盈，真希望能听到她的动人故事。
注释:
- 羽觞：指酒杯，通常用来祝酒。
- 棋布：意思是像棋盘一样摆满，形容酒席上的丰富。
- 洽：相合、合适的意思。
- 良辰：美好的时光。
- 翠袖：形容女子的袖子，色彩鲜艳。
- 女妖：指舞者，形容她们的美丽。
- 游丝：比喻轻盈柔软的姿态。
诗词背景:
作者介绍：
洪适，字君复，号问樵，南宋时期人，曾在朝为官，后因政治原因辞官。他的诗词以清新婉约著称，擅长描绘风景和抒发情感。
创作背景：
此诗作于一个春日的宴会上，诗人借助宴会的场景，表达对美好时光的珍惜与对美丽舞者的赞美，展现了当时士人的生活风貌。
诗歌鉴赏：
《句南吕薄媚舞 其一》通过描绘春日宴会的场景，展现了诗人对美好生活的向往与赞美。开头的“羽觞棋布”描绘了宴席的热闹与丰盛，展示出一种富足的生活状态。接着“洽主礼于良辰”，则强调了这个美好时刻与主人的盛情款待。诗中“翠袖弓弯”形象地描绘了女子在舞动时的优雅姿态，仿佛她的舞蹈与春光融为一体，令人陶醉。而“奏女妖之妍唱”更是突出了舞者的美丽与魅力，仿佛她不仅是在跳舞，更是在诉说着一个动人的故事。整首诗通过细腻的描写与生动的意象，传达出一种对美好时光和青春的珍惜与欣赏，展现了宋代士人的优雅情怀和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- “羽觞棋布”：酒杯和棋子摆满了整个桌子，传达出宴席的热闹与丰盛。
- “洽主礼于良辰”：在这个美好的时光里，主人热情地款待来宾。
- “翠袖弓弯”：舞者的袖子轻轻弯曲，描绘出她优雅的舞姿。
- “奏女妖之妍唱”：舞者如女妖一般美丽，唱出动人的曲调，吸引众人的目光。
- “游丝可倩”：舞者的轻盈身姿如同游动的丝线，令人陶醉。
- “本事愿闻”：渴望听到她的故事，表达了对美好事物的向往。
修辞手法：
- 比喻：将舞者比作“女妖”，强调其美艳动人。
- 对仗：如“羽觞棋布”与“洽主礼于良辰”，形成工整的对仗结构，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：将舞者的动作赋予生命，使其更具动感。
主题思想：
整首诗传达了对美好生活的热爱，表现出诗人对青春、宴会和舞者的赞美，展现了当时士人的生活情趣与艺术审美。
意象分析:
意象词汇：
- 羽觞：象征着欢乐与庆祝。
- 翠袖：代表着美丽与优雅。
- 游丝：象征轻盈与灵动。
互动学习:
诗词测试：
-
“羽觞棋布”中的“棋”是什么意思？
- A. 棋子
- B. 纸张
- C. 酒杯
- D. 书籍
-
诗中提到的“女妖”指的是？
- A. 妖怪
- B. 美丽的舞者
- C. 仙女
- D. 诗人
答案：1. A 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月下独酌》
诗词对比：
- 《将进酒》与《句南吕薄媚舞 其一》都描绘了宴会场面，但前者更强调豪放与饮酒的快乐，而后者则注重细腻与优雅的舞姿，展现了不同的生活情趣。
参考资料：
- 洪适的诗集
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词的意象分析》
展开阅读全文 ∨