三径宾朋散，重楼柱石牢。是什么意思

监郡能名播，分符治行高。

俄惊驹过隙，不见鹤鸣皋。

三径宾朋散，重楼柱石牢。

伤心丹旐举，旧事记松醪。

原文展示:

汪德邵挽诗
作者: 洪适 〔宋代〕

监郡能名播，分符治行高。
俄惊驹过隙，不见鹤鸣皋。
三径宾朋散，重楼柱石牢。
伤心丹旐举，旧事记松醪。

白话文翻译：

这首诗是为汪德邵所作的挽诗。诗中提到汪德邵在监郡任职时，名声显赫，治理有方。转眼之间，时光飞逝，已不见他在鹤鸣皋吟唱的身影。如今三条小径上，朋友已散去，只剩下坚固的楼阁和石柱。令人伤心的是，那举起的丹旐（代表丧事的红色旗帜），让我想起过去的种种往事，仿佛在品味那松醪（松树酿成的酒）。

注释:

• 监郡：指地方官员的职务，意指汪德邵在任职期间的表现。
• 分符：指分配的权力和符节，象征治理的能力。
• 俄惊：突然感到惊讶，形容时光飞逝。
• 驹过隙：比喻时间的迅速流逝。
• 鹤鸣皋：鹤是高洁的象征，皋是水边的平地，寓意过去的优雅情景。
• 三径：指三条小路，象征诗人对往日友人的追忆。
• 重楼柱石：形容建筑的坚固，暗示昔日繁华。
• 伤心丹旐：丹旐是丧事的标志，表达对逝去之人的哀悼。
• 松醪：古代的一种酒，象征旧日的回忆与情感。

诗词背景:

作者介绍：洪适，字明诚，号白云，南宋时期的文学家，擅长诗词，作品风格清新自然，常以抒情见长。他的诗作多描绘山水景物与人情世态。

创作背景：这首挽诗是为了悼念汪德邵，表达对其生前成就的钦佩以及对其逝去的伤感。诗中融入了个人的情感和对友人的怀念，反映了诗人在面对亲友离世时的复杂心情。

诗歌鉴赏：

这首《汪德邵挽诗》通过对汪德邵一生的回顾，展现了作者对逝去友人的深切怀念。诗的开头两句描绘了汪德邵在任职期间的卓越表现，显示了他在地方治理上的能力与影响力。接下来的“俄惊驹过隙”直接表达了时间的无情与飞逝，令人感慨万千。

“鹤鸣皋”的意象不仅描绘了美好的过去，也让人感受到一种失落感。接下来的三句则更加突出了孤独与哀伤，三条小径上宾朋已散，昔日的繁华与热闹荡然无存，留下的只有坚固的楼阁和沉重的思念。最后一句“伤心丹旐举”则是对已逝生命的哀悼，结合“旧事记松醪”，让人感受到一种怀旧与惆怅的情绪。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的尊重，也有对时间流逝的无奈，深刻地反映了人对生死的思考和对过往的怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 监郡能名播：汪德邵在地方治理上名声显赫，是对其能力的肯定。
2. 分符治行高：指他所掌握的权力和治理的高尚品德。
3. 俄惊驹过隙：时间匆匆而过，令人感到震惊。
4. 不见鹤鸣皋：比喻汪德邵的离去，过去的美好已不复存在。
5. 三径宾朋散：曾经的朋友如今四散，营造出一种孤独的氛围。
6. 重楼柱石牢：虽有坚固的建筑，却无昔日的欢声笑语。
7. 伤心丹旐举：对其逝世的哀悼，丹旐象征丧事。
8. 旧事记松醪：回忆往昔的种种，酒中寄托了对友人的思念。

修辞手法：

• 比喻：通过“驹过隙”形象地比喻时间的飞逝。
• 对仗：如“重楼柱石牢”与“三径宾朋散”形成对比，突出孤独感。
• 象征：丹旐与松醪的使用，象征生死与怀旧。

主题思想： 整首诗通过对逝去友人的追忆，展现了对人生无常的感慨，以及对过往美好时光的怀念。诗人对好友的敬仰与哀悼交织在一起，折射出对生死、时间的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 鹤鸣：象征高洁与优雅，代表汪德邵生前的风采。
• 丹旐：象征丧事，传递出悲伤的情感。
• 松醪：象征往昔的美好回忆，寄托深情。

互动学习：

诗词测试：

1. 汪德邵在任职期间的表现如何？
   A. 名声显赫
   B. 默默无闻
   C. 颇具争议
   D. 失败连连

2. 诗中提到的“丹旐”代表什么？
   A. 喜庆
   B. 祝福
   C. 哀悼
   D. 荣耀

3. “三径宾朋散”表达了什么情感？
   A. 欢庆
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 兴奋

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒，杯莫停》

诗词对比：
对比洪适的《汪德邵挽诗》与李白的《将进酒》：

• 洪适的挽诗着重于对友人的追忆和哀悼，情感深沉；
• 李白的《将进酒》则高昂激烈，表现了对人生的豪情与对酒的热爱。两者在情感表达上形成鲜明对比，但都体现了对人生的思考与感慨。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《诗词鉴赏指南》