这段话出自唐代郑谷《淮上渔者》
白头波上白头翁，家逐船移浦浦风。
(浦浦风 一和：浦江风)一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:16:10原文展示:
淮上渔者
白头波上白头翁，
家逐船移浦浦风。
浦浦风一和浦江风，一尺鲈鱼新钓得，
儿孙吹火荻花中。
白话文翻译：
在淮河上，白发渔翁在波浪中捕鱼，
他的家随着船只在江边的风中移动。
随着江边的风，刚钓到一尺长的鲈鱼，
儿孙们在荻花丛中嬉戏，点起火来。
注释:
- 白头翁：白发的老者，指年长的渔夫。
- 逐：追随，跟随。
- 浦浦风：指江边的风。
- 尺鲈鱼：一尺长的鲈鱼，象征丰收。
- 吹火：指儿孙们聚在一起生火、烧火，表现家庭的温暖和团聚。
典故解析:
这首诗没有明显的典故，但通过描绘渔翁的生活场景，反映了渔民的朴实生活和家庭的和睦。淮河流域是渔民的重要栖息地，诗中展现了自然与人和谐共生的画面。
诗词背景:
作者介绍：郑谷，字孟郊，号子真，唐代诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的作品多描绘生活细节，关注人性和自然。
创作背景：此诗写于唐代，反映了当时渔民的日常生活和家庭和睦的美好画面。社会动荡时局下，诗中展现的宁静生活铸就了一种对平淡生活的向往。
诗歌鉴赏：
《淮上渔者》通过简单而生动的描写，展现了渔翁的日常生活及其与儿孙之间温暖的家庭关系。诗的开头以“白头波上白头翁”描绘了渔翁的形象，突出了其年老的特征，同时暗示了他丰富的人生经历。接着“家逐船移浦浦风”，表达了家庭生活的动态与和谐，渔翁的家随着船只在江边的风中移动，显示出一种自由自在的生活态度。
中间的“浦浦风一和浦江风”不仅描绘了风的轻柔，还暗示了自然与人的和谐相处。最后一句“儿孙吹火荻花中”，将家庭的温暖与自然景色结合，表现出家族的团聚和生动气息。全诗既有生活的真实感，又透出一种淡淡的忧伤与宁静，让人感受到生活的简单与美好。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了渔翁的形象和生活状态，展现了他的白发和在波浪中捕捉鱼的情景。
- 第二联通过“家逐船移”让人感受到家庭的和谐与移动，象征着生活的流动性。
- 第三联中的“尺鲈鱼新钓得”则突出了丰收的喜悦，体现了渔翁的劳动成果。
- 最后一句展现了家庭的温暖，儿孙们的嬉戏与生活的简单快乐。
-
修辞手法：
- 对仗：如“白头波上白头翁”，前后对仗工整。
- 拟人：风与江水似乎有了生命，和谐共处。
- 象征：鲈鱼象征着丰收与生活的富足。
-
主题思想： 诗歌展现了渔民的朴实生活，强调家庭和睦与自然和谐的关系，传达了对简单生活的向往与珍视。
意象分析：
- 白头翁：象征着智慧和经验，代表了渔民的坚韧和生活的沉淀。
- 鲈鱼：象征着丰收与希望，表现出劳动的价值。
- 儿孙：象征着家庭的延续与生生不息的生命力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“白头翁”指的是谁？
- A. 年轻渔夫
- B. 白发的老渔夫
- C. 官员
- D. 商人
-
诗中“尺鲈鱼”象征什么？
- A. 生活的贫困
- B. 劳动的成果与丰收
- C. 家庭的不和
- D. 自然的威胁
-
诗的最后一句描绘了什么场景？
- A. 渔翁的孤独
- B. 儿孙们在生火
- C. 渔船的损毁
- D. 河流的干涸
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔歌子》：李清照的作品，同样描绘了渔民生活的美好。
- 《江雪》：柳宗元的作品，反映了江河与渔民的孤独情怀。
诗词对比：
- 《渔歌子》与《淮上渔者》均描绘了渔民生活的场景，前者更偏向于对渔歌的抒情，而后者则展现了家庭的温暖与和谐。两者在意境与情感上呈现出不同的侧重点。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨