这段话出自唐代郑谷《文昌寓直》
何逊空阶夜雨平，朝来交直雨新晴。
落花乱上花砖上，不忍和苔蹋紫英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:18原文展示
何逊空阶夜雨平，
朝来交直雨新晴。
落花乱上花砖上，
不忍和苔蹋紫英。
白话文翻译
何逊在夜间的雨中，空无一人的台阶显得十分平静；早晨来临时，雨停了，阳光洒下，天空变得明朗。落花纷纷落在砖砖上，看到这满地的花瓣，不忍心去踩踏那些紫色的野花。
注释
字词注释
- 何逊：古人名，指何逊，因其在诗中被提及，可能是朋友或知己。
- 空阶：空无一人的台阶。
- 夜雨平：夜里的雨水平静地洒落。
- 交直：形容雨水的形态，可能是指雨下得不均匀。
- 花砖：铺成的砖石地面，上面落满了花瓣。
- 苔：青苔，通常指生长在湿润地方的植物。
- 紫英：紫色的野花，象征着生命和美丽。
典故解析
诗中提到的“落花”与“紫英”象征着春天的生命和美好，也暗示着人生的无常和脆弱。落花的场景常常用来寄托诗人的情感，传达对时光流逝的感慨。
诗词背景
作者介绍
郑谷（生卒年不详），唐代诗人，字子真，号子真，江西人。他以清丽的诗风和细腻的情感著称，作品多描绘自然景色，抒发个人情怀。
创作背景
《文昌寓直》创作于郑谷在文昌任职期间，作为一名官员，郑谷常常借诗抒发自己对自然、人生的感悟，以及对官场生活的反思。
诗歌鉴赏
《文昌寓直》是一首描绘夜雨与晨曦交替的诗作，诗人通过细腻的描写，将自然景色与自身情感紧密结合。首句“何逊空阶夜雨平”开篇即以平静的夜雨引入，营造出一种宁静而孤独的氛围，这里所说的“空阶”不仅是场景的描绘，也象征着诗人内心的孤寂与思考。接着“朝来交直雨新晴”，晨光的出现令人感到一丝生机和希望，形成了夜与日、阴与晴的对比，展示了自然的变化与生命的轮回。
“落花乱上花砖上”，在这句中，诗人通过“落花”描绘了春天的美丽与短暂，花瓣的散落象征着生命的脆弱与无常。而“不忍和苔蹋紫英”则展示了诗人对自然生命的怜惜与尊重，表现出一种温柔的情感，似乎在诉说着对美好事物的珍惜与不忍心摧残。
整体而言，这首诗通过细腻的自然描绘，传达了诗人对生命、自然与人情的深刻思考，展现了唐代诗人对于自然与内心情感的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 何逊空阶夜雨平：在夜晚的雨中，空无一人的台阶显得格外平静，暗示着孤独的心境。
- 朝来交直雨新晴：清晨，雨停了，阳光明媚，形成鲜明的对比，象征着新的开始。
- 落花乱上花砖上：落花纷飞，落在砖砌的地面上，描绘出春天的景象和短暂的美好。
- 不忍和苔蹋紫英：看到满地的花瓣和野花，诗人心生不忍，体现了对自然的珍视与怜惜。
修辞手法
- 比喻：夜雨与晨光的对比，象征着生命的轮回与变化。
- 拟人：花瓣的落下似乎赋予了情感，使得自然景色更加生动。
- 对仗：如“交直雨新晴”，形成了对比的效果，增强了诗歌的节奏感。
主题思想
整首诗表达了对自然美的赞美以及对生命短暂的感慨，展现了诗人对人生的深刻理解和对美好事物的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 夜雨：象征孤独与思考。
- 晨光：象征新的希望与开始。
- 落花：象征生命的脆弱与美好。
- 紫英：象征自然之美与生命的意义。
互动学习
诗词测试
-
诗中“何逊空阶夜雨平”中的“空阶”指的是什么？
A. 有人走过的台阶
B. 空无一人的台阶
C. 被水淹没的台阶 -
“不忍和苔蹋紫英”中的“苔”是指什么？
A. 青苔
B. 荷花
C. 野草 -
这首诗的主题是？
A. 对自然的赞美与珍惜
B. 对人生的绝望
C. 对官场的讽刺
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比
对比郑谷的《文昌寓直》和李白的《夜泊牛渚怀古》，二者都描绘了自然景色，但郑谷更侧重于细腻的情感与对生命的感慨，而李白则更多表现出豪放与对历史的思考。两者在情感基调和表现手法上各具特色，反映了唐代诗歌的多样性。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传记》
- 《诗经》和《楚辞》对比研究