这段话出自金朝元好问《游天坛杂诗》
道民初不忘天台，姓氏分明见密崖。
为问松台千载鹤，白云何处不归来？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:47:44原文展示:
游天坛杂诗
作者: 元好问 〔金朝〕
道民初不忘天台，
姓氏分明见密崖。
为问松台千载鹤，
白云何处不归来？
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗表达了对天台山的怀念，提到“道民”最开始对天台的记忆依旧，姓氏与家族的渊源清晰可见。诗人借问千年松台上的白鹤，想要知道那飘渺的白云究竟归向何方。
注释:
- 道民：指从事道教活动的人。
- 天台：指天台山，是道教名山之一。
- 密崖：指深邃的山崖，象征着道教的隐秘与深奥。
- 松台：指松树生长的台地，常与长寿、隐逸相关。
- 千载鹤：指千年不变的白鹤，象征长寿与高洁。
- 白云：常用作隐逸、飘渺之象。
典故解析:
天台山是道教的发源地之一，历史悠久且文化底蕴深厚。诗中提到的千载鹤，也常常象征着长久的生命与高洁的品行。白云则代表着道教中追求的虚无飘渺与逍遥自在的境界。
诗词背景:
作者介绍：
元好问，字天锡，号石林，金朝人，他是一位著名的诗人、词人和文人。其作品多描写山水、隐逸与道教文化，语言简练而富于哲理。
创作背景：
这首诗是在对天台山的游览中写成，反映了作者对道教文化的认同和对自然的向往。天台山作为道教的圣地，深深吸引着寻求精神寄托的人们。
诗歌鉴赏：
这首《游天坛杂诗》以简练的语言表达了对天台山的深情怀念。诗的开头通过“道民初不忘天台”引入，立刻让人感受到一种历史的厚重感，似乎在诉说着一种不变的信仰与追求。接着“姓氏分明见密崖”则暗示了山水与人文的密切关系，诗人通过姓氏的传承，强调了家族与文化的延续。
在接下来的两句中，诗人通过对“千载鹤”的提问，进一步引发了对时间与生命的思考。鹤在中国文化中是长寿的象征，而“白云”则是自由与漂泊的象征，二者结合在一起，形成了一种矛盾却又和谐的意象，反映了古人在追求长生不老与逍遥自在之间的挣扎与向往。
整首诗通过对自然景物的描绘，传达了诗人对道教文化的敬仰，以及对生命本质的思考，具有深刻的哲理性和艺术性。
诗词解析:
逐句解析：
-
“道民初不忘天台”：这里提到的“道民”不仅指道教信徒，也隐喻着那些追求精神自由的人们。他们对天台山的记忆与信仰是深深扎根的。
-
“姓氏分明见密崖”：姓氏不仅是家族的象征，也代表着文化的传承。密崖则象征着深邃的道教文化，隐喻着信仰的坚定。
-
“为问松台千载鹤”：以鹤为喻，代表长寿与高洁，诗人似乎在询问这千年不变的存在，寓意着对时间流逝的思考。
-
“白云何处不归来”：白云的漂泊象征着自由与追求，诗人对白云的归属感到疑问，反映出对人生旅途的无奈与哲思。
修辞手法：
- 比喻：诗中以“千载鹤”和“白云”作为比喻，传达了长寿与自由的主题。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了韵律感和表达的力量。
主题思想：
整首诗表达了对道教文化的敬仰，反映出诗人对生命、时间、归属与自由的深刻思考，展现了人们对自然与精神世界的追求。
意象分析:
- 道民：象征信仰与追求。
- 天台：代表着道教文化与自然的结合。
- 千载鹤：象征着长寿、高洁与不变。
- 白云：象征自由、飘渺与归属感。
互动学习:
诗词测试：
-
“道民”在诗中指的是谁？
a) 普通百姓
b) 道教信徒
c) 武士
答案：b) 道教信徒 -
诗中的“千载鹤”象征什么？
a) 财富
b) 长寿与高洁
c) 权力
答案：b) 长寿与高洁 -
诗歌中提到的“白云”象征了什么？
a) 归属感
b) 逍遥与自由
c) 繁忙
答案：b) 逍遥与自由
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 比较元好问的《游天坛杂诗》和王维的《鹿柴》，两者都表现了对自然的热爱与哲思，但王维更侧重于自然景色的描绘，而元好问则更注重道教文化与生命思考的结合。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗文必背100首》
- 《道教文化与诗词艺术》