小景风流恰入时，留题纸尾竟何辞。是什么意思

小景风流恰入时，留题纸尾竟何辞。

不因脱兔投林了，何处而今更有诗。

诗词名称: 李仲华湍流高树图

作者: 元好问 〔金朝〕

类型: 古诗词

原文展示:

小景风流恰入时，
留题纸尾竟何辞。
不因脱兔投林了，
何处而今更有诗。

白话文翻译：

小小的风景正好在这个时候显得特别迷人，我在纸的末尾留下这几句诗，又有什么可说的呢？如果不是因为那只兔子逃入树林，那么如今还有哪里能再看到这样的诗句呢？

注释:

• 小景：小而美的风景。
• 风流：风采、气质，形容景色的美好。
• 留题纸尾：在诗的最后留下题词。
• 脱兔：逃走的兔子，象征着短暂的美好。
• 投林：指兔子逃进树林，暗示逃离的瞬间。

诗词背景:

作者介绍:

元好问（1190－1257），字允中，号“十洲”，金朝末年著名诗人、词人，以其深厚的文化素养和多才多艺著称。他的诗词风格清新脱俗，尤其擅长描绘自然风光。

创作背景:

本诗创作于元好问的晚年，正值金朝衰落、社会动荡的时期。诗人通过描绘自然景色，表达了对美好生活的向往和对时代变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了一个美好的小景，展现了诗人对自然与生活的热爱。开头的“小景风流恰入时”不仅表达了对当下美好时光的赞美，同时也隐含着时光的短暂与珍贵。诗人在纸末留下诗句，似乎在与读者分享此刻的感受，展现了他对诗歌的执着与热爱。后两句通过兔子逃入森林的意象，传递出一种失去的惋惜，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。整首诗情感细腻，意象鲜明，令人感到一阵清新与惆怅的交织。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小景风流恰入时：描绘了一个迷人的自然场景，强调了此刻的美好。
2. 留题纸尾竟何辞：诗人在此留下一段诗句，表达了自己对美景的感慨。
3. 不因脱兔投林了：兔子逃跑的情景引发了对短暂美好的联想。
4. 何处而今更有诗：暗示美好事物的不可再得，强调了时光流逝的无奈。

修辞手法:

• 比喻：将自然风景比作风流，展现其迷人的特质。
• 拟人：将兔子的逃跑赋予情感，暗示对美好事物的失去。
• 对仗：整首诗结构工整，展现了诗人的语言功底。

主题思想:

本诗的中心思想是对美好瞬间的珍惜与感慨。诗人在描绘小景的同时，表达了对短暂美好的无奈与惋惜，透过细腻的情感引发读者对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 小景：象征自然的美好与宁静。
• 风流：代表着一种难以捉摸的美丽与气质。
• 脱兔：象征着短暂与失去，提醒人们珍惜当下。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“小景”指的是什么？ A. 风景
   B. 人物
   C. 事件
   答案：A

2. “脱兔投林”是用来表达什么情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 安宁
   答案：B

3. 诗人通过什么方式表达对美好时光的感慨？ A. 直接叙述
   B. 描绘场景
   C. 引用典故
   答案：B

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗词选》
• 《元好问作品集》
• 《诗经与唐诗的比较研究》