结伴还乡有成约，不应先作北归人。是什么意思

二年老眼暗兵尘，今日逢君喜事新。

结伴还乡有成约，不应先作北归人。

原文展示:

和德新丈
元好问 〔金朝〕

二年老眼暗兵尘，
今日逢君喜事新。
结伴还乡有成约，
不应先作北归人。

白话文翻译：

两年时间，我的眼睛因战争而昏暗，今天见到你，喜事又来临。我们结伴回乡，有了约定，怎么能先行返回北方呢？

注释:

字词注释：

• 老眼：指年老的眼睛，暗示作者年纪已大，视力不佳。
• 兵尘：战乱的尘土，暗指战争的影响。
• 成约：达成的约定，表示与朋友的约定。
• 北归人：指要返回北方的人，可能暗指战后归乡的人。

典故解析：

这首诗没有直接引用典故，但提及的“兵尘”暗示了当时的动荡和历史背景，反映了作者对友人的珍视和对和平生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

元好问（1190年－1257年），字仲殊，号雪涛，金代诗人、词人，文学成就卓越，尤其在词的创作上有很高的造诣。他的诗风以清新自然、情感真挚著称，常描写人生感悟和社会变迁。

创作背景：

这首诗创作于金朝时期，正值战乱频仍的年代，诗人通过描写与友人的重聚，表达了对和平生活的渴望和对友情的珍视，反映了战后人们对生活的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗言简意赅，却蕴含了深刻的情感与思考。开头两句“二年老眼暗兵尘”，用简练的语言道出了诗人因战乱而导致的身心疲惫，暗示着战争对人们生活的巨大影响。接下来的“今日逢君喜事新”则展现了诗人对于重逢的喜悦，友人的出现仿佛为他带来了新的希望和活力。最后两句“结伴还乡有成约，不应先作北归人”，不仅表达了对友谊的珍视，更表达了对未来生活的期许和对战争结束后重返故乡的渴望。这首诗通过对人情的细腻描绘和对生活的深刻思考，展现了诗人对现实的敏感和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 二年老眼暗兵尘：诗人以“二年”作为时间标尺，强调了因战争而导致的生活困境和个人的衰老感。
2. 今日逢君喜事新：重逢带来的喜悦，体现了友情的温暖和生活的希望。
3. 结伴还乡有成约：两人之间的约定，象征着对未来美好生活的共同期待。
4. 不应先作北归人：表达了对友谊的珍惜，强调了不应急于离开，反映了对生活的思考。

修辞手法：

• 对仗：全诗前后两句形成鲜明的对比，前半部分描述个人的困苦，后半部分则展现友谊的温暖和未来的希望。
• 暗喻：通过“兵尘”暗示战争的影响，增强了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗围绕友情与生活的主题，反映了诗人在战乱中对友谊的珍视和对未来的期待，展现了人性中的温暖与希望。

意象分析:

意象词汇：

• 老眼：象征着时间的流逝与经历的沧桑。
• 兵尘：代表战争的残酷与无情，暗示了人们生活的苦难。
• 喜事：象征着生活中的美好时刻，展现了人们对温暖的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“二年老眼暗兵尘”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 失落
   • C. 疲惫

2. “结伴还乡有成约”中的“成约”指的是什么？

   • A. 约定归乡
   • B. 结婚的约定
   • C. 旅行的计划

3. 诗中提到的“北归人”可能指的是？

   • A. 打仗的人
   • B. 归乡的人
   • C. 离乡的人

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

元好问的《和德新丈》与杜甫的《春望》都表现了对友情的珍视与对生活的思考。杜甫的诗歌更加强调国家和社会的动荡对个人生活的影响，而元好问则侧重于个人情感的细腻表达，两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《元好问诗词研究》