这段话出自唐代李世民《句》
雪耻酬百王，除凶报千古。
昔乘匹马去，今驱万乘来。
近日毛虽暖，闻弦心已惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:07:55诗词名称: 句
作者: 李世民 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
雪耻酬百王，除凶报千古。昔乘匹马去，今驱万乘来。近日毛虽暖，闻弦心已惊。
白话文翻译：
这首诗的意思是：为了报仇雪恨，我愿意为百位君王效劳，消除邪恶势力，报答千古的恩怨。曾经我骑着一匹马离去，如今则是驱动着万乘轿车归来。最近的天气虽然温暖，但一听到弦乐，我的心早已感到惊惧。
注释：
字词注释：
- 雪耻：指报仇雪恨，洗刷耻辱。
- 酬：报答、回报。
- 百王：比喻众多的君王，指代古代的统治者。
- 除凶：消灭邪恶势力。
- 报千古：报答历史上留下的恩怨。
- 匹马：一匹马，象征单独出征。
- 万乘：指众多的车马，象征力量的强大。
- 近日毛虽暖：指最近的天气虽然变暖。
- 闻弦心已惊：听到弦乐时心中感到惊恐。
典故解析：
“昔乘匹马去”可追溯到古代战士单骑出征的勇敢形象；“今驱万乘来”则体现了自身实力的提升。诗中透露出对往昔的怀念以及对现状的反思。
诗词背景：
作者介绍：
李世民（598年－649年），唐朝第二位皇帝，年号贞观，是中国历史上著名的政治家和军事家。其统治时期被称为“贞观之治”，国家强盛，文化繁荣。
创作背景：
这首诗可能是李世民在某次胜利后写下的，表达了他对国家、对历史的责任感和对未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比的手法，表达了一种从单兵作战到领导大军归来的强烈反差，体现了李世民从年轻的勇士到成熟领袖的蜕变。诗中“雪耻”与“酬百王”结合，展现了他作为统治者的责任感和对历史的敬畏，表达了对国家的忠诚与对人民的承诺。“昔乘匹马去”暗示了过去的艰辛，而“今驱万乘来”则展示了现今的辉煌，充分显示了国力的增强和个人的成就感。
此外，最后两句则转入个人情感的描写，尽管外在环境使人感到温暖，但内心的警觉和责任感使他倍感压力。通过“闻弦心已惊”的表述，李世民展现了领导者的内心矛盾：外在的安宁与内心的紧张交错，充分反映了历史的沉重与领导者的责任。
诗词解析：
逐句解析：
- 雪耻酬百王：表示为历史的恩怨而努力，体现出对于历史、对于前任统治者的尊重。
- 除凶报千古：强调消灭邪恶势力的重要性，显示出一种历史责任感。
- 昔乘匹马去，今驱万乘来：展现了从个人奋斗到国家富强的变化，象征着个人力量与国家实力的结合。
- 近日毛虽暖，闻弦心已惊：通过对比，表现出外部环境的安宁与内心的紧张，体现出内心的复杂情感。
修辞手法：
- 对比：通过“昔”和“今”的对比，增强了诗句的表现力。
- 夸张：提到“万乘”，突显了力量的强大。
- 象征：如“雪耻”象征着历史的清算，“弦”象征着警钟的敲响。
主题思想：
诗歌的中心思想是担负起历史的责任与对未来的展望，反映了一个领导者面临的内外压力和责任感。
意象分析：
意象词汇：
- 雪耻：象征着复仇与正义的实现。
- 万乘：象征着强大的国家力量与个人成就。
- 弦：象征着警觉和对未来的担忧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“昔乘匹马去”是什么意思？ A. 过去的艰辛
B. 现在的辉煌
C. 未来的希望 -
“闻弦心已惊”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 平静
C. 紧张
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王勃《滕王阁序》
诗词对比：
李白与李世民的诗作均体现了对国家和历史的关注，但李白更偏向于个体的情感表达，而李世民则着重于国家的责任与历史的承载。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》