这段话出自明代梁清标《甘州子 夜坐》
夜凉人静小庭空。
花影乱，碧阴重。
披襟消受晚槐风。
往事叹匆匆。
贪露坐，斜月转梧桐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:07:06原文展示:
甘州子 夜坐
作者: 梁清标 〔明代〕
夜凉人静小庭空。
花影乱，碧阴重。
披襟消受晚槐风。
往事叹匆匆。
贪露坐，斜月转梧桐。
白话文翻译：
夜晚清凉，庭院里静悄悄的。
花影摇曳，碧绿的阴影沉重。
我披开衣襟，享受着晚上的槐树风。
不禁感叹往事如流水般匆匆而逝。
贪恋着露水的滋润，斜月轻轻地移过梧桐树。
注释:
字词注释：
- 凉：指天气凉爽。
- 人静：人声寂静。
- 小庭：小小的庭院。
- 花影：花的影子。
- 碧阴：青翠的树荫。
- 披襟：打开衣襟，表示放松和享受。
- 消受：接受、感受。
- 槐风：槐树的风，指晚风。
- 往事：过去的事情。
- 叹匆匆：感叹时间的流逝。
- 贪露：贪恋露水的清新。
- 斜月：斜挂的月亮。
- 转梧桐：月光移过梧桐树。
典故解析：
本诗没有直接引用典故，但“槐风”与“梧桐”在中国古代诗词中常常用来象征秋天和思乡之情。槐树和梧桐树都是有着深厚文化内涵的植物，常见于古诗文中。
诗词背景:
作者介绍：
梁清标，明代诗人，生平事迹不详，但其诗词多描绘自然景色和人内心情感，风格清新脱俗，富有哲理。
创作背景：
此诗创作于夜深人静之时，作者在小庭中独坐，感受自然的清凉和内心的宁静，反思过往，表达了一种对过去的怀念和对当下生活的珍惜。
诗歌鉴赏：
《甘州子 夜坐》描绘了一幅宁静的夜景，表达了诗人在夜晚静坐时的思考与感受。开篇“夜凉人静小庭空”用简单的描写展现了一个寂静的夜晚，立刻拉近了读者与诗人内心世界的距离。随着“花影乱，碧阴重”的描写，诗中的意象逐渐丰富，花影的摇曳与阴影的沉重，暗示着诗人心中复杂的情感。
“披襟消受晚槐风”，这一句体现了诗人对自然的热爱以及对生活的享受。槐树的晚风给他带来清凉，同时也让他在这样的氛围下产生对往事的回忆与感叹。在“往事叹匆匆”中，时间的流逝让人感到无奈与惋惜。
最后的“贪露坐，斜月转梧桐”则是情感的升华，月光与露水象征着清新与宁静的生活。整首诗以静谧的夜晚为背景，通过细腻的自然描写与内心的感悟，展现了人对过往的思索与对生活的珍惜，体现了诗人淡泊明志的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一联描写夜晚的清凉与寂静，营造出一种宁静的氛围。
- 第二联通过“花影乱，碧阴重”展现自然的变化，以及诗人内心的感受。
- 第三联反映诗人享受自然风的惬意，表达对往事的感慨。
- 第四联通过“贪露坐，斜月转梧桐”，表达对当下生活的珍惜与思考。
修辞手法：
- 比喻：用“花影”和“碧阴”来比拟诗人的心境。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“花影乱”。
- 对仗：如“往事叹匆匆”和“贪露坐，斜月转梧桐”形成和谐的音乐感。
主题思想：
整首诗表现了诗人对宁静生活的向往、对过往的反思以及对自然的热爱，传递出一种淡泊、恬静的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 夜凉：象征宁静与清幽。
- 花影：代表自然美，暗含诗人的心情。
- 碧阴：象征生命的繁盛与清新。
- 槐风：传达温柔与舒适。
- 往事：联结过去与现在的情感。
- 露水：象征清新与生命的滋养。
- 斜月：暗示时间的流逝与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的主要场景是什么？
A. 寒冷的冬天
B. 宁静的夜晚
C. 繁忙的白天 -
“披襟消受晚槐风”中的“披襟”是什么意思？
A. 把衣服脱掉
B. 打开衣襟
C. 把衣服穿好 -
诗中提到的“往事叹匆匆”表达了诗人什么样的情感？
A. 对往事的怀念与感叹
B. 对未来的期待
C. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《夜雨寄北》
诗词对比：
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，梁清标的《甘州子 夜坐》更注重对内心世界的描绘，而李白则多了豪放与壮阔的气息。两者都在夜晚的环境中呈现情感，但表达的方式和情感基调有所不同，前者更显豪情，后者则显温婉和思索。