这段话出自清代陈维崧《甘州子 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首 其一》
沁园春在画桥西，花月价，贱如泥。
碧城高与粉墙齐，拟把数行题。
题未了，斜日乱莺啼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:11:33原文展示:
沁园春在画桥西，
花月价，贱如泥。
碧城高与粉墙齐，
拟把数行题。
题未了，斜日乱莺啼。
白话文翻译：
在画桥的西边，春意正浓，
花与月的价格，竟如泥土一般便宜。
翠绿的城墙和粉色的墙壁齐高，
我打算写几行字。
可字还没写完，斜阳下，黄莺乱啼。
注释:
- 沁园春：原为词牌名，此处用作诗题，意为春天的美景。
- 花月：指美丽的花和明亮的月亮，常用以象征春天的美好。
- 贱如泥：形容花月的美丽与它的价值低廉，暗指自然之美不应被物质所束缚。
- 碧城：指青绿色的城墙。
- 拟把数行题：打算写几行诗句。
- 斜日乱莺啼：指夕阳西下时，黄莺的鸣叫声杂乱而美妙。
典故解析:
陈维崧是清代著名的词人，擅长描写自然景色与人情。此诗通过对春天美景的描绘，反映出诗人对自然的热爱以及对生活的思考。诗中“花月价，贱如泥”的表述，体现了诗人对物质与精神世界的反思。
诗词背景:
作者介绍:
陈维崧（公元1620年－公元1680年）是清代的一位著名词人、诗人，字梦阮，号秋水。因其才华出众，深受当时文人的推崇。他的作品多描绘自然景色，情感真挚而细腻。
创作背景:
此诗作于清代，正值社会动荡时期，陈维崧通过对自然的描绘，寄托了对美好生活的向往和对现实的思考。
诗歌鉴赏：
本诗以春天的美景为背景，描绘了一个充满生机的画面。开篇的“沁园春在画桥西”便让人联想到春日的温暖与生机。接着，诗人用“花月价，贱如泥”来表达对自然美的珍视，花和月本是美丽的象征，但在诗人眼中，它们的价值却低得如同泥土，暗含着一种对物质世界的无奈与超然。接下来的“碧城高与粉墙齐”，则将视野引向更广阔的空间，展现出建筑与自然的和谐统一，诗人似乎在思索自然与人文的关系。
“拟把数行题”一句，表现了诗人想要记录下这一美好时刻的冲动，但“题未了，斜日乱莺啼”，却又因时间的流逝而未能完成，流露出一丝惆怅与无奈。整首诗在描绘景物的同时，蕴含了诗人对人生的思考，展现了对美好生活的渴望与对现实的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 沁园春在画桥西：引入春天的美景，画桥西的春意浓厚。
- 花月价，贱如泥：花和月的美丽被贬低，象征自然之美的无价与物质世界的无情。
- 碧城高与粉墙齐：描绘建筑的高度，展现自然与人造物的和谐。
- 拟把数行题：欲记录下这美景，体现诗人内心的渴望。
- 题未了，斜日乱莺啼：时间流逝，黄莺的鸣叫与夕阳的交织，带来一种淡淡的惆怅感。
修辞手法:
- 比喻：将花月比作泥，强调其价值观。
- 对仗：如“碧城高与粉墙齐”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：斜日与黄莺的描写，赋予自然以生命。
主题思想:
整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对生活的感悟与哲思，反映了对美的追求以及对现实的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征生机与希望。
- 花月：美好与短暂的象征。
- 碧城、粉墙：自然与人文的结合，体现和谐美。
- 斜日、乱莺啼：时间流逝与生命的瞬息万变。
互动学习:
诗词测试:
-
本诗的主题是什么？
- A. 描绘春天的美景
- B. 反映现实的无奈
- C. 对自然的热爱
- D. 以上都是
-
诗中的“花月价，贱如泥”是指什么？
- A. 自然之美的低估
- B. 物质的珍贵
- C. 诗人对生活的满足
- D. 对人文的赞美
-
诗的最后一句表达了怎样的情感？
- A. 期待
- B. 惆怅
- C. 满足
- D. 失落
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陆游《游山西村》
诗词对比:
对比陈维崧的《甘州子》与苏轼的《水调歌头》，两者都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但风格上，陈维崧更注重细腻的描绘与哲理思考，苏轼则在豪放中更显豪情。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《陈维崧诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容为对《甘州子 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首 其一》的综合分析与学习资料。