这段话出自明代冯善《太湖春涨》
震泽春深涨碧漪，静涵天影漾玻璃。
遥增越峤千寻阔，顿减吴山数尺低。
红泛落花通别浦，绿含芳草漫长堤。
钓舟昨夜归来晚，没却渔矶路亦迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 08:54:14原文展示:
震泽春深涨碧漪，
静涵天影漾玻璃。
遥增越峤千寻阔，
顿减吴山数尺低。
红泛落花通别浦，
绿含芳草漫长堤。
钓舟昨夜归来晚，
没却渔矶路亦迷。
白话文翻译：
震泽的春水渐涨，碧绿的涟漪荡漾开来，
平静的湖面映照着天空的倒影，像玻璃一般光滑。
远处的越峦显得更加宽广，
而吴山却似乎低了几尺。
红色的落花漂浮在通向别浦的水面上，
绿色的芳草沿着漫长的堤岸延展。
钓鱼的小舟昨夜归来得很晚，
结果在渔矶的路上迷了方向。
注释:
- 震泽：地名，位于江苏省，是太湖的一个重要水域。
- 碧漪：碧绿的涟漪。
- 静涵：静静地包裹着。
- 天影：天空的倒影。
- 玻璃：形容湖面光滑如镜。
- 越峤：越国的山峦，指的是浙江省的高山。
- 吴山：即吴国的山，指的是江苏省的山。
- 红泛落花：红色的花瓣漂浮在水面上。
- 别浦：指的是离开港口的地方。
- 渔矶：钓鱼的地方。
诗词背景:
作者介绍：冯善，明代诗人，具体生平不详。其诗作多描绘自然景致，擅长通过细腻的描写表达情感。
创作背景：此诗创作于春季，正值太湖水位上涨之时，诗人通过描写自然景观，表现出春水与山色的变化，以及钓鱼者归来的情景。
诗歌鉴赏：
《太湖春涨》是一首描绘春季太湖水景的诗作。诗中，冯善通过细腻的笔触，描绘了春水上涨的景象，反映出自然界的变化与美丽。首句“震泽春深涨碧漪”，以“春深”引入，传达出春天的生机与活力，接着用“涨碧漪”生动展现水面的涟漪，仿佛让读者感受到那份清新与宁静。接下来的两句“遥增越峤千寻阔，顿减吴山数尺低”则通过对比手法，描绘出山水的远近关系，使得空间感更加明显，展现了春水的浩瀚和吴山的低矮，意境深远。在后面的句子中，红色的落花和绿色的芳草交相辉映，进一步渲染了春日的气息。最后两句描写了钓舟归来的情景，以“昨夜归来晚”暗示出渔人的劳作与归途的迷茫，增添了生活的气息与诗的层次感。
诗词解析：
逐句解析：
- 震泽春深涨碧漪：描绘春天的震泽，水面碧绿的涟漪在上涨。
- 静涵天影漾玻璃：平静的湖面映照着天空的倒影，光滑如玻璃。
- 遥增越峤千寻阔：远处的越国山峦显得更加宽广。
- 顿减吴山数尺低：而吴国的山似乎低了几尺。
- 红泛落花通别浦：红色的落花漂浮在通往别浦的水面。
- 绿含芳草漫长堤：绿色的芳草沿着漫长的堤岸延展。
- 钓舟昨夜归来晚：钓鱼的小舟昨夜返回得很晚。
- 没却渔矶路亦迷：结果在渔矶的路上迷了方向。
修辞手法：诗中运用了对比、比喻等修辞手法，如“遥增”与“顿减”的对比，展现出空间的变化；“静涵天影”以比喻形象地描绘湖面。
主题思想：整首诗通过描绘春天的湖面景象，表现了自然的和谐美，暗示了生活中的变化与无常，传达出诗人对自然的热爱和对生活的思考。
意象分析：
- 太湖：象征着自然的宁静与和谐。
- 春水：代表着生机与希望。
- 落花：象征着时光流逝与生命的脆弱。
- 钓舟：体现了渔人的生活与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“震泽春深涨碧漪”中的“碧漪”指的是什么？
A. 绿色的草地
B. 碧绿的涟漪
C. 青色的天空
答案：B -
诗中提到的“越峤”指的是哪个地区的山？
A. 江苏
B. 浙江
C. 安徽
答案：B -
在诗中，钓舟归来晚的原因是什么？
A. 天黑
B. 钓鱼没收获
C. 迷路
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，但更侧重于山水的宁静与隐逸，冯善的《太湖春涨》则更突出春水的生机与活力，两者在意境上各有千秋，展现了不同的自然美。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《太湖文化与艺术研究》