这段话出自清代奕绘《桂殿秋九首 其八》
青青草，灼灼花。
一枝开近玉钩斜。
东风流水千年恨，一片娇魂化彩霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:41:45原文展示:
桂殿秋九首 其八
作者: 奕绘 〔清代〕
青青草，灼灼花。一枝开近玉钩斜。东风流水千年恨，一片娇魂化彩霞。
白话文翻译：
整首诗的意思是：青青的草地上，鲜艳的花朵盛开，一枝花的姿态似乎靠近那斜挂的玉钩。东风送来流水，带走了千年的遗憾，而那一片娇嫩的灵魂则化作了五彩的霞光。
注释：
- 灼灼花：灼灼指鲜艳明亮，花则是盛开的花朵，形容花色鲜艳。
- 玉钩：指的是玉制的钩子，象征高贵或美丽的事物。
- 千年恨：千年的遗憾或怨恨，表达了一种悠长的情感。
- 娇魂：娇嫩的灵魂，这里指美丽的事物或人，化作彩霞则意指升华或转化。
诗词背景：
作者介绍：
奕绘，清代诗人，生平事迹较少记载，主要以其诗词作品见称。其作品多描绘自然景物，抒发情感，风格清新脱俗，充满了对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：
《桂殿秋九首》是奕绘的一组诗作，创作于清代的某个秋季，可能是在感受秋天的景色与情感的交融中产生的。诗中通过自然景象表现内心的情感，体现了诗人在特定时空下的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的自然描写，传达了诗人对美的深刻感受和对时间流逝的感慨。开头的“青青草，灼灼花”很容易让人联想到生机与活力，青草和鲜花的对比，展现了秋天的色彩。而“玉钩斜”则引入了一种轻盈和高贵的意象，似乎在暗示某种美好的事物在靠近。
“东风流水千年恨”一句则通过时间的流逝，表达了人们对往事的无奈与惋惜，仿佛诉说着历史的沉重与个人情感的纠葛。最后一句“一片娇魂化彩霞”则将整个情感提升到一个新的高度，展现了生命与美的升华，仿佛在告诉人们，即使有再多的遗憾，最终都能化作美好的回忆。
整首诗将自然景象与情感相结合，使用了丰富的意象和生动的修辞，使得人们在欣赏美景的同时，也能感受到诗人内心深处的情感波澜，体现了诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 青青草，灼灼花。 - 描绘了生机盎然的场景，青草与鲜花的鲜艳色彩吸引读者的目光。
- 一枝开近玉钩斜。 - 通过对比，表现花的优雅与高贵，象征着美好事物的微妙存在。
- 东风流水千年恨。 - 引入时间的概念，表达对过去遗憾的感慨，流动的水象征着时间的无情。
- 一片娇魂化彩霞。 - 通过升华的意象，表现对美好事物的怀念与向往，展现了生命的意义与价值。
修辞手法：
- 比喻：将娇魂比作彩霞，象征转化与升华。
- 拟人：东风与流水被赋予情感，增强了诗的感性。
- 对仗：诗句中“青青草，灼灼花”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗的主题围绕着自然的美、时间的流逝以及对往事的怀念，诗人通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了对生活的热爱与哲思。
意象分析：
- 青草：象征生命与活力，代表着自然的纯粹。
- 灼灼花：象征美丽与短暂，体现了生命的瞬息万变。
- 东风：象征着时间的流逝与自然的变化。
- 彩霞：象征着美好的记忆与升华，反映了诗人对美好事物的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“灼灼花”指的是什么？
A. 绿色的草地
B. 鲜艳的花朵
C. 斜挂的钩子 -
“东风流水千年恨”这句表达了什么情感？
A. 对自然的赞美
B. 对时间流逝的惋惜
C. 对某人的思念 -
“一片娇魂化彩霞”中的“娇魂”可以理解为：
A. 美丽的事物
B. 自然现象
C. 时间的流逝
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
比较奕绘与李白的作品，前者注重细腻的情感表达，而李白则更加奔放豪迈。奕绘通过自然景象抒发个人感情，李白则常常以个人经历与情感直接反映社会动荡。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了对美的追求与对生活的思考。
参考资料：
- 《清代诗人奕绘研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词精华选》