这段话出自清代奕绘《桂殿秋九首 其七》
木叶下，江水寒，江水蒹葭一半干。
雁行落处无人到，变态惟从画里看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:57:15原文展示:
桂殿秋九首 其七
木叶下，江水寒，江水蒹葭一半干。
雁行落处无人到，变态惟从画里看。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象：树叶纷纷落下，江水变得寒冷，水边的芦苇有一半干枯了。大雁飞到这里，却无人前来，眼前的景色只能在画中看到。
注释：
字词注释：
- 木叶：树叶。
- 江水寒：江水变得寒冷，表示秋天的来临。
- 蒹葭：芦苇，生长在水边的植物。
- 雁行：大雁的队伍。
- 无人到：无人来到此地。
- 变态：变幻，变化的样子。
- 惟：只、唯有。
- 画里看：只能在画中看到，暗示现实的孤寂和美好只存在于艺术中。
典故解析： 诗中提到的“雁行”常常出现在古诗中，象征着远行和孤独。芦苇则常用来表现秋天的萧瑟。诗中提到的“画里看”可以联想到中国传统诗画的结合，表达了诗人对现实的无奈与对理想的向往。
诗词背景：
作者介绍： 奕绘，清代诗人，其作品多以自然景物和人文情怀为主题。他的诗风清新脱俗，擅长描绘细腻的自然景象，常通过景物传达情感。
创作背景： 该诗作于清代，正值社会动荡与变迁的时期，诗人以自然为喻，反映了自身对现实的思考与向往，同时也表达对过往美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了秋天的萧瑟景象，通过自然景物的描写透露出一种孤独感和思绪的沉重。开头的“木叶下，江水寒”两句，将秋天的冷峻气息表现得淋漓尽致，仿佛让人感受到那种秋风瑟瑟的寒意。而“江水蒹葭一半干”则通过对自然的细腻观察，传达出一种时光流逝的无情与生命的脆弱。雁行未至之处的“无人到”，更是突显了环境的寂寥。
诗中最后一句“变态惟从画里看”，不仅表达了诗人对现实的无奈和对理想生活的向往，也隐含着艺术与现实之间的关系。通过对画面的想象，诗人似乎在暗示，虽无可依靠的现实，但在艺术中依然可以找到美的寄托。整首诗在抒发孤独感的同时，也体现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 木叶下，江水寒：描写秋天的凄凉景象，营造出冷清的氛围。
- 江水蒹葭一半干：暗示生命的衰退和时光的流逝，水边的芦苇半枯，象征着秋天的萧条。
- 雁行落处无人到：大雁飞来却无人相伴，传达出一种孤独的感觉。
- 变态惟从画里看：现实的无奈只能通过画作来理解，表达对理想与现实差距的感慨。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相联系，营造出诗意的氛围。
- 对仗：如“木叶下，江水寒”，表现出对称美。
- 拟人：水和植物被赋予情感，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗反映了诗人对秋天自然景物的细腻观察和对生活的深刻思考，表达了孤独、无奈和对美好理想的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 木叶：象征生命的衰落，喻示时间的无情。
- 江水：流动的水象征着时间的流逝。
- 蒹葭：寓意秋天的萧瑟与孤独。
- 雁行：象征远方与归宿的渴望。
- 画里：代表着理想与现实的对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“江水寒”是用来表现哪个季节的特点？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“雁行落处无人到”表达了什么样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 兴奋
- D. 满足
答案：
- C. 秋天
- B. 忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较奕绘的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了秋天的景色，但奕绘更着重于孤独感，而王维则更多表现了宁静与自然的和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《诗经与古诗词的美学》