这段话出自宋代吴龙翰《子陵钓台》
峭壁千寻屹晓寒，何年人插钓鱼竿。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠宽。
幸有同肩黄屋贵，不妨伸脚白云端。
能令汉室亦增重，可作巢由一例看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:05:47原文展示:
峭壁千寻屹晓寒，何年人插钓鱼竿。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠宽。
幸有同肩黄屋贵，不妨伸脚白云端。
能令汉室亦增重，可作巢由一例看。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个高耸的峭壁，在清晨的寒气中矗立着，令人不禁想问：什么时候会有钓鱼的人在那里插上钓竿呢？烟雾和晨霞并不因衣服和冠帽的潮湿而受到影响，天地之间又岂止是斗篷和笠帽那么宽阔呢？幸好有贵人同我并肩而立，何妨伸脚去踩那白云的边缘？这能使汉朝的皇室也增添一些重视，若以此为巢，也许可以借鉴。
注释:
字词注释：
- 峭壁：高而陡的山壁。
- 千寻：古代长度单位，约为3.33米，千寻即三千米，形容极高的山壁。
- 插钓鱼竿：钓鱼的动作，表明一种悠闲的生活状态。
- 烟霞：指早晨的云雾，常用来形容美好的自然景色。
- 蓑笠：古代渔民常用的雨具，象征生活的简朴。
典故解析：
- 汉室：指汉朝皇室。诗中提到的“汉室”暗指历史的辉煌与尊贵。
- 巢由：出自《诗经》，意为栖息之处，象征安逸的生活。
诗词背景:
作者介绍： 吴龙翰，宋代诗人，以豪放、奔放的风格著称，作品多表现自然之美和人生态度。
创作背景： 这首诗可能是在某次游历中写成，诗人在高山之上感受自然之美，思考人生的哲理，反映出对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《子陵钓台》是一首充满哲理和自然美的诗。诗人通过对峭壁的描绘，形成了一种高远的意境，激发了读者的想象。诗的前两句，诗人设问“何年人插钓鱼竿”，表现了一种对过往时光的渴望和对悠闲生活的向往。接下来的句子则进一步扩展了诗的意境，表达了对自然界的赞美，烟霞与衣冠的对比，突显了人与自然的和谐共存。
在后半部分，诗人提到“幸有同肩黄屋贵”，表达了与志同道合者共享美好时光的欣慰。最后一句则升华了主题，表达了即使是汉朝皇室也可因这样的生活方式而增光添彩，展现了诗人对高洁生活的向往和对历史的敬畏。
整首诗风格奔放，意境深远，抒发了对自然的热爱和对人生哲理的思考，体现了宋代诗歌特有的审美情趣。
诗词解析:
逐句解析：
- 峭壁千寻屹晓寒：描绘高峻的山壁，在清晨的寒意中屹立，给人一种孤寂而高远的感觉。
- 何年人插钓鱼竿：设问句，表达对悠闲生活的向往和对时光流逝的感慨。
- 烟霞不受衣冠涴：强调自然景色的纯粹，不被世俗所污染。
- 天地那如蓑笠宽：天地是如此宽广，远超简单的蓑衣与斗笠。
- 幸有同肩黄屋贵：与志同道合的人共同享受生活的乐趣。
- 不妨伸脚白云端：表达了追求自由与高远的愿望。
- 能令汉室亦增重：通过这样恬淡的生活方式，甚至能让历史名门增光。
- 可作巢由一例看：以此为居所，象征安逸与归属。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作人生活的状态，增强了诗的意境。
- 对仗：如“烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠宽”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
主题思想： 诗歌表达了对自然的热爱、对悠闲生活的向往，以及对历史的敬仰，体现了宋代人对生活的哲学思考和对高洁人生的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 峭壁：象征高远、坚韧。
- 钓鱼：象征闲适、自由的生活态度。
- 烟霞：代表自然的美好与朦胧。
- 黄屋：象征贵族与富贵的生活状态。
- 白云：象征自由与无拘无束。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“峭壁千寻”是指什么？ A. 高而陡的山壁
B. 一种植物
C. 一种动物
D. 一种建筑 -
“何年人插钓鱼竿”中的“钓鱼竿”象征什么？ A. 努力工作
B. 悠闲生活
C. 追求名利
D. 游历四方 -
诗中提到“汉室”，指的是哪个朝代的皇室？ A. 唐朝
B. 明朝
C. 汉朝
D. 宋朝
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比： 可以将吴龙翰的《子陵钓台》与王维的《山居秋暝》进行对比，两者均表现了对自然的热爱与对宁静生活的向往。王维的诗更侧重于秋天的宁静与美丽，而吴龙翰则强调了高远与哲理的结合，展现了不同的艺术风格与情感表达。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与哲学》