这段话出自宋代吴龙翰《饯王广文》
宦居三载满，严驾出山城。
诗担梅花白，离杯竹叶清。
更筹催客梦，斥堠计行程。
去去骖鸾鹤，长歌上玉京。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:52:23原文展示:
宦居三载满，严驾出山城。
诗担梅花白，离杯竹叶清。
更筹催客梦，斥堠计行程。
去去骖鸾鹤，长歌上玉京。
白话文翻译：
在官场生活了三年，终于要离开这座山城。
手握梅花的白色诗卷，离别时举杯饮竹叶清茶。
更是想要催促客人的梦，斥责那些算计行程的人。
即将乘着骖鸾和仙鹤，长歌向着玉京出发。
注释：
- 宦居：指在官场工作或生活。
- 严驾：指严肃的车驾或出行。
- 梅花白：指梅花的颜色，象征着清雅和脱俗，诗担指代诗歌。
- 竹叶清：竹叶泡成的清茶，象征清新和高洁。
- 更筹催客梦：意为更要激励客人追寻梦想。
- 斥堠：斥责、排斥，堠是古代的行程计算术。
- 骖鸾鹤：传说中的神鸟，象征高洁和超脱。
- 玉京：指京城，象征着理想和目标。
诗词背景：
作者介绍：吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗风清新脱俗，常以自然景物和个人情感相结合，表达对生活的感悟。
创作背景：此诗写于作者告别山城时，表达了对官场生活的感慨与不舍，同时也寄托了对未来的希望与向往。
诗歌鉴赏：
《饯王广文》是吴龙翰的代表作之一，整首诗在结构上紧凑，情感上深邃。开篇即以“宦居三载满”引入，表现出诗人对官场生活的总结与告别。诗中通过“梅花白”和“竹叶清”的意象，展现了一种高洁的精神追求与清雅的生活态度。这种对清新自然的向往，仿佛是在表达对繁复官场的厌倦与对简约生活的渴望。
在“更筹催客梦，斥堠计行程”中，诗人不仅在思考个人的未来，也在关注同行者的梦想与追求，表现出一种对理想的激励与呼唤。这种情感的流露，使得整首诗在离别之际充满了温情与希望。
最后一句“去去骖鸾鹤，长歌上玉京”，展示了诗人对未来生活的期待与勇气，骖鸾鹤象征着高远的理想，而“长歌”则是对未来的豪情壮志。在这首诗中，吴龙翰巧妙地将个人情感与广阔的志向结合，形成了一幅动人的离别画面，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 宦居三载满：在官场生活已经满三年，表达了一种时间的感慨。
- 严驾出山城：准备离开这座山城，暗含一种庄重与不舍。
- 诗担梅花白：手中持着梅花图案的诗卷，象征着纯洁与高雅。
- 离杯竹叶清：用竹叶泡的清茶，象征着清新与高洁，表明离别时的情景。
- 更筹催客梦：继续激励朋友们追寻梦想，显示出对友人的关心。
- 斥堠计行程：对那些只会算计行程的人表示不满，反映出对浮躁世态的批判。
- 去去骖鸾鹤：即将乘坐神鸟出发，象征着向理想进发。
- 长歌上玉京：以歌声向着理想的京城进发，表达出追求梦想的豪情。
修辞手法：
- 对仗：诗句之间的对称，比如“梅花白”与“竹叶清”形成了鲜明的对比。
- 象征：骖鸾鹤象征着理想与追求，竹叶清茶象征着高洁与清新。
- 比喻：通过自然物象来表达情感，增强了诗的意境。
主题思想：整首诗表达了诗人对官场生活的总结与告别、对友人的牵挂、对未来的期待与追求，展现出一种积极向上的人生观。
意象分析：
- 梅花：象征清高与孤独，表达诗人对高洁生活的向往。
- 竹叶：代表清新与高雅，反映出诗人对自然的喜爱。
- 骖鸾鹤：象征着理想与超脱，表现出诗人对未来的追求。
- 玉京：象征理想的目标，表达了诗人对未来生活的美好向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“宦居三载满”中的“宦”指的是什么？ A. 官场生活
B. 学业
C. 家庭 -
“骖鸾鹤”象征什么？ A. 平凡
B. 理想与追求
C. 离别 -
此诗的情感基调是？ A. 悲伤与无奈
B. 希望与向往
C. 愤怒与控诉
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》/王勃
- 《静夜思》/李白
诗词对比：
- 吴龙翰的《饯王广文》与王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了离别的情感，但吴龙翰更注重对理想的追求，而王勃则更多地表现出对友人的怀念与不舍。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与汉乐府》