这段话出自唐代纥干著《感春词》
未得鸣珂谒汉宫，江头寂寞向春风。
悲歌一曲心应醉，万叶千花泪眼中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:25:39原文展示:
未得鸣珂谒汉宫，江头寂寞向春风。
悲歌一曲心应醉，万叶千花泪眼中。
白话文翻译：
尚未能在汉宫中奏响清脆的响铃，江边的我独自对着春风感到寂寞。
唱一曲悲歌，心中自会陶醉，眼中泪湿如万叶千花一般。
注释:
字词注释：
- 鸣珂：指的是用玉制成的响器，常用来表示重要的仪式或访问。
- 谒：拜访、拜见。
- 汉宫：指汉朝的宫殿，象征权力与荣耀。
- 寂寞：孤单、冷清的状态。
- 悲歌：指忧伤的歌曲。
- 万叶千花：形容春天繁花似锦的景象，同时也象征着眼泪如花瓣般纷飞。
典故解析：
- 汉宫：是唐代诗人常用的意象，象征着过去的辉煌与个人的失落，表达对逝去青春与理想的怀念。
- 春风：春天的风，象征希望与生机，但在这里却带来了孤独的感受。
诗词背景:
作者介绍： 纥干著，唐代诗人，生平不详，但其诗歌作品以情感细腻、意象丰富著称，常常表现出对人生与自然的深刻思考。
创作背景： 此诗创作于春季，正值花开之时，诗人通过对春风的描写，表达了对往昔的怀念和内心的孤独。时代背景下，诗人可能经历了个人的失落与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
《感春词》通过细腻的情感与生动的意象，展现了春天的美好与诗人内心的孤独。首句“未得鸣珂谒汉宫”意在表达诗人对过往荣耀的追忆与未能实现理想的失落感，仿佛在说自己尚未获得成功与认可。接着“江头寂寞向春风”，则通过春风的对比，突显出诗人内心的孤独与无奈，春风本应带来温暖和希望，但在诗人的心中却成了冷清的象征。
第三句“悲歌一曲心应醉”中，悲歌代表了诗人内心的抑郁情感，尽管痛苦，却也在这种情感中感受到一种醉意，似乎在深切的悲伤中依然找寻到一种释然与解脱。最后一句“万叶千花泪眼中”，通过泪眼与春花的结合，表现出诗人对生命短暂与美好事物的感伤。总体来看，整首诗通过对春天的描绘，传达了生命的美与苦，呈现出一种复杂而深邃的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 未得鸣珂谒汉宫：表达了诗人未能实现的愿望，暗指对往昔辉煌的渴望。
- 江头寂寞向春风：通过江边的孤独情景，衬托出春风带来的对比感，表现内心的寂寞。
- 悲歌一曲心应醉：抒发了在悲伤中仍能找到一丝醉意的复杂情感。
- 万叶千花泪眼中：用丰富的意象，表达了对生活的感悟和对美好事物的哀伤。
修辞手法：
- 比喻：将“万叶千花”比喻为泪水，增强了情感的表现力。
- 对仗：诗句结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春风被赋予情感，表现出对自然的感受。
主题思想： 整首诗围绕对春天的感受，探讨了个人理想与现实的矛盾，展现了诗人对过往的怀念与对生命的感慨，反映出一种对美好事物的追求与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 鸣珂：象征着往日的荣耀与未实现的理想。
- 汉宫：代表着权力、地位与历史的辉煌。
- 春风：既是生命的象征，也是孤独的映衬。
- 悲歌：体现了内心的痛苦与哀愁。
- 万叶千花：象征着生命的短暂与美好，表达对美好事物的眷恋与惋惜。
互动学习：
诗词测试：
-
“鸣珂”所指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种乐曲
C. 一种舞蹈
D. 一种建筑 -
诗中“江头寂寞”主要表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 愤怒
D. 兴奋 -
“悲歌一曲心应醉”中“心应醉”是什么意思？ A. 享受快乐
B. 感到陶醉
C. 产生困惑
D. 感到愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 《春望》（杜甫）：同样渗透出对春天的思考，但更侧重于国家的沧桑与个人的苦闷。
- 《赋得古原草送别》（白居易）：通过春草表现离别的情感，关注于人际关系的变化与生命的流逝。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌选》
- 《诗经与唐诗的比较研究》