这段话出自宋代朱淑真《惜花》
病眼看花似梦中，一番次第又飞空。
朝来不忍倚树立，倚树恐摇枝上红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:31:58原文展示:
病眼看花似梦中，一番次第又飞空。
朝来不忍倚树立，倚树恐摇枝上红。
白话文翻译：
我病眼看花就像在梦中一样，花瓣一层层地飞舞着。
今天早上我不忍心倚靠在树上，怕靠着树会摇动枝头上的红花。
注释:
- 病眼：指眼睛因病而视力模糊，像梦中一样看东西。
- 似梦中：形容眼前的景象模糊不清，仿佛在梦中。
- 飞空：花瓣随风飘落的样子。
- 不忍：心中不忍心，表示对花的珍惜和怜惜。
- 倚树：依靠树木，形容与自然亲近的情感。
- 摇枝上红：指树上的红花，担心摇动后花瓣会掉落。
典故解析:
诗中并未涉及特定的历史典故，但可以看作是作者对花的珍视与对时光流逝的感慨。这种情感在古诗中常见，表现出对美好事物的珍惜和忧伤。
诗词背景:
作者介绍：朱淑真（约1080-1150），宋代女诗人，以才华横溢著称。她的诗歌多表达个人情感和对生活的感悟，尤其擅长描绘自然景色和女性内心世界。
创作背景：该诗写于朱淑真晚年，正值她身体虚弱之时，对生命的感慨与对美好事物的珍惜交织在一起，充分体现了她对花的热爱与对生命易逝的感伤。
诗歌鉴赏：
《惜花》表达了诗人在病榻之上的无奈与对美丽花朵的深切眷恋。开头两句“病眼看花似梦中，一番次第又飞空”，诗人通过“病眼”这一意象，呈现出自己视力模糊的状态，暗示了对生命无常的感受。在这样的状态下，花的美丽仿佛置身梦中，稍纵即逝，令人心生惆怅。
接下来的“朝来不忍倚树立，倚树恐摇枝上红”，进一步展现了诗人对花的怜惜与不舍。她不忍心靠在树上，生怕会摇动枝头的红花，暗含着对美好事物的保护欲。这种细腻的情感，反映了诗人对生活中美好瞬间的珍视，同时也折射出她对生命脆弱的深刻理解。
整首诗运用简练的语言，蕴含丰富的情感，展现了朱淑真作为一位女性诗人的独特视角与细腻感知。她以花为媒介，传达了对生命、时间流逝的思考，蕴含着人生哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “病眼看花似梦中”：表达作者因病所致的视力模糊，看到的花朵如同在梦中般虚幻。
- “一番次第又飞空”：描绘花瓣随着风飘落的情景，象征着美好事物的短暂与易逝。
- “朝来不忍倚树立”：描述早晨时分，诗人不忍心依靠树木，表现出对花的珍视与怜惜。
- “倚树恐摇枝上红”：表露出诗人对摇动枝头红花的担忧，体现了对美的保护欲。
-
修辞手法：
- 比喻：将看花的状态比作梦中，增强了诗的意境。
- 拟人：树与花似乎有情感，表达了诗人对自然的深厚情感。
-
主题思想：整首诗通过对花的描写，反映了诗人对美好事物的珍惜和对生命短暂的感慨，展现出一种对时光流逝的伤感和对美好瞬间的留恋。
意象分析:
- 花：象征美好与生命的短暂，代表了诗人对青春和美好事物的珍惜。
- 树：承载着花的存在，代表着自然的宁静与安详。
- 病眼：表现了诗人身体的虚弱，暗示着生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“病眼”指的是什么？ A. 诗人的健康状况
B. 诗人的思维状态
C. 诗人的视力状况
D. 诗人的情感状态 -
诗中“朝来不忍倚树立”的含义是什么？ A. 诗人想靠在树上
B. 诗人不想打扰花朵
C. 诗人想保护花朵
D. 诗人与树有感情 -
诗中提到的“摇枝上红”是指什么？ A. 诗人的担忧
B. 诗人的快乐
C. 诗人的感慨
D. 诗人的回忆
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的珍惜，情感细腻。
- 杜甫《春望》：展现对自然的感慨，但更侧重于国事与时局的感受。
通过对比，可以看出同样的主题在不同诗人笔下呈现出不同的情感色彩与社会背景。
参考资料:
- 朱淑真研究文献
- 《宋代女性诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》