这段话出自宋代朱淑真《竹 其二》
百竿直节拂云霁，千亩谁人羡渭溪。
燕雀谩教来唧噪，虚心终待凤凰栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 22:51:56原文展示:
百竿直节拂云霁，
千亩谁人羡渭溪。
燕雀谩教来唧噪，
虚心终待凤凰栖。
白话文翻译：
百根竹子笔直地迎着晴空，
谁能羡慕这渭水边的千亩竹林？
燕雀无端地在这里喧闹，
虚心等待着凤凰的栖息。
注释：
- 百竿直节：指一百根竹子，形态挺拔，节节分明。
- 拂云霁：拂动云彩，指在晴朗的天空中。
- 千亩：形容竹林的广阔，面积达到千亩。
- 羡渭溪：羡慕渭水旁的美景。
- 燕雀：小鸟，常用以比喻微小或平庸的存在。
- 谩教：无端地教唆或喧闹。
- 虚心：谦逊空灵的心态。
- 凤凰栖：传说中的凤凰，象征高贵与美好，期待它的到来。
典故解析：
“渭溪”指的是渭水，古代有诗人赞美渭水如画，常成为文人墨客的吟咏对象。凤凰在中国文化中象征着高贵、吉祥与美好，常用于形容士人所追求的理想境界。
诗词背景：
作者介绍：
朱淑真（约1080－1155），宋代女诗人，以其清新脱俗的诗风著称。她的作品多描写自然景物和生活感受，兼具优雅和深邃，表现了女性的细腻情感和独立思考。
创作背景：
这首诗写于朱淑真在渭水附近的竹林中，表达了对竹子的赞美以及对理想人物的渴望，反映了她对生活的思考与向往。
诗歌鉴赏：
朱淑真的《竹 其二》通过描绘竹子的挺拔与环境的广阔，展现了她对大自然的热爱。开篇以“百竿直节拂云霁”描绘出竹林在晴空下的生机勃勃，仿佛在与云彩轻轻碰触，象征着一种向上的力量与气魄。接着“千亩谁人羡渭溪”，则是一种自我解嘲，表现出对于周围环境的淡然，似乎在说即使竹林再美，也没人会真正关注它的存在，这种情感让人感到一种孤独的美。
“燕雀谩教来唧噪”一句，燕雀的喧闹在此成了一种对比，表现出小鸟的微不足道与竹子伟岸的反差，进一步突显了竹子所代表的高洁与理想。这种对比不仅揭示了人们常常忽视的美，更折射出对追求理想的渴望。最后一句“虚心终待凤凰栖”，则是诗人对理想的期待和追求，表达了她对高尚与美好的向往，蕴含着一种不屈不挠的精神。
整体来看，这首诗通过竹子象征着高洁与理想，反映了朱淑真内心深处的渴望与追求，既有对自然的热爱，又有对理想的憧憬，展现了她作为女性诗人的独特视角和情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 百竿直节拂云霁：竹子的挺拔与晴空相呼应，象征着生机与力量。
- 千亩谁人羡渭溪：竹林的美丽却无人欣赏，反映出对世俗的淡然。
- 燕雀谩教来唧噪：小鸟的喧闹与竹子的高洁形成对比，揭示微小与伟大的差异。
- 虚心终待凤凰栖：期待理想的实现，表达一种对高尚的渴望。
修辞手法：
- 比喻：竹子作为高洁的象征。
- 对仗：如“百竿直节”与“千亩谁人”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：燕雀的喧哗被赋予了情感，突显其无端。
主题思想：
整首诗表达了对高洁与理想的追求，通过竹子的意象，传达出诗人内心的孤独与渴望，展现出一种不屈的精神与对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 竹：象征高洁、坚韧的品格。
- 燕雀：象征平庸与喧闹，反衬出理想的高尚。
- 凤凰：象征着理想与美好，期盼的目标。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“百竿直节”所指的是什么？
- A. 竹子
- B. 树木
- C. 花朵
- D. 草地
-
“虚心终待凤凰栖”中的“凤凰”象征什么？
- A. 普通人
- B. 理想与美好
- C. 财富
- D. 朋友
-
诗中对比了哪两种意象？
- A. 竹子与树木
- B. 燕雀与竹子
- C. 水与石
- D. 风与云
答案：
- A. 竹子
- B. 理想与美好
- B. 燕雀与竹子
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《竹石》
- 王维的《竹里馆》
诗词对比：
- 朱淑真《竹 其二》与王维《竹里馆》：
- 两首诗都以竹子为主题，展现了与自然的和谐，但朱淑真的诗更突出对理想的渴望，而王维则更强调隐逸与宁静的生活方式。
参考资料：
- 朱淑真诗集
- 《宋代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》