这段话出自唐代贯休《怀诸葛珏》
诸葛子作者，诗曾我细看。
出山因觅孟，踏雪去寻韩。
谬独哭不错，常流饮实难。
知音知便了，归去旧江干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:24:01原文展示:
怀诸葛珏
作者: 贯休 〔唐代〕
诗歌内容:
诸葛子作者，诗曾我细看。
出山因觅孟，踏雪去寻韩。
谬独哭不错，常流饮实难。
知音知便了，归去旧江干。
白话文翻译：
这首诗是怀念诸葛珏（诸葛亮的后代）的作品，我曾细细品读他的诗。
他出山时是为了寻求孟氏的帮助，踏雪而去寻找韩（指韩信）。
可惜的是，他孤独地哭泣，饮酒却难以畅快。
知音的理解已经足够，还是回归旧时的故乡江边吧。
注释:
- 诸葛子：指诸葛亮的后代，诸葛珏。
- 细看：仔细阅读、品味。
- 出山：指隐居后重新出山投身仕途。
- 孟：指孟尝君，意为寻求贤士。
- 韩：指韩信，代表英雄豪杰。
- 谬独：孤独地，谬是错误的意思。
- 饮实难：饮酒却难以尽兴。
- 知音：知心朋友，能理解自己的人。
- 旧江干：指回到老地方，江边。
诗词背景:
作者介绍：贯休是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的思想而闻名。他的诗作多以咏怀、感慨和自然景观为题材，具有浓厚的个人情感。
创作背景：这首诗写于唐代，表达了对诸葛珏的怀念和对才华的赞赏。诗人在创作时可能受到当时社会动荡的影响，渴望英雄豪杰的回归与理解。
诗歌鉴赏：
《怀诸葛珏》通过对诸葛珏的追忆，展现了诗人对历史人物的敬仰与思考。诗中提到的“出山因觅孟”和“踏雪去寻韩”暗示了对英雄豪杰的期待和对理想的向往。在对孤独的感慨中，诗人表达了内心的无奈与对知音的渴望。在叙述中，诗人通过对比孤独与知音的存在，进一步深化了对人际关系的思考。诗的最后一句“归去旧江干”则展现了一种归属感，暗示着对故乡的眷恋与安慰。整首诗语言简练而意蕴深远，显示了贯休独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 诸葛子作者，诗曾我细看：指出对诸葛珏的诗歌有过细致的阅读，表明了对他的敬重。
- 出山因觅孟，踏雪去寻韩：表达了对英雄的追求，表现出对理想的追寻。
- 谬独哭不错，常流饮实难：描述了孤独感，尽管饮酒，却难以释怀心中的忧愁。
- 知音知便了，归去旧江干：强调知音的重要性，表现出对故土的思念与归属感。
修辞手法：
- 比喻：将寻找英雄的过程比作“出山”和“踏雪”。
- 对仗：在“出山因觅孟”，“踏雪去寻韩”中，体现了对称美。
主题思想：整首诗表现了对历史人物的怀念与对理想的追求，同时流露出孤独与对故乡的思念。
意象分析:
- 诸葛珏：象征才华与理想。
- 雪：象征孤独与清冷的心情。
- 江干：象征归属与安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“出山因觅孟”指的是： A. 寻找朋友
B. 寻找贤士
C. 寻找财富
答案：B -
“常流饮实难”中的“饮”指的是： A. 喝酒
B. 吃饭
C. 讲故事
答案：A -
诗中提到的知音是指： A. 知道自己的人
B. 理解自己的人
C. 喜欢自己的人
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 贯休的《怀诸葛珏》与李白的《将进酒》都表达了对人生的思考与对理想的追求，但贯休更侧重于孤独感与对故乡的思念，而李白则更强调豪放与洒脱的饮酒态度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《贯休诗文集》
- 《唐代诗人风采》