古镜色如墨，照人不见形。

我照乃见心，洞彻天地明。

此明非外来，此明非内有。

自是世上人，惟将照妍丑。

古镜

作者: 张翥 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

古镜色如墨，照人不见形。
我照乃见心，洞彻天地明。
此明非外来，此明非内有。
自是世上人，惟将照妍丑。

白话文翻译：

这面古镜颜色如墨，照人时却看不见自己的形状。
我照镜子时才看见内心，洞悉天地间的明亮。
这种明亮不是外来的，也不是内心本有的。
只是世上的人，单纯用它来照见美丑。

注释:

• 古镜：古老的镜子，通常以铜或合金制成，表面涂有银或汞，反射效果不如现代镜子。
• 色如墨：形容镜子表面颜色深黑，给人一种神秘感。
• 照人不见形：照人时无法看到自己的影像，暗示镜子的特殊性。
• 我照乃见心：通过照镜子，反而能够看到内心的真实。
• 洞彻天地明：理解并领悟到宇宙的真理和光明。
• 此明非外来，此明非内有：强调这种明亮的理解并非来自外界或自身，而是一种顿悟。
• 惟将照妍丑：世人只用它来照见外貌的美丑。

诗词背景:

作者介绍： 张翥，元代诗人，生平不详，主要以诗歌创作而闻名。其作品多表现对人生、自然的思考，风格清新脱俗。张翥的诗歌常常反映其对内心世界的探讨，注重哲理思考。

创作背景： 在元代，社会动荡不安，文人常通过诗歌表达自己的思想感情。张翥创作《古镜》或许是想借镜子这一意象，探讨人类内心的真实与外在的虚幻，以及如何通过内心的明亮来洞悉世事。

诗歌鉴赏：

《古镜》是一首充满哲理的诗，诗人在古镜的反射中，探索了内心与外界的关系。开篇以“古镜色如墨”引入，描绘了镜子的颜色与特性，给人一种苍凉与神秘的感觉。接着，诗人转向自我反思，指出通过这面古镜，能够看见内心，达到一种对宇宙的透彻理解。这种理解并非来自外在环境，也不是内心固有的，而是人自我内省的结果。最后，诗人批评世人仅仅用镜子来判断外貌的美丑，透露出对人性肤浅的思考。

整首诗通过古镜这一独特的意象，唤起读者对人生真谛的思考，揭示了内心的明亮与世俗的浮华之间的差距，是一首具有深刻哲理的作品。

诗词解析:

逐句解析：

1. 古镜色如墨：描绘古镜的深色，暗喻内心的深邃。
2. 照人不见形：揭示人难以自省，只看到表面的现象。
3. 我照乃见心：通过反照内心，发现真正的自我。
4. 洞彻天地明：获得对万物的清晰理解。
5. 此明非外来，此明非内有：强调明亮的来源是内心的启迪。
6. 自是世上人，惟将照妍丑：批判人们只关注表象的肤浅。

修辞手法：

• 比喻：古镜比作心灵的反映，传达深刻的哲理。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过句子的重复，强调内心的探求与反思。

主题思想： 整首诗的中心思想在于通过古镜的意象，探讨内心的真实与外在的虚假，强调人们应当关注内心的明亮，而非仅仅停留在表面的美丑评判上。

意象分析:

• 古镜：象征内心的反映与真实。
• 墨色：象征深邃与神秘，暗示内心的复杂。
• 明亮：象征智慧的启迪与对真理的理解。

互动学习:

诗词测试：

1. 《古镜》一诗中的“古镜”象征什么？ a) 外在的美
   b) 内心的真实
   c) 世俗的判断
   d) 时间的流逝

2. 诗中提到“此明非外来，此明非内有”，这句话表达了什么？ a) 明亮来自外部环境
   b) 明亮是内心的感悟
   c) 明亮是偶然的发现
   d) 明亮是世俗的标准

答案：

1. b) 内心的真实
2. b) 明亮是内心的感悟

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 与张翥的《古镜》相比，杜甫的《春望》同样反映了对内心与外界的思考，但更倾向于对社会动荡的感慨。而王维的《鸟鸣涧》则通过自然景色表达内心的宁静。两者在主题和风格上形成对比，展现了不同的诗人对人生的理解与表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《元代诗歌选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词入门》