百万山压来，此贼何足打。是什么意思

我军城东门，呼声震屋瓦。

百万山压来，此贼何足打。

狂锋尚力拒，转斗血喷洒。

城中有暗沟，多陷人与马。

将令毋轻入，明当一鼓下。

原文展示

我军城东门，呼声震屋瓦。
百万山压来，此贼何足打。
狂锋尚力拒，转斗血喷洒。
城中有暗沟，多陷人与马。
将令毋轻入，明当一鼓下。

白话文翻译

我们在城东的军队，呼喊声震动了房屋的瓦片。
成群的敌人像压来的大山，这些贼匪根本不足为惧。
我们奋力抵挡，鲜血在战斗中喷洒。
城中有暗沟，容易使人和马陷入困境。
将领下令不要轻易出击，明天应该在一声号角下冲锋。

注释

• 百万山压来：形容敌人众多，像山一样压过来。
• 狂锋：指猛烈的攻势。
• 暗沟：指战场上看不见的沟渠，容易让人和马跌倒。
• 将令毋轻入：指将领下达的命令，不要轻易进攻。
• 明当一鼓下：明天应在鼓声响起时发起进攻。

诗词背景

作者介绍

张翥（生卒年不详），元代诗人，以军事题材和边塞诗著称。他的诗多描写战争场景，表现出强烈的爱国情怀和对士兵的关怀。

创作背景

这首诗作于元代，正值国家战乱时期，诗人以军人身份亲历战争，表达了对敌人不屑和对战斗的严肃态度，同时也提醒战士们注意战场的危险。

诗歌鉴赏

《后出军五首 其二》以其简练的语言和生动的场景描绘出了一幅战争图景。诗的开头，作者通过“呼声震屋瓦”的描写，展现了战士们的气势与士气，声音之大仿佛能震动房屋，显示出他们的决心和勇气。同时，诗中提到“百万山压来”，形象地比喻了敌人的数量庞大，使人感受到战斗的压力与紧迫感。

在“狂锋尚力拒，转斗血喷洒”一句中，战斗的激烈程度被进一步强调，鲜血的喷洒不仅显示出战斗的惨烈，也暗示了士兵们不屈的斗志。诗中提到的“暗沟”则警示了战场上的隐患，表现出对战局的深思熟虑，让人感受到战斗并非仅凭勇气，还需要智慧和谨慎。

最后“将令毋轻入，明当一鼓下”一句，显示了将领的冷静与稳重，强调在明天的战斗中要集中力量，做好准备。这首诗不仅展现了战争的残酷，也体现了对士兵的关爱和对胜利的渴望，反映了战士们的忠诚与担当。

诗词解析

逐句解析

1. 我军城东门，呼声震屋瓦：描绘军队在城东的气势，声音如雷，振动了周围的建筑。
2. 百万山压来，此贼何足打：形容敌人数量如山般压来，但对他们的实力表示轻视。
3. 狂锋尚力拒，转斗血喷洒：尽管敌人来势汹汹，战士们依然奋勇抵挡，鲜血横流，战斗激烈。
4. 城中有暗沟，多陷人与马：警告战士们注意隐蔽的陷阱，容易导致伤亡。
5. 将令毋轻入，明当一鼓下：将领告诫士兵们要谨慎，不可轻举妄动，明天要在号角声中发起攻击。

修辞手法

• 比喻：将敌人比作“百万山”，形象生动。
• 对仗：如“狂锋尚力拒，转斗血喷洒”，强调战斗的激烈。
• 排比：通过连续的短句增强语气，表现出紧迫感。

主题思想

整首诗表现了对战争的深刻理解，传达了士兵们的豪情壮志和对胜利的渴望，同时也警示了战争的残酷与危险，展现了将领的智慧与决策的重要性。

意象分析

• 呼声：象征士气与团结。
• 暗沟：隐喻战场的危险与不可预知的困境。
• 鲜血：战斗的惨烈和牺牲。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“百万山压来”，这是比喻什么？ A. 敌人数量多
   B. 自己的士兵多
   C. 山的数量多
   D. 城墙多

2. “狂锋尚力拒”中的“狂锋”指的是什么？ A. 风
   B. 敌人的攻击
   C. 自己的武器
   D. 将领的命令

3. 诗中提到“暗沟”，它象征了什么？ A. 隐藏的敌人
   B. 战场的危险
   C. 城墙的坚固
   D. 士兵的勇气

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《从军行》（王昌龄）
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）

诗词对比

• 《从军行》与《后出军五首 其二》均描绘了战争场景，但《从军行》更侧重于表现士兵的壮志豪情，而《后出军五首 其二》则强调战斗的策略与谨慎。两者在表达方式和情感基调上有所不同，但都揭示了战争的残酷与士兵的无畏精神。

参考资料

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《张翥研究》