这段话出自唐代韦庄《愁》
避愁愁又至，愁至事难忘。
夜坐心中火，朝为鬓上霜。
不经公子梦，偏入旅人肠。
借问高轩客，何乡是醉乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:58:23原文展示
避愁愁又至，愁至事难忘。
夜坐心中火，朝为鬓上霜。
不经公子梦，偏入旅人肠。
借问高轩客，何乡是醉乡。
白话文翻译
躲避愁苦，却又愁苦再来，愁苦来临，往事难以忘怀。
夜里独坐，心中如同燃烧的火焰，早晨看到鬓发已生白霜。
没有经历公子的美梦，偏偏却让旅人的愁肠更加难忍。
请问高楼上的客人，您所向往的醉乡在哪儿？
注释
- 愁：忧愁、烦恼。
- 避：躲避。
- 公子：指富贵人家的子弟，多指生活优越的人。
- 肠：肠子，常用来比喻内心的情感。
- 高轩：指高楼、大厅等高雅之处。
诗词背景
作者介绍
韦庄，字蔺生，唐代诗人，生于京城长安，曾任职宰相。韦庄的词风典雅，情感细腻，以诗闻名于世，尤其擅长描写个人情感与生活感悟。
创作背景
《愁》这首诗创作于韦庄遭遇人生挫折之时，反映了他对人生苦闷与忧愁的深刻体验。诗中通过个人的情感，表达了对理想生活的渴望与现实的无奈。
诗歌鉴赏
《愁》是一首充满感伤情绪的诗作，诗人通过细腻的描写，展现了内心的愁苦与无奈。首句“避愁愁又至”，直白而有力地表达了对愁苦的逃避与无能为力，形成了一种无休止的循环。接下来的“夜坐心中火，朝为鬓上霜”，则通过意象的对比，展现了夜晚思绪的炽热与早晨白发的消逝，暗示着岁月的无情与内心的焦虑。
诗中“借问高轩客，何乡是醉乡”，不仅是对理想生活的向往，也是对现实苦闷的反思。高轩的客人象征着高雅的生活，而“醉乡”则代表着一种超脱、解脱的状态。诗人在此发出追问，反映了他对理想与现实之间的深刻思考。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了韦庄作为唐代诗人在情感表达上的独特魅力，是对人生苦愁的深刻写照。
诗词解析
逐句解析
- 避愁愁又至：尝试躲避愁苦，却又无可避免地再次降临。
- 愁至事难忘：愁苦降临，过去的事情在心中难以忘怀。
- 夜坐心中火：夜里独坐，心中焦虑如同燃烧的火焰。
- 朝为鬓上霜：早晨醒来，发现鬓发已然生霜，表现岁月的流逝。
- 不经公子梦：没有经历过富贵子弟的美梦。
- 偏入旅人肠：偏偏让漂泊的旅人感到愁苦。
- 借问高轩客：请问高楼上的客人。
- 何乡是醉乡：您所追求的理想生活的地方在哪里？
修辞手法
- 比喻：将内心的愁苦比作难以逃避的事物，增强情感的表现力。
- 对仗：如“夜坐心中火，朝为鬓上霜”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着愁苦与理想生活的对比，表达了对理想生活的渴望与现实生活的无奈，展现了人性中对幸福的追求与对苦痛的承受。
意象分析
- 愁：象征着内心的烦恼与忧虑。
- 火与霜：火代表着激情与焦虑，霜则象征着时间的流逝与衰老。
- 高轩：象征着追求的理想与高尚的生活。
- 醉乡：象征着理想的归宿与内心的宁静。
互动学习
诗词测试
- 诗中“避愁愁又至”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 失落
- “夜坐心中火，朝为鬓上霜”中“火”和“霜”分别象征什么？
- A. 年轻与成熟
- B. 焦虑与衰老
- C. 快乐与悲伤
- “借问高轩客，何乡是醉乡”中“醉乡”指的是什么？
- A. 现实生活
- B. 理想生活
- C. 梦想
答案
- B. 愁苦
- B. 焦虑与衰老
- B. 理想生活
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李煜的《虞美人·春花秋月何时了》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
通过对比韦庄的《愁》与李煜的《虞美人》，可以看到两位诗人对愁苦的不同表达。韦庄更注重内心的焦虑与现实的无奈，而李煜则更倾向于描绘失去后的惆怅与怀旧。两者都体现了唐代诗人对人生苦乐的深刻思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》