这段话出自宋代乐婉《卜算子·答施》
相思似海深，旧事如天远。
泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。
要见无因见，拚了终难拚。
若是前生未有缘，待重结、来生愿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:35:55原文展示:
卜算子·答施
相思似海深，旧事如天远。
泪滴千千万万行，更使人愁肠断。
要见无因见，拚了终难拚。
若是前生未有缘，待重结来生愿。
白话文翻译：
相思的情感就像深海一样无边无际，往日的事情又像天空一样遥远。
泪水滴落成千上万行，更让人感到肠断心碎。
想要见面却没有机会，拼尽全力却终究难以相见。
如果前生没有缘分，那就期待来生重新结成愿望。
注释:
- 相思：思念，指的是对爱人的思念之情。
- 似海深：形容思念之情非常深厚，像大海一样深不可测。
- 旧事如天远：过去的事情像天空一样遥远，难以追忆。
- 泪滴千千万万行：形容眼泪流淌不止，非常悲伤。
- 愁肠断：形容悲伤到极点，心如刀割。
- 要见无因见：想要见面却没有机会。
- 拚了终难拚：即使拼尽全力，最终还是不能相见。
- 前生未有缘：指前世没有缘分。
- 重结来生愿：希望在来生能够重新相遇。
诗词背景:
作者介绍：
乐婉是宋代的一位女词人，生活在南宋时期。她的词风细腻而婉约，常以情感为主题，尤其擅长表达思念和离愁。乐婉的作品在当时受到广泛喜爱，反映了她对个人情感的深刻理解和细腻的表达能力。
创作背景：
这首词作于情感纠葛的背景下，表达了作者对爱人深切的思念和无奈的情感。诗中展现了因缘分未到而无法相见的悲伤，寄托了对未来重聚的美好期待。
诗歌鉴赏：
《卜算子·答施》是一首充满深情的词作，展现了乐婉对爱情的执着与无奈。开篇以“相思似海深”引出情感的深厚，深情而又哀婉。接下来的“旧事如天远”则进一步强调了时光的流逝与记忆的模糊，表现出对过去的怀念与无可奈何。
“泪滴千千万万行”这一句，字面上描绘了泪水的数量，实际上则是在传达一种无尽的悲伤，使人感受到那种无法自已的情感纠结。接下来的“要见无因见，拚了终难拚”，则是对现实的无奈与哀叹，虽然心中充满了见面的渴望，但现实的阻碍让这种渴望变得无比渺小。
结尾的“若是前生未有缘，待重结来生愿”则是对未来的寄托，虽在现世无法相见，但依然希望在来生能够再次相聚。这种对于时间和缘分的思考，不仅仅是个人情感的表达，也反映了当时社会对命运和缘分的理解。
整首词通过对比与对仗的手法，营造出一种浓厚的思念氛围，展现了词人深厚的情感与细腻的观察力。
诗词解析:
逐句解析：
- 相思似海深：开篇用比喻将相思之情与海的深度相提并论，强调思念之情的广阔与深厚。
- 旧事如天远：通过空间的距离感，引申出对旧日情景的怀念，表达时光流逝造成的距离感。
- 泪滴千千万万行：用夸张的手法形容泪水的滴落，体现出心中伤痛的深重。
- 更使人愁肠断：直接表达因思念而产生的悲伤与撕心裂肺的痛苦。
- 要见无因见：表达见面机会的缺乏，带出一种无奈。
- 拚了终难拚：即使竭尽全力，最终仍然无法相见，反映出命运的无常。
- 若是前生未有缘：开始探讨因缘的主题，给人以哲理的思考。
- 待重结来生愿：用一种积极的态度期待未来，表现了对缘分的信仰与期盼。
修辞手法：
- 比喻：如“相思似海深”，将思念比作深海，形象生动。
- 夸张：如“泪滴千千万万行”，通过夸张手法强调情感的强烈。
- 对仗：整首词运用了大量对仗工整的句子，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕着思念与缘分展开，虽然表现了对爱人深切的思念与现实的无奈，但结尾则给人希望，传达出一种对未来重聚的美好愿望，体现了乐婉对爱情的执着与信念。
意象分析:
意象词汇：
- 海：象征深厚的情感，广阔而难以捉摸。
- 天：代表遥远的旧事，反映时间的流逝与记忆的模糊。
- 泪：悲伤与思念的直接表现，传达出痛苦的情感。
- 缘：引申出人与人之间的关系与命运的无常。
互动学习:
诗词测试：
- 这首诗的主题是什么？
- A. 友情
- B. 思念与缘分
- C. 离别
- “泪滴千千万万行”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- 诗中提到的“前生未有缘”指的是什么？
- A. 前世的缘分
- B. 现实的无奈
- C. 对未来的希望
答案：
- B. 思念与缘分
- B. 悲伤
- A. 前世的缘分
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达思念与离愁，但更侧重于自我情感的细腻描绘。
- 纳兰性德《木兰花令》：也涉及到对爱情的思考，情感更加浓烈而直接。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《词学概论》