这段话出自宋代戴复古《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》
鄂州新得主人翁，今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日，管弦声动起春风。
辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化，速宜归去补苍穹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:58:59原文展示:
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》
作者: 戴复古
鄂州新得主人翁，
今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日，
管弦声动起春风。
辽天月借三秋白，
陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化，
速宜归去补苍穹。
白话文翻译：
这首诗描绘了鄂州的新任主人在元宵佳节的盛况，表现出与往年不同的热闹氛围。夜晚的灯光照耀，仿佛让白天的光明再次回到人间，管弦乐声在春风中荡漾。明亮的月光在辽阔的天空中如同三秋的白色，陆地上盛开的莲花鲜红夺目。诗人赞叹巧手能够创造出美好的景象，希望能尽快回去修补苍穹。
注释:
- 主人翁：指的是新的地方官员，表现出新任者的身份。
- 元宵：元宵节，农历正月十五，是中国传统节日，象征团圆。
- 灯火夜深：形容夜晚灯光璀璨，热闹非凡。
- 管弦声动：形容乐声悠扬，充满春天的气息。
- 辽天月借三秋白：描绘了明亮的月光，暗指秋天的明月。
- 陆地莲开十丈红：形容盛开的莲花，极为鲜艳的红色。
- 妙手信能移造化：指技艺高超的人能创造奇迹。
- 补苍穹：指修复天空的美好，可能暗指对美好事物的向往和追求。
诗词背景:
作者介绍:
戴复古，字子恺，号颖川，南宋时期的诗人，出生于浙江，曾任职于地方官员，其诗风清新典雅，常描绘自然景物与人文情怀。
创作背景:
此诗创作于元宵节，正值新任官员汪给事守鄂州，诗人以此为契机，表达对新官上任带来的良好变化的期待，同时也表现出对春天的美好向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以元宵节为背景，展现了新任官员的热情与生机。诗的开头“鄂州新得主人翁”即点明了时空背景，暗示着新的气象。接下来的“今岁元宵便不同”，直呼今年的元宵节与往年有了不同，蕴含着人们对新生事物的期待与喜悦。
在描绘夜景时，诗人用“灯火夜深回昼日”形象地表现了灯光的璀璨与节日的欢腾，仿佛夜晚也被点亮成了白昼。而“管弦声动起春风”则进一步渲染了节日的氛围，音乐与春风交织，给人以温暖与愉悦的感受。
诗的后半部分通过“辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红”将自然景色与节日的欢乐结合在一起，营造出一种美好的意象，象征着繁荣和生机。最后一联“妙手信能移造化，速宜归去补苍穹”，则是诗人对未来的期待与愿望，表达了对美好生活的憧憬和对人间祥和的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 鄂州新得主人翁：新任官员的到来，昭示着新的开始。
- 今岁元宵便不同：强调今年的元宵节气氛的变化。
- 灯火夜深回昼日：形象地描绘了夜晚灯光的明亮，似乎把夜晚照亮成了白昼。
- 管弦声动起春风：乐声如春风般轻柔，充满生气。
- 辽天月借三秋白：明亮的月光清澈如秋天的白月，增添了节日的氛围。
- 陆地莲开十丈红：鲜艳的莲花象征着繁荣与美好。
- 妙手信能移造化：强调人类智慧与创造力的伟大。
- 速宜归去补苍穹：希望能尽快回归，创造出更美好的景象。
修辞手法:
- 比喻：如“灯火夜深回昼日”比喻灯光的明亮。
- 拟人：将乐声与春风结合，赋予了春风生命感。
- 对仗：如“辽天月借三秋白，陆地莲开十丈红”，表现了对称美。
主题思想:
整首诗通过描绘元宵节的美好景象，表达了对新生活的期待与向往，展现了春天的生机与人们对美好未来的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 灯火：象征着节日的欢庆与温暖。
- 春风：代表生机与希望，寓意着新生。
- 月亮：象征着明亮与团圆。
- 莲花：代表纯洁与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗描绘哪个节日的场景？
- A. 中秋节
- B. 元宵节
- C. 春节
- D. 端午节
-
“辽天月借三秋白”中的“秋”字指的是哪个季节？
- A. 春
- B. 夏
- C. 秋
- D. 冬
-
诗中提到的“妙手信能移造化”表达了什么含义？
- A. 对自然的无奈
- B. 人类的创造力
- C. 对未来的迷茫
- D. 对历史的怀念
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《元宵》 by 苏轼
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比:
- 苏轼的《元宵》与戴复古的《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯》都表现了元宵节的热闹场景，但前者更注重于个人的情感抒发，而后者则更强调新的社会气象和对未来的期待。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》