茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。是什么意思

茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。

菰叶长，水葓开，门外春波涨绿。

听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。

原文展示

风流子·茅舍槿篱溪曲 孙光宪 〔五代〕

茅舍槿篱溪曲，鸡犬自南自北。菰叶长，水葓开，门外春波涨绿。听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。

白话文翻译

在弯曲的溪流旁，有一间茅草屋，周围是用槿树枝条编成的篱笆。鸡和狗自由自在地从南到北穿梭。菰草的叶子长长地伸展，水葓花盛开，门外的春水波光粼粼，泛着绿意。可以听到织布的声音，急促而有力，轧轧的梭子声穿透了屋子。

注释

• 茅舍：茅草盖的小屋。
• 槿篱：用槿树枝条编成的篱笆。
• 溪曲：弯曲的溪流。
• 菰叶：菰草的叶子，菰草是一种水生植物。
• 水葓：一种水生植物，花小而美丽。
• 春波涨绿：春天的水波泛着绿意，形容春水生机勃勃。
• 听织：听到织布的声音。
• 声促：声音急促。
• 轧轧鸣梭穿屋：梭子快速穿梭的声音穿透了屋子。

诗词背景

作者介绍： 孙光宪（约895-968），五代时期的文学家，字孟文，号葆光子，是五代至宋初的著名词人。他的词作多写田园生活和自然风光，风格清新自然，语言质朴。

创作背景： 这首词描绘了一幅田园生活的画面，通过细腻的笔触展现了乡村的宁静与生机。孙光宪在五代乱世中，可能通过这样的作品表达对宁静生活的向往和对自然美的热爱。

诗歌鉴赏

这首词以简洁的语言和生动的意象，勾勒出一幅田园风光图。茅舍、槿篱、溪曲，构成了一幅宁静的乡村景象。鸡犬自南自北的自由穿梭，菰叶长长、水葓盛开，门外春波涨绿，这些细节描写充满了生机和活力。最后，织布声的急促和梭子的轧轧声，为这幅画面增添了生活的气息和动感。整首词通过对自然景物的细腻描绘，传达了对田园生活的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 茅舍槿篱溪曲：描绘了茅草屋和槿树篱笆，以及弯曲的溪流，构成了一幅宁静的乡村景象。
2. 鸡犬自南自北：通过鸡和狗的自由穿梭，展现了乡村的生机和活力。
3. 菰叶长，水葓开：菰草的叶子长长地伸展，水葓花盛开，描绘了春天的生机。
4. 门外春波涨绿：门外的春水波光粼粼，泛着绿意，形容春水生机勃勃。
5. 听织，声促：听到织布的声音，急促而有力，增添了生活的气息。
6. 轧轧鸣梭穿屋：梭子快速穿梭的声音穿透了屋子，为画面增添了动感。

修辞手法：

• 拟人：鸡犬自南自北的自由穿梭，赋予了鸡和狗以人的行为特征。
• 比喻：春波涨绿，用“涨绿”形容春水的生机勃勃。

主题思想： 整首词通过对田园风光的细腻描绘，传达了对宁静生活的向往和对自然美的热爱。

意象分析

意象词汇：

• 茅舍：象征简朴的生活。
• 槿篱：象征自然的保护和界限。
• 溪曲：象征自然的流动和变化。
• 鸡犬：象征乡村的生机和活力。
• 菰叶：象征春天的生机。
• 水葓：象征春天的美丽。
• 春波涨绿：象征春天的生机勃勃。
• 织声：象征生活的气息和动感。

互动学习

诗词测试：

1. 这首词的作者是： A. 李白 B. 孙光宪 C. 杜甫 D. 王维

2. 词中提到的“茅舍槿篱溪曲”描绘了什么景象？ A. 城市的繁华 B. 乡村的宁静 C. 山林的幽静 D. 海边的壮阔

3. 词中的“春波涨绿”形容的是什么？ A. 秋天的落叶 B. 夏天的炎热 C. 春天的生机 D. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，表达了对宁静生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：通过田园生活的描写，表达了对自然和简朴生活的热爱。

诗词对比：

• 孙光宪的《风流子·茅舍槿篱溪曲》与王维的《山居秋暝》都描绘了田园风光，但孙光宪的词更加注重生活的细节和动感，而王维的诗则更加注重意境的营造和情感的抒发。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了唐代及五代时期的诗歌作品。
• 《宋词三百首》：收录了宋代的词作，可以找到更多类似风格的词作。
• 《唐宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋词作的详细鉴赏和解析。