沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。是什么意思

草芊芊，波漾漾。

湖边草色连波涨。

沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。

扣舷歌，联极望。

桨声伊轧知何向？

黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏旷？

原文展示

渔歌子·草芊芊 孙光宪 〔五代〕

草芊芊，波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。扣舷歌，联极望。桨声伊轧知何向？黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏旷？

白话文翻译

草儿茂盛，波光荡漾。湖边的草色与波浪连成一片。沿着蓼草丛生的岸边，停泊在枫树成荫的汀洲，天边的月亮刚刚升起。敲打着船舷唱歌，放眼远望。桨声吱吱作响，不知向何方？黄鹄在叫，白鸥在睡，谁能像我这样自由自在？

注释

• 草芊芊：草儿茂盛的样子。
• 波漾漾：波光荡漾的样子。
• 湖边草色连波涨：湖边的草色与波浪连成一片。
• 沿蓼岸：沿着蓼草丛生的岸边。
• 泊枫汀：停泊在枫树成荫的汀洲。
• 天际玉轮初上：天边的月亮刚刚升起。
• 扣舷歌：敲打着船舷唱歌。
• 联极望：放眼远望。
• 桨声伊轧知何向：桨声吱吱作响，不知向何方。
• 黄鹄叫：黄鹄在叫。
• 白鸥眠：白鸥在睡。
• 谁似侬家疏旷：谁能像我这样自由自在。

诗词背景

作者介绍

孙光宪（约895-968），五代至北宋初年词人，字孟文，号葆光子，蜀地江陵（今湖北荆州）人。他的词作多写江南风光和渔樵生活，风格清新自然，语言质朴流畅。《渔歌子·草芊芊》是他的代表作之一，展现了作者对自然美景的热爱和对自由生活的向往。

创作背景

这首词描绘了作者在湖边渔舟上的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了作者对自由自在生活的向往和对世俗纷扰的超脱。创作背景可能与作者的生活经历和对自然的热爱有关。

诗歌鉴赏

这首词以清新自然的语言，描绘了湖边的美景和渔舟上的生活。首句“草芊芊，波漾漾”即以生动的意象勾勒出湖边的生机盎然。接着，“湖边草色连波涨”进一步以色彩和动态相结合的手法，展现了湖边的壮阔景象。词中“沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上”则通过细腻的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围。最后，“扣舷歌，联极望”和“黄鹄叫，白鸥眠”则通过声音和动作的描写，增强了词的生动性和感染力。整首词通过对自然景色的描绘，表达了作者对自由生活的向往和对世俗的超脱。

诗词解析

逐句解析

1. 草芊芊，波漾漾：以草和波的意象，描绘了湖边的生机和活力。
2. 湖边草色连波涨：通过色彩和动态的结合，展现了湖边的壮阔景象。
3. 沿蓼岸，泊枫汀：通过具体的地点描写，增强了词的生动性和真实感。
4. 天际玉轮初上：以月亮为意象，营造出一种宁静而神秘的氛围。
5. 扣舷歌，联极望：通过动作和声音的描写，表达了作者的情感和心境。
6. 桨声伊轧知何向：以桨声为意象，增强了词的生动性和感染力。
7. 黄鹄叫，白鸥眠：通过动物的描写，增强了词的自然感和生动感。
8. 谁似侬家疏旷：通过对比，表达了作者对自由生活的向往和对世俗的超脱。

修辞手法

• 比喻：如“天际玉轮初上”中的“玉轮”比喻月亮。
• 拟人：如“黄鹄叫，白鸥眠”中的动物描写，赋予了动物以人的情感。
• 对仗：如“草芊芊，波漾漾”中的对仗，增强了词的节奏感和韵律感。

主题思想

整首词通过对自然景色的描绘，表达了作者对自由生活的向往和对世俗的超脱。词中通过对湖边美景的细腻描绘，展现了作者对自然的热爱和对自由生活的向往。同时，通过对动物的描写和对比，表达了作者对世俗纷扰的超脱和对自由自在生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 草芊芊：草儿茂盛的样子，象征生机和活力。
• 波漾漾：波光荡漾的样子，象征动态和变化。
• 湖边草色连波涨：湖边的草色与波浪连成一片，象征壮阔和融合。
• 沿蓼岸，泊枫汀：具体的地点描写，增强了词的生动性和真实感。
• 天际玉轮初上：月亮为意象，象征宁静和神秘。
• 扣舷歌，联极望：动作和声音的描写，表达了作者的情感和心境。
• 桨声伊轧知何向：桨声为意象，增强了词的生动性和感染力。
• 黄鹄叫，白鸥眠：动物的描写，增强了词的自然感和生动感。
• 谁似侬家疏旷：对比，表达了作者对自由生活的向往和对世俗的超脱。

互动学习

诗词测试

1. 词中“草芊芊，波漾漾”描绘了什么景象？ A. 湖边的生机和活力 B. 城市的繁华 C. 山间的静谧 D. 沙漠的荒凉

2. 词中“天际玉轮初上”中的“玉轮”比喻什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 云彩

3. 词中“谁似侬家疏旷”表达了作者的什么情感？ A. 对世俗的向往 B. 对自由生活的向往 C. 对繁华的向往 D. 对静谧的向往

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》：同样以渔舟生活为题材，展现了作者对自然的热爱和对自由生活的向往。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：以狩猎为题材，展现了作者的豪放和对自然的热爱。

诗词对比

• 张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》与孙光宪的《渔歌子·草芊芊》：两首词都以渔舟生活为题材，但张志和的词更加注重自然景色的描绘，而孙光宪的词则更加注重对自由生活的向往。

参考资料

推荐书目

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《全宋词》：收录了大量宋代词人的作品，是研究宋代词的重要参考书。
• 《唐宋词鉴赏辞典》：收录了大量唐宋词人的作品，并提供了详细的鉴赏和解析。