这段话出自清代史承谦《南歌子四首 其三》
茜袖凝香重，银灯照影娇。
人去月痕消。
画堂空似水，可怜宵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:43:22原文展示:
茜袖凝香重，银灯照影娇。
人去月痕消。画堂空似水，可怜宵。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个寂静的夜晚，诗人感受到夜晚的孤独和思念。红色的袖子散发着浓郁的香气，银色的灯光映照出娇美的身影。人已经离去，月光的痕迹也渐渐消失，画堂里空空荡荡，像水一样静谧，让人怜惜这夜晚的孤独。
注释：
- 茜袖：指红色的衣袖，茜是一种红色的染料。
- 凝香重：香气浓郁，仿佛在空气中凝聚。
- 银灯：指银色的灯，照亮周围的环境。
- 照影娇：映照出美丽的身影。
- 人去月痕消：人已离去，月光的痕迹也消失了。
- 画堂：装饰精美的大厅，通常用来接待客人。
- 空似水：形容空间空旷，像水一样流淌，给人一种清冷的感觉。
- 可怜宵：对夜晚的怜惜，表达了对孤独夜晚的感慨。
诗词背景：
作者介绍：史承谦，清代诗人，生于明末，生活在清初。他的诗风清新秀丽，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴，尤其擅长表现女性的柔美和情感。
创作背景：这首诗创作于清代，反映了当时文人对生活细腻观察的态度，表现出对夜晚孤寂的感受和思念之情。诗人在社会动荡的背景下，常常通过诗歌表达自己的情感与思考。
诗歌鉴赏：
这首《南歌子四首 其三》以细腻的笔触描绘了一个寂静而美丽的夜晚，诗人通过“茜袖凝香重”的意象，传达出一种浓厚的情感氛围，仿佛我们可以感受到那种香气在空气中盘旋。接着，“银灯照影娇”则进一步增强了这种美感，银色的灯光照耀着，映出一个娇美的身影，给人一种温柔而又惆怅的感觉。
随着“人去月痕消”的出现，诗人将情感推向高潮，人已经离去，月光的痕迹也随之消散，象征着美好时光的流逝与无奈的思念。最后一句“画堂空似水，可怜宵”，将整首诗的情感推向深渊，空荡荡的画堂如同水一般无情，令人怜惜这孤独的夜晚。这种细腻的情感描写和对比手法，使整首诗充满了哀愁与美感，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 茜袖凝香重：诗人通过“茜袖”描绘出女子的红色衣袖，暗示其妩媚，香气弥漫，营造出一种温柔的氛围。
- 银灯照影娇：银色的灯光映出女子娇美的身影，进一步增强了夜晚的美感。
- 人去月痕消：人离去后，月光的痕迹消失，象征着时间的流逝与思念的心痛。
- 画堂空似水：空荡的画堂如水一般，反映出一种孤独与寂寞的情感。
- 可怜宵：对夜晚的怜惜与感慨，表达了对美好时光的怀念。
-
修辞手法：
- 比喻：如“画堂空似水”，将画堂的空旷比作水，增强了孤寂感。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“茜袖凝香重，银灯照影娇”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：本诗表达了对夜晚孤独情绪的感慨，展现女性的柔美与思念之情，充满了哀伤与美好回忆。
意象分析：
- 茜袖：象征女性的美丽与柔情。
- 银灯：象征温暖与陪伴，同时也暗示孤独的夜晚。
- 月痕：象征时间的流逝与美好回忆。
- 画堂：表示生活的场所，空荡则反映内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
茜袖凝香重中，"茜袖"指的是： A. 绿色的衣袖
B. 红色的衣袖
C. 白色的衣袖
D. 黑色的衣袖 -
诗中“人去月痕消”表达的情感是： A. 快乐
B. 孤独
C. 愤怒
D. 满足 -
“画堂空似水”中的“水”象征： A. 喜悦
B. 时间的流逝
C. 空虚和寂寞
D. 清新
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 比较史承谦的《南歌子》与李清照的《如梦令》，两首诗都表达了对美好时光的怀念和对爱情的思念，但史承谦侧重于夜晚的孤独感，而李清照则更显女性的细腻情感与强烈的思念。
参考资料：
- 《清代诗人选》
- 《古典诗词解析》
- 相关文学评论文章与诗词集。