这段话出自宋代严仁《醉桃源·春景》
拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。
弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。
倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:47:45原文展示：
拍堤春水蘸垂杨，水流花片香。
弄花噆柳小鸳鸯，一双随一双。
帘半卷，露新妆，春衫是柳黄。
倚阑看处背斜阳，风流暗断肠。
白话文翻译：
春水轻轻拍打着堤岸，沾湿了垂杨柳的枝条，水面上漂浮着花瓣，散发着阵阵清香。小鸳鸯在花间嬉戏，一对接着一对。半卷的帘子露出了新妆，春天的衣裳是柳色的黄。倚着栏杆望去，夕阳西下，令人心中暗自伤感。
注释：
字词注释：
- 拍堤：春水拍打堤岸。
- 蘸：沾湿。
- 垂杨：垂柳。
- 花片：花瓣。
- 弄花噆柳：在花丛中玩耍的小鸳鸯。
- 春衫：春天的衣裳。
- 柳黄：柳树新发的黄芽。
- 倚阑：靠着栏杆。
典故解析： 诗中提到的“鸳鸯”象征着美好的爱情，而“垂杨”则代表春天的生机和柔美。诗人的描绘中融入了对春景的细致观察和对情感的深刻体悟。
诗词背景：
作者介绍： 严仁，宋代诗人，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色与人情世态。他的作品常常蕴含着对生活的深刻思考和细腻的情感表达。
创作背景： 该诗写于春季，反映了作者对春天景色的喜爱以及对生活的热爱。诗中通过细腻的描绘，展现了春天的美丽与生机，同时也流露出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《醉桃源·春景》是一首描绘春天美景的诗作，通过细腻的描写和生动的意象，展现了生机盎然的春天和诗人内心的情感。开头两句，诗人以“拍堤春水蘸垂杨”描绘了春水轻拍岸边，浸湿了垂柳的场景，营造出一种生动的春意。接下来的“水流花片香”则进一步渲染了春天的气息，水面上漂浮的花瓣散发着清香，令人神往。
“小鸳鸯”作为诗中重要的意象，象征着爱情与春天的和谐美好，尤其“弄花噆柳”一语，描绘出小鸳鸯嬉戏的活泼情景，传达出一种轻松愉悦的氛围。紧接着，诗人通过“帘半卷，露新妆”展示出春日的温暖与生机，描写了女子的美丽与春衫的颜色，进一步丰富了春天的意象。
最后两句“倚阑看处背斜阳，风流暗断肠”则使整首诗增添了一丝淡淡的忧伤。倚栏观夕阳，虽是美景，但也让人感到时光的流逝与无奈，诗人在此刻流露出一种难以言表的情感，表现出对美好时光的留恋与内心的感伤。
诗词解析：
逐句解析：
- 拍堤春水蘸垂杨：春水轻拍堤岸，浸湿了垂柳，描绘出春天的生机。
- 水流花片香：水面上漂浮的花瓣散发出香气，增强了春天的感觉。
- 弄花噆柳小鸳鸯：小鸳鸯在花间嬉戏，表现出春天的活泼和浪漫。
- 一双随一双：一对鸳鸯跟着另一对，象征着爱情的美好。
- 帘半卷，露新妆：半卷的帘子露出女子的新妆，增添了春天的气息与生动。
- 春衫是柳黄：春天的衣裳是柳色的黄，象征着春天的温暖与生机。
- 倚阑看处背斜阳：倚着栏杆看夕阳，表现出一种静谧与思考。
- 风流暗断肠：感叹美好时光的流逝，传达出一种隐隐的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：用“花片”比喻春天的美丽，增强了诗的意象。
- 拟人：小鸳鸯的嬉戏赋予了春天生命，表现出自然的灵动。
- 对仗：如“弄花噆柳”与“一双随一双”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的景色，表达了作者对美好生活的热爱，同时也流露出对时光流逝的感慨，展现了春天的生机与诗人的内心情感。
意象分析：
意象词汇：
- 春水：象征着生命与希望。
- 垂杨：代表春天的柔美与生机。
- 小鸳鸯：象征着爱情与和谐。
- 夕阳：象征着时光的流逝与人生的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中描写的小动物是？
- A) 小鸟
- B) 小鸳鸯
- C) 小鸭子
-
填空题：诗中提到的春衣是__色的。
-
判断题：诗中最后一句表达的是对美好时光的留恋。（对/错）
答案：
- B) 小鸳鸯
- 柳黄
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 严仁《醉桃源·春景》与李白《静夜思》：两者都描绘了自然景色，但《醉桃源》更注重春天的生机与情感流露，而《静夜思》则呈现出孤独与思乡之情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》