却谢病归催不起，故园今见碧桃花。是什么意思

出门京国事无涯，虚掷东风五物华。

却谢病归催不起，故园今见碧桃花。

原文展示:

出门京国事无涯，
虚掷东风五物华。
却谢病归催不起，
故园今见碧桃花。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因国事繁忙而不得不离开故乡，然而在京城的生活中却感到无尽的疲惫和失落。虽然春风送来了繁花似锦的美景，但诗人却因病未能欣赏。最终，诗人回到故乡时，看到的只是故园中绽放的碧桃花，感慨万千。

注释:

• 京国：指京城，古代中国的政治中心。
• 虚掷：空耗、浪费的意思。
• 东风：春天的象征，代表着生机和希望。
• 五物华：指五种花卉的美丽，象征着春天的繁华。
• 却谢：表示拒绝或辞谢。
• 病归：因病回家，指因身体不适而返回故乡。
• 碧桃花：碧色的桃花，象征着春天的美丽与故乡的亲切。

诗词背景:

作者介绍：

姚燧，元代诗人，生于南宋末年，生活在元代的动荡时期。他的诗作常常体现出对故乡的思念和对社会时事的关注，风格清新而富有情感。

创作背景：

这首诗写于诗人因国事繁忙而不得不离开故乡的情况下，反映了他对故乡桃花的深深怀念以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清雅的笔触描绘了春天的美丽景象与诗人内心的孤独感。开篇“出门京国事无涯”便引出诗人因国事繁忙而不得不奔波的状态，体现了他对生活的无奈与焦虑。接着“虚掷东风五物华”通过春风与繁花的对比，展示了诗人在繁华的京城中感到的空虚和无趣。他虽身处美丽的环境，却因病无法欣赏这一切，心中充满了失落。

最后两句“却谢病归催不起，故园今见碧桃花”则是情感的高潮，诗人因病回到故乡，看到的是自己熟悉的碧桃花，唤起了他对故乡的深切怀念。桃花象征着春天的生机与希望，同时也映射出诗人对过去美好时光的追忆。整首诗通过对比与意象，刻画了诗人内心的矛盾与挣扎，展现了他对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 出门京国事无涯：诗人离开故乡，奔赴京城，面对无尽的政务，暗示着生活的沉重与无奈。
2. 虚掷东风五物华：即使有春风与美丽的花卉，诗人却感到无所适从，生活的美好在他眼中显得苍白无力。
3. 却谢病归催不起：因病回到故乡，感到身心疲惫，无法再继续应对繁忙的生活。
4. 故园今见碧桃花：回到故乡时，看到熟悉的碧桃花，激起了他对家乡的深情与怀念。

修辞手法：

• 对比：诗中京城的繁华与故乡的桃花形成鲜明对比，突显诗人内心的孤独与对故乡的思念。
• 意象：春天的桃花象征着希望与生机，反映了诗人对生活的渴望。

主题思想：

整首诗表达了诗人对故乡的思念与对繁忙生活的无奈，体现了对生命本质的深刻思考，融合了个人情感与社会现实。

意象分析：

意象词汇：

• 京国：象征繁华而又冷漠的都市生活。
• 东风：春的象征，代表生机、希望。
• 碧桃花：象征着故乡的温暖与美好，是诗人情感寄托的所在。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人因为什么原因离开故乡？

   • A. 工作
   • B. 旅行
   • C. 国事

2. 诗中提到的“碧桃花”象征着什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 悲伤的回忆
   • C. 美好的未来

3. 诗人对京城的生活感到：

   • A. 开心
   • B. 无奈
   • C. 兴奋

答案：

1. C — 国事
2. A — 春天的生机
3. B — 无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

可以将姚燧的这首《赏花》与李白的《将进酒》进行对比。前者强调个人的孤独与对故乡的思念，而后者则表现出一种豪放的生活态度。两首诗所反映的情感状态与生活背景形成鲜明对比，各自呈现出不同的时代风貌与人生态度。

参考资料：

• 《元代诗人姚燧研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》