所贵故山树，宁计世莫珍。是什么意思

彼桤有土性，生植惟峨岷。

栾栾干云姿，才与樗散邻。

匠石过不睨，炀夫取蒸薪。

所贵故山树，宁计世莫珍。

一别十亩阴，清溪俄几春。

笔名堂楣上，如对故乡亲。

请事《小弁》诗，桑梓亦惟寅。

盛德古自卑，木恶何关人。

不见樗里疾，智囊终相秦。

君才负栋柱，未许沟断均。

无以桤自期，上孤明堂晨。

原文展示

彼桤有土性，生植惟峨岷。
栾栾干云姿，才与樗散邻。
匠石过不睨，炀夫取蒸薪。
所贵故山树，宁计世莫珍。
一别十亩阴，清溪俄几春。
笔名堂楣上，如对故乡亲。
请事小弁诗，桑梓亦惟寅。
盛德古自卑，木恶何关人。
不见樗里疾，智囊终相秦。
君才负栋柱，未许沟断均。
无以桤自期，上孤明堂晨。

白话文翻译

这棵桤木生长在良好的土壤中，唯有在峨岷山下才能茁壮成长。
它的枝干挺拔，姿态优美，恰好与樗树相邻。
工匠路过时对此树不屑一顾，砍柴的人只会把它当作燃料。
我所珍视的还是故乡的山树，难道在世上还有比这更珍贵的吗？
与故乡分别已有十亩的阴影，清溪在短短几春之间已流淌了不少。
我在堂上写下笔名，仿佛在与故乡的亲人对话。
请让我写一些小诗，虽然桑梓的情感也只是寅时的微凉。
古时的盛德自是卑微，难道树木的品性与人有何关系？
我看不到樗里那些急切的情景，智者的计划终究会相聚在秦朝。
你有着支撑栋梁的才华，绝不能让沟渠断流。
我无法以桤木自许，只能在孤独的明堂中迎接晨曦。

注释

1. 桤：一种树木，生长于湿润地区，木质坚韧。
2. 峨岷：指的是峨眉山和岷江，二者都在四川省。
3. 栾栾：形容树木高大挺拔的样子。
4. 樗：樗树，指一种木材，寓意平庸。
5. 匠石：指工匠，石匠或木匠等。
6. 炀夫：指砍柴的人。
7. 桑梓：指故乡。
8. 盛德：古代对有德之人的称赞。
9. 樗里疾：指樗树的急切，象征着平庸者的心态。
10. 智囊：指有智慧的人。

诗词背景

作者介绍

姚燧，元代诗人，生于文人世家，擅长诗词，富有情感。其作品多表达对故乡的思念及对自然的热爱。

创作背景

本诗创作于作者对故乡的思念之际，寄托了对故乡树木的珍视与对平庸生活的反思。诗中通过桤木的描绘，表达了对人生态度的思考。

诗歌鉴赏

《姚嗣辉南桤堂》是一首充满情感的诗作，通过对桤木的描写，引发了对故乡的深切思念。诗人借助自然景物表达内心的情感，展现了人与自然的和谐美。桤木在诗中不仅是自然的象征，更承载了诗人对故乡的眷恋与对生命的感悟。

诗的开头通过描写桤木的生长环境，展现了桤木的特性，接着用对比的手法，强调了桤木在世俗眼中的平庸。诗人在此引发了对社会价值观的质疑，认为真正珍贵的东西往往被忽视。在对故乡的回忆中，诗人用“十亩阴，清溪俄几春”描绘了故乡的美丽景色，表达了时间的流逝与对故乡的无限思念。

全诗的情感真挚而深邃，最后一句“无以桤自期，上孤明堂晨”更是传达了诗人对未来的无奈与希望。整首诗通过细腻的笔触，展现了自然与人心的交融，表现了诗人对生活的深刻思考以及对故乡的深情怀念。

诗词解析

逐句解析

1. 彼桤有土性，生植惟峨岷：说明桤木生长在适合的土壤中，只有在峨岷这种环境中才能茁壮成长。
2. 栾栾干云姿，才与樗散邻：形容桤木的枝干挺拔，与樗树相邻，暗示其优越。
3. 匠石过不睨，炀夫取蒸薪：工匠与砍柴的人都不重视桤木，反映社会对平庸的忽视。
4. 所贵故山树，宁计世莫珍：诗人认为故乡的树木才是最珍贵的，强调对故乡的珍视。
5. 一别十亩阴，清溪俄几春：表达了诗人与故乡的离别，时间流逝，使得思念愈加深沉。
6. 笔名堂楣上，如对故乡亲：在书写时，仿佛与故乡的亲人对话，表达对故乡的深情。
7. 请事小弁诗，桑梓亦惟寅：请求写小诗，暗示对故乡情感的微弱却真实的寄托。
8. 盛德古自卑，木恶何关人：古代的德行虽然被忽视，树木的品性与人的价值观无关。
9. 不见樗里疾，智囊终相秦：看不到平庸者的急切，智者的智慧终究会被认可。
10. 君才负栋柱，未许沟断均：强调对有才之人的期望，不能让才华埋没。
11. 无以桤自期，上孤明堂晨：以桤木自许，表达对未来的希望与孤独。

修辞手法

• 比喻：将桤木作为诗人对故乡的情感象征。
• 对比：通过桤木与樗树的对比，强调个体的价值与社会的偏见。
• 拟人：赋予自然以情感，体现人与自然的和谐。

主题思想

整首诗表达了对故乡的深切思念与对社会观念的反思，强调了真正的珍贵在于内心的情感和自然的美，而非世俗的价值标准。

意象分析

意象词汇

1. 桤木：象征坚韧与生命力，表现诗人对故乡的热爱。
2. 峨岷：代表着自然的壮丽与诗人心灵的栖息地。
3. 清溪：流淌的溪水象征着时间的流逝与思念的延续。
4. 桑梓：象征故乡，寄托着诗人对根的眷恋。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桤木”主要生长在哪里？

   • A. 江南
   • B. 峨岷
   • C. 北方
   • D. 西域

2. “盛德古自卑”的含义是？

   • A. 古代的德行是高尚的
   • B. 古代的德行被忽视
   • C. 古代的德行与今无关
   • D. 古代的德行很低下

3. 诗人用“清溪”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 自然的美
   • C. 生命的源泉
   • D. 情感的寄托

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比

• 《静夜思》：表达了对故乡的思念，与《姚嗣辉南桤堂》在情感上有相似之处。
• 《春江花月夜》：通过自然景物抒情，与《姚嗣辉南桤堂》相呼应，均展现了自然与情感的深刻联系。

参考资料

• 《元代诗人集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感与意象分析》