系怀更是甘泉水，去后思量尚可盟。是什么意思

万里朝天抗手行，亲民几载动离情。

春培兰蕙香应茂，霜萎萑苻莽莫生。

无限青山留缱绻，有灵碧海迹分明。

系怀更是甘泉水，去后思量尚可盟。

原文展示:

卸篆引见留别绅耆
作者: 吴性诚 〔清代〕

万里朝天抗手行，
亲民几载动离情。
春培兰蕙香应茂，
霜萎萑苻莽莫生。
无限青山留缱绻，
有灵碧海迹分明。
系怀更是甘泉水，
去后思量尚可盟。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对离别的感慨与对故土的深情。诗的开头，作者提到自己在漫长的旅途中，心中充满了对民众的关怀与深厚的情感。接着，春天的花香让人感到生机勃勃，而秋霜则让枯草萎蔫，形成了鲜明的对比。青山和碧海代表着永恒和分离，而甘泉水则象征着心灵上的寄托和情感的连接。尽管离别在即，但作者依然希望与故友保持深厚的情谊。

注释:

• 万里朝天：形容远行，朝向远方的天空。
• 抗手行：表示勇敢地行走，面对未来的挑战。
• 亲民几载：几年来关心民众。
• 春培兰蕙：春天种植兰花和蕙草，象征着美好的生活。
• 霜萎萑苻：秋霜使得萑草和苻草枯萎，象征着去别的伤感。
• 青山留缱绻：青山之间的情感依依不舍。
• 甘泉水：甘甜的泉水，象征着深厚的情感。

诗词背景:

作者介绍：吴性诚，清代诗人，生平事迹较为鲜明，以关心民生、抒发情感著称。其诗风格多以自然景物与人情相结合，展现出对生活的深刻感悟。

创作背景：此诗创作于吴性诚在朝廷任职期间，因工作需要而离开故乡，与朋友挥别之际，表达了其对故乡和友人的不舍之情。

诗歌鉴赏：

吴性诚的《卸篆引见留别绅耆》是一首饱含深情的离别诗，整体结构严谨，意象丰富。诗的开篇“万里朝天抗手行”，即以壮阔的旅途引入，表达出一种对未来的勇气与担当。在这段旅程中，诗人对民众的关怀体现了他作为官员的责任感，而“亲民几载动离情”则是对自己工作的反思与情怀的流露。

接下来的几句通过春夏秋冬的景象变化，描绘出自然界的生机与萧瑟，体现了个人情感的变化。“春培兰蕙香应茂”，春天的生机与美好形成了诗人与友人之间的美好记忆，“霜萎萑苻莽莫生”则暗示了离别后的凋零与孤寂。紧接着，诗人以无限青山和灵碧海的意象，表达了自然的永恒与人情的短暂，似乎在暗示离别后的思念将如青山般绵延不绝。

最后，“系怀更是甘泉水”一句，以甘泉水比喻心中的情感，展示了作者对友谊的珍视与期待。“去后思量尚可盟”则是对未来重聚的期盼与承诺，使整首诗在离别的伤感中又增添了一丝温暖与希望。

整首诗不仅展示了自然的变迁，也深刻地表达了人际关系中的情感波动，体现了作者对人生哲理的思考与对友谊的执着追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里朝天抗手行：表明作者面临漫长的旅途，充满勇气。
2. 亲民几载动离情：表达对民众的关怀，感慨离别之情。
3. 春培兰蕙香应茂：春天的生机与美好，象征着美好的回忆。
4. 霜萎萑苻莽莫生：秋霜带来的萧瑟，暗示离别后的孤寂。
5. 无限青山留缱绻：青山代表着持久的情感。
6. 有灵碧海迹分明：大海的灵动象征着记忆的清晰。
7. 系怀更是甘泉水：甘泉水比喻情感的深厚与美好。
8. 去后思量尚可盟：表达对未来重聚的期待。

修辞手法：

• 比喻：将情感比作甘泉水，形象生动。
• 对仗：如“青山”与“碧海”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景物传达情感，表现诗人的细腻观察与感受。

主题思想： 整首诗通过离别的情感，探讨了人际关系的珍贵与持久，表达了对友谊的珍视与对未来重聚的期待，展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 青山：象征永恒的情感与怀念。
2. 碧海：代表清晰的记忆与思念。
3. 兰蕙：象征美好的人际关系。
4. 甘泉水：比喻深厚的情感与心灵的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春培兰蕙”是用来象征什么的？
   A. 美好的回忆
   B. 离别的伤感
   C. 未来的希望

2. “去后思量尚可盟”表达了什么情感？
   A. 对未来重聚的期待
   B. 对过去的留恋
   C. 对离别的遗憾

3. 诗人在诗中使用了哪些修辞手法？
   A. 拟人
   B. 比喻与对仗
   C. 排比

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》：表达对生活的热情与对友人的珍视。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：反映对亲人的思念与离别的伤感。

诗词对比：

• 《将进酒》与《卸篆引见留别绅耆》均表达了对友人的情感，但前者更为豪放，后者则细腻动人，展现出不同的情感深度与表达方式。

参考资料：

1. 《清代诗歌研究》
2. 《古典诗词赏析》
3. 《诗词鉴赏与创作》

希望以上内容能帮助你更好地理解和欣赏这首诗！